但在她41岁那年，她见到一位故人，而那个人领着她见到了橘清岭。
”黑川女士，这是您的行李吗？“一个年轻人友好地笑着说。
”是的。“
“到酒店后，我帮您拎到房间里。“
”谢谢。“
”您是从美国回来吗？“
”是的。“黑川燕虽已不像多年前那般肥胖，行动却并没有敏捷多少，年龄中和了失去的体重，继续成为她行动的负担。她在美国生活了近二十年，最近万分的想念日本，才下定决心回来。
”怎么样？您是现在上车还是等一会儿？“
”变化真是大哩。“黑川燕将手掌横在眼睛上遮蔽着耀眼的金色阳光，她眼前是一条十分干净宽阔的公路，上面停满了各式各样的汽车，那些汽车上反射着太阳夺目的光芒。一辆蓝色的大巴车稳稳地停在航站楼的入口，一些人穿着得体的西装，从车里上上下下。几只鸟儿调皮地停在车顶上，蹦蹦跳跳地一会儿看看人们，一会儿相互唧唧咋咋叫嚷着，大巴车要重新出发了，它们机敏地飞离。
”您有多久没回来了？“
”二十年了。“
”怪不得，我每天来来回回，倒也习惯了。“眼前这个二十几岁的小伙子说。他是草间中华料理店的员工，朝气蓬勃的年龄。
”我离开的那时候，日本的生活仍有些艰难。“黑川燕带上遮阳帽，坐上了崭新的丰田轿车。
黑川燕在美国一直在草间料理里做店长，草间料理店是美国加州有名的餐馆，除了当地的日本人，韩国人喜欢光顾，也受许多美国人的欢迎。老板草间重文是个十分精明有头脑的生意人，他在加州开了好几家分店，后来又扩张去了东海岸，一路稳扎稳打，已经是万分富有的人物了。她一开始并不知道草间料理店的老板草间重文其实不是日本人，虽然他的口音有些漏马脚，浊塞音，塞擦音，清音都有些奇怪。她顶多觉得他可能是个朝鲜人，毕竟他果真会讲一些韩语。不过对于黑川来说，他的身份并不重要，毕竟早在多年以前，哥哥就介绍草间重文给自己认识了，俨然是很熟悉的朋友。直到哥哥去世前，他也没有跟他说过自己是如何认识草间重文的，只知道他在镰仓有个非常讲究的茶叶店，而自己自从年轻时就在那店里帮忙，甚至在生活最为苦难的时候，草间重文也给了她很多关照。尤其在哥哥出发远征中国的时候，草间重文对她的关照到了顶峰。四十年代，黑川燕也去了满洲，再没有在茶叶店里帮忙，哥哥黑川雄三还没回日本时，她听说草间远渡重洋去了太平洋对面的美国。那家茶叶店还开着，由他日本的伙伴打理，黑川燕从满洲回到日本时，那家店的代理店长依然接纳了她，那必然时看在草间的面子上。五十年代中期，黑川燕突然收到一封信，草间说自己对黑川雄三的去世感到十分惋惜，并让她到此时已经与日本重修于好的美国去生活，表示愿意提供一切生活关照。黑川燕正因为哥哥的自杀弄得焦头烂额，草间的来信让她仿佛看见了一丝希望，于是她果断地收拾东西去了美国，而草间也言而有信，将她安顿在其中一间料理店里做帮手。黑川燕沉默寡言，从不多管闲事，又是独自生活，愿意把一切精力放在料理店里，这无形中帮了草间料理事业的大忙，可以说草间料理的成功，是有黑川燕一份功劳的。所以此次黑川燕提出回国，草间付了她额外一笔酬劳，并给她日本草间中华料理的店长职位。一来他绝对信任黑川燕，二来这也圆了黑川燕想回国的愿望。