众人哗然，纷纷朝发声处看去。孙策却是嘴角微挑，笑而不语。虽然快有两年没见了，但一听到这嚣张之极的声音，他就知道是谁。
除了虞翻，他想不出第二个人。
果然，人群向两侧挤开，虞翻背着手，昂手挺胸地走了过来，虽然身边都是人，他眼里却只有孙策一人，笑容满面，目不斜视。不，应该是目无余子。
孙策笑道：“虞仲翔，你可知此言一出，得罪了多少人？”
“无妨，燕雀虽多，无奈大鹏何。”虞翻身形一晃，一步两丈，突然出现在孙策面前。孙策眼神一亮，脱口而出。“好身法，仲翔，你的武技又进步了。”
“将军好眼力。”虞翻得意地拱拱手，哈哈一笑。“你看，我的身法再好，能识得的人却不多，若不是遇到将军，我都懒得展示。得其人不言，是为失人。不得其人而言，是为失言也。”
孙策大笑。虞翻走到堂上，大声说道：“诸君，刚才孙将军说，真正的士当文武双全，有所偏废者皆不足称善。在下会稽虞翻，字仲翔，蒙将军谬赏，辟为长史。翻也不才，五世传易，略通武艺，敢以士自诩。初来南阳，欲与诸君谈文论艺，比武较技，还望不吝赐教。”
话音未落，廊下两侧的新毕业生中便有人惊呼出声。“原来你就是狂士虞仲翔，果然闻名不去见面，着实够狂。”
虞翻眼睛一翻，斜睨那人。“你认识我？”
“哈哈，在下乌伤人，与长史同郡，对长史仰慕已久，一直无缘得见，不料毕业时能得见尊颜，幸甚。”
虞翻点点头。“既能来讲武堂修习，相必是好学之人。虽然毕业，不可懈怠，当铭记将军今日之言，以士自诩，努力精进。”
“多谢长史。”
虞翻回头环顾。“没有人愿意赐教么？”
众人议论纷纷，却没有人上前挑战。张纮等人脸『色』不好，却无可奈何，他们都听说过虞翻的名字，知道这位可是和孙策交过手的，而且虞翻刚才从拥挤的人群中走来依然不失风度，身法近乎鬼魅，就连孙策都赞他进步了。他们虽说不是手无缚鸡之力，却也不是虞翻对手，才不愿意上前自寻没趣，是以一个个装聋作哑，不与虞翻一般见识。
连无人应战，江东籍的毕业生们鼓噪起来，纷纷向虞翻问好。其他地方的毕业生气不过，有人排众而出，向虞翻挑战。
虞翻欣然从命，取来长矛。两人持矛相对，摆开架势。讲堂上下除了张纮、蔡琰等少数几人外，大多对武艺并不陌生，一看虞翻这起手式，不少人便吃了一惊。俗话说得好，行家一伸手，便知有没有，仅凭虞翻这气度，他就不是弱手，向他挑战的士卒虽然不弱，却不是他的对手，双方差得不是一点半点。
果不其然，双方交手，只一合，虞翻就挑飞了对手的长矛，长驱直入，一击命中。好在他拿捏得极好，长矛正好压在对方咽喉处，却没有伤人。
“好武艺！”周瑜赞了一声。
荀攸也是眼睛一亮，提起了精神，重新打量虞翻。
“下一个！”虞翻摇摇头，很是失望。
“我来领教长史的高招。”有一个毕业生走了出来，没有用矛，却选了刀盾，摆开防守反击的架势，守住门户。
虞翻摇摇头。“能破矛者，唯矛也，他器皆无能为力。你不是我的对手，下一个。”
那士卒大怒，挥盾扑上。身形刚动，虞翻的长矛就到了，沿着盾沿一拨，那士卒就收不住盾，中门大开，眼睁睁地看着长矛刺到面前却来不及避让。
虞翻举手投足间连败数人，干净利落，不仅讲武堂的学生看得目瞪口呆，就连孙策都暗自叫好。虞翻的矛法进步神速，已经深得太极阴阳相济之意，即使是自己出手也未必能胜。看来这两年他在矛法上下了不少功夫，又升了一个境界。
见再也无人应战，虞翻放下长矛，慨然长叹。“雄鹰入林，百鸟无声。”
无数人扭过了头，不想再看他一眼。张纮表情尤其尴尬，他和虞翻一样是长史，也曾经想过和虞翻见面的样子，万万没想到会是这种局面。
不过，虞翻的出现完美的证明了孙策的三重境界：一个文武双全的士应该是什么样子，又是如何骄傲的存在，无惧凡俗的眼光。
——
演讲结束，学生们在热烈的争论声中渐渐散去，孙策回到后堂，正式将虞翻介绍给张纮等人。在场的这些人中，虞翻只认识郭嘉，其他的都是初次见面。他对蔡琰最为好奇，直言他读过蔡琰的书，不过不太认同，他觉得蔡琰没有修行经验，有不少解释偏于训诂，没有真正领会微妙之处，有不少解释似是而非。
蔡琰不以为然。她对虞翻的第一印象极差，没兴趣和他讨论学问，尤其是房中术这样的学问，敷衍了几句就起身告辞了。她一起身，周瑜也站起身，今日蔡琰归宁，他们夫妻还要赶回去陪蔡邕吃饭。
孙策跟了出来，与周瑜边走边说，一直送到门外。蔡琰上了车，才发现孙策亲自送他们夫妻，非常尴尬，起身重新下车。孙策拦住。“行了，蔡大家，你就不要客气了，有一件事，要拜托你们夫妻。”
“将军请说。”
“虞翻『性』直，口不择言，多有得罪。不过他有一句话说得对，我今天说得可能不是很清楚，未必每个人都能听得懂，但我想你们夫妻肯定听懂了。蔡大家，我想请你写篇文章，把我的意思写出来，传布天下，供人针砭。你放心，你只是代笔，润笔我照付，将来有人来骂战，责任都是我的。如何？”
蔡琰笑了。“一篇文章的事，举手之劳，何来润笔之说。至于骂战，这种事还是我来吧，就算没有将军这三重境，我以女子出仕，不知道有多少人想挑战我呢，借将军之威，我给他们一个机会。”她眼神流动，目光一转，又笑道：“将军以我们夫妻为谤木，你这可有点不厚道。”
孙策大笑。“蔡大家，天下之大，我实在找不出你和公瑾这么合适的谤木了。公瑾在战场上冲锋陷阵，平定天下，你在学术上大杀四方，为儒门引领新气象，夫妻联袂，文武双修，岂不妙哉？”