这个时间点，几乎所有的餐厅都关门了。陆樟带她们去的，是市中心的一家日本料理店。人家也正要打烊，陆樟去跟老板说了两句话，整间店的灯光又重新亮起，几名专门为他们服务的厨师和服务生又重回岗位。
他们在靠窗的一张榻榻米旁坐了下来，周围是高高的屏风和素净的垂帘，形成封闭私密的空间。陆樟没有点清酒，而是自己去拿来两瓶白酒，据说是老板的私人珍藏。各色生鱼片和烧烤端上来之后，他给三个人都满上。木寒夏很坚持地拒绝了，因为她明天一早还要主持大局。也不许他们俩喝。
可是陆樟哪里肯听。他就是特别希望发泄一下心中被激起的情绪。他说：“师父，这杯酒，我是替张梓喝的。明天也算是他的大日子，对吧？我要祝他万事顺利，亲眼目睹自己的理想实现！”说完他就一口干掉。
木寒夏没有办法，陆樟的真性情也令她感动，只能随他去。可何静今天情绪似乎也不太对头，陆樟倒给她的酒，居然拿起，一口喝了。木寒夏颇感无奈，她是顾得上大的，顾不上小的。才低头吃了几口东西，再抬头，他俩居然已经你来我往，干掉一小瓶酒了。
所谓私人珍藏的酒，那不是浪得虚名。过了没多久，何静居然趴在桌上，睡着了。木寒夏无法，只能由着她去。反正明天的事，她和陆栋那边已筹备周全。再转身看见陆樟，还在自个儿一口一口喝酒，那张脸也喝得通红。木寒夏想制止，结果他根本不理，仗着人高手长，把杯子举得老高，让她够不着，然后低声说：“Carol，你别管。我有分寸。”
木寒夏索性不管了，继续吃东西。过了一会儿，就听到陆樟说道：“师父，今天的事，让我特别、特别感动。”
木寒夏放下筷子。转头就见他往后靠在墙壁上，眼睛是闭着的，脸庞绯红。那模样像个真正的成熟男子，却又像个孩子。
他说：“我爸……虽然是个厚道的人。但大多数时候，也是在商言商的。害人之心不可有，防人之心不可无。我活了二十几年，好朋友是有几个。他们要有什么事，我肯定也尽力帮助。但真能让我做到你这个份上的人，没有。师父，我特别想问，你为什么对张梓那么好？为什么？”
他睁开眼睛，在朦胧的光线里，凝望着她。
有些事，只有细想，才知艰难。他想起木寒夏当日回国，自己的刁难和轻视。想想她这样的女人，孑然一身回到国内。蕴藏着这样一个商业奇迹般的大计划。而陆栋只在幕后，她一个人在前方。没有任何人帮助，没有任何人可以分忧，然后一步步走向那个堪称伟大的目标。
是的，伟大。这就是陆樟想到的词。无论是她恢弘而巧妙的商业计划，还是她完全无私的情怀，都令陆樟觉得伟大。这样的伟大，他在现实里从来没有体会过。他想她怎么能这么坚韧，这么豁达的活着？她这样一个柔美的女人，怎么能成长为现在这样闪闪发光的模样？
对于陆樟的问题，木寒夏只是温和一笑，说：“中国有句古话：士为知己者死。在这个世界上，我觉得值得的事，它就值得。更何况，张梓的发明，是真正能造福普通人的好东西。”
陆樟望着她美好的容颜，突然觉得心软，突然觉得疼痛。他脱口而出说：“那我呢，如果将来有一天，我像他一样需要你，你会对我同样好吗？”
木寒夏微微惊诧地看着他，静默片刻，答：“会。”
陆樟笑了。那是个非常开心非常灿烂的笑，他端起白瓷小杯，仰头一饮而尽：“谢谢你，Carol。”
木寒夏原本也在微笑，可他今天举手投足间带着太多情绪，令她刹那已隐约查知了什么。于是她静默不语。
他拿起了酒瓶，就要往嘴里灌。木寒夏伸手阻止：“别喝了，明天一早也是对方宜的重要时刻，你真的打算醉酒缺席啊。”陆樟转身躲开，继续喝。两人本就是跪坐在榻榻米上的，这样一撕扯，木寒夏的身子一歪，而他反应很快，怕她摔倒，一伸手就揽住了她的腰。
两人的身体瞬间贴得很近，她感觉到他身上的热气和酒气，他也闻到她身上清淡温暖的气息。木寒夏的反应很平静，起身要推开他。可是在陆樟灼烫的视线里，竟这样近的瞥见她柔软的红唇。一滩苦水没过心头，更强烈的，是滚烫而懵懂的渴望。他的手臂突然收紧，让她没能离开，反而离得更近。他低头就吻了下去：“Carol……”
木寒夏伸手就挡住他的脸，也挡开了他的亲吻。她知道他现在醉得不清，干脆一肘子捶在他胸口，用足了力气，陆樟吃痛松开手。她趁机起身，脱离他的怀抱，往后退了好几步。
何静还趴在桌上睡。这一方小小的空间里，安静极了。陆樟低着头，没说话。木寒夏心沉如水，看着他。
“没事。”她缓缓地说，“我当你酒精上头，一时把持不住。”
陆樟静了一会儿，答：“我不是把持不住。”
木寒夏心头一震。
他抬头看着她，那眼神是愧疚的，也是真挚的，是痛苦的，也是渴望的。
“师父，我还有没有机会？哪怕是一点机会？尝试的机会，公平竞争的机会也好。我喜欢你了，我就一颗心，一颗心只对一个人。以后我对你，会比任何人都好。你信我吗？可以吗？”
尽管已有所察觉，木寒夏的心还是震动难平的。然而她静默片刻后，说：“陆樟，这些话，以后不要再提。”
她的语气太冷静也太无情，陆樟只觉得一阵愤慨涌上心头，哪怕这是早已有所预知的结果，他还是无法接受。他的脸色变得冰冷，语气却更加低沉：“一点机会……都没有吗？”
寂静。
然后木寒夏答：“没有。你永远只能是我的朋友，徒弟。”
陆樟的表情似哭似笑，然而他的倔劲儿也上来了，戾气十足地答：“我做不到。做不到，又怎样？”
木寒夏缓缓地答：“做不到，这次的事了，我们的情分也尽了。”