8岁生日越来越近了，但是大人们都没有时间。：“阳阳，妈妈想带你去，但是妈妈要加班没有时间。”爷爷已经过60岁了，还在外面打零工做水电工，“爷爷也没有时间，正好有一家旁边的超市要装修，爷爷必须得去。”阳阳知道大人们都很辛苦，而爸爸什么时候回来也是一个未知数。在一个周末，爷爷突然问阳阳，“我带你去一次，你生日能够独自去吗？”：“嗯。”阳阳拼命的点头。。。在回家的地铁上：“阳阳，你一定要知道回家地铁的末班车时间，到时候爷爷会给你一个爸爸用过的旧手机。”
11月28日这天，爷爷送阳阳去地铁站。爷爷给了阳阳一千元，五百放在内插袋是用来买门票和错过末班车打的的钱。其它500元放在另外四个袋袋里，都是10元20元的零钱，用来买水和食物。爷爷再三关照有人问他几个人一定要说大人们去上厕所或者买水买饭去了，不可以说独自一人，碰到坏人或者或者迷路打110找警察叔叔。。。爷爷真的是老江湖，把能想到的都想到了。阳阳一个人去的事爷爷也是瞒着家里人，他干完活就悄悄赶到浦东去了，他准备晚上8点左右打阳阳的手机，然后接他回家，看起来很平凡的一天又不平凡，这就是人生。。。
阳阳带着爷爷准备的早餐——他最喜欢吃的黑钻面包。他下地铁后边吃边喝矿泉水，走到迪士尼大门口的时候被旁边的求助板吸引了（阳阳虽然只有一年级，但是已经认识五千字左右），他大致看懂了，放板的是一个和他年龄相近的小女孩，除去黑黝黝的皮肤是一个非常标致小美人！阳阳忍不住多看了两眼，她旁边有一个鞋盒，里面有一只猫已经奄奄一息。阳阳想起了求助板上的话，说是猫爸爸保护自己顽皮的儿子被车子撞伤而家里大人们都不在，特此求助陌生人给钱救助，等大人们回来全额奉还！旁边走过的人没有人反应，阳阳很急，因为这个钱是去迪士尼游玩的钱，给了的话这一年的等待和思念就白费了！他还在犹豫着，希望走过的路人能慷慨解囊。。。已经十点了！小女孩不耐烦的看着阳阳，“小伙伴，如果你不能帮上忙还是离开吧，谢谢你的好意。”阳阳终于忍不住了，他拿出了900元！！！
有些事情因为钱就能轻松解决，猫爸爸及时得到救助已经缓过来了，虽然900元只能算押金，后面还需要一笔钱，但是这等于‘及时雨’。小女孩也用完了她身上仅有的一百元，这时已经下午两点，阳阳看出了她也没吃午饭，主动上前邀请，小女孩很高兴的答应了。
两人来到了就近的‘小绍兴’，两人点了半只白斩鸡和两碗鸡粥再加上两个鸡肉包，两人有说有笑，小女孩叫苏拉拉，小名小美丘，但是因为上海话的同音，叫着叫着就变成了‘小煤球’。阳阳哈哈大笑，虽然吃了一个半小时但是时间还是过的太快了。。。走的时候小美丘留下了联络方式，等妈妈回家就微信转账给阳阳。余下的时间阳阳一个人闲逛——在迪士尼旁的迪士尼小镇。累了就坐在长椅上打游戏——爸爸留下的游戏机。。。不知不觉已经晚上8点，阳阳带的手机响起，爷爷准点打电话，他说已经到迪士尼大门口，问他在哪里？。。。爷爷听完阳阳的赘述后并没有任何责怪的意思，他带阳阳去吃肯德基。。。爷孙俩相互约定就说去上海自然博物馆玩。
出乎爷爷意料的是不久后就收到了小美丘的转账，并且邀请阳阳去参加她家里办的圣诞晚宴！她家住浦东三林，和迪士尼差不多的远，阳阳从来没有去过，爷爷决定带他去，然后给他一个手机，晚宴结束了就来接他。参加晚宴的除了阳阳，小美丘还有她的妈妈和妈妈的男朋友德国人约翰（离异单亲家庭）以及小美丘的小伙伴们。。。大家玩的非常开心，不知不觉已经很晚，小美丘送阳阳到小区门口，“我们已经是好朋友了，对吗？”阳阳用力点头。：“那你不要像我的亲生父亲一样，一有钱就抛弃我们。”阳阳不停地摇头，说：“我不会的。”
自此之后两人互相微信联系，但是因为相隔太远，双方家长又碰巧没有时间，这一等又到了阳阳9岁生日。小美丘说这次她请客玩迪士尼已弥补上次的缺憾。双方的母亲作为陪同家长一起参加，双方的母亲有说有笑故意和两个小大人保持距离，从而给他们一个自己的空间。。。两人玩得非常开心，但是时间又是过得太快了，转眼已经晚上八点了，吃完晚饭所剩时间已经不多了。。。两人坐在矮凳上聊着天，阳阳突然想起了什么，拿出一个蓝牙音箱，放起了《虫儿飞》，这是他和父亲最喜欢的儿歌。。。他和小美丘一同哼唱着，一遍，两遍，三遍。。。
阳阳抱着小美丘送的八音盒睡着了。。。妈妈查房的时候拿开了，音乐再次响起，是《一个小世界》在迪士尼乐园买的。
九岁生日之后阳阳和小美丘的学习量开始增加，双方家长约定下次见面还是在阳阳生日那天，平时就微信联系。随着阳阳十岁生日的临近，阳阳总是在做一个相同的梦——和小美丘离别的梦。。。醒来总是自言自语道：梦是反的！
这次迪士尼的游玩小美丘那陪伴的是约翰而这边也换成了爷爷。两人似乎对新开的乐园不感兴趣，还是玩着去年的项目——居然一模一样！大人们给两个孩子不停的拍照和摄像。。。就这样时间很快的过去了，吃完晚饭已经8点左右了。。。大人们故意给孩子们独处的时间。。。：“今年再送你一个八音盒，是《虫儿飞》”。听着听着阳阳经不住流泪，小美丘先亲一下阳阳，没用，然后她干脆抱住阳阳。。。时间和空间凝固了！两个真心相传的拥抱，不同于成人的爱情，而是纯真的爱！！！阳阳又抱着‘虫儿飞’睡着了。。。
小美丘离开的消息一周后阳阳才得知，他哭得是那么地伤心，终于明白了‘虫儿飞’里的意思，其实团聚是那么的短暂，而分别却是常态。阳阳又在期待，期待11岁的生日。。。