魏振说：“我当时已经人事不知了。在医学上讲，那已经是昏迷状态了。我是到医院后，输了液才醒过来的。急性肾炎是能死人的。”
一直不怎么说话的王鹏说：“马冬梅对你，可比夏慧捷对我强多了。”
大家都知道夏慧捷对王鹏态度挺粗暴的，经常呼来喝去。
周宇宽慰他道：“外贸员出身的人，带徒弟都比较急。她又把自己当大姐，把你当弟弟，可能说话就随便一些吧，你也别往心里去。你们还要在俄罗斯一起工作呢。
“夏慧捷那个人混不吝，你看她在世界工艺美术大会筹备会上，她一个新来的外贸员就敢跟我顶撞，弄得我下不来台。何况是你呢？”
胡兆宇质疑说：“越是有本事的人越不那么咋呼，越是没本事的人越咋呼。夏慧捷这么咋咋呼呼的，她业务做得行吗？”
王鹏说：“她的客户都是在秀水街练摊时候认识的。都是俄罗斯倒爷。”
魏振说：“那不行。那都不是正经业务。你看人家马冬梅的业务，都是信用证结算，标准的国际业务。就结算质量这一点而言，在咱们华艺国贸公司，马冬梅的业务是最好的。”
王鹏说：“做生意本来是和气生财的事。夏慧捷不仅对我态度蛮横，对客户的态度也蛮横。对比自己弱小的人蛮横，咱们可以理解。对比自己强壮得多的俄罗斯人蛮横，我就不知道她从哪里来的底气。关键是，她唱完红脸，又让我去唱白脸。她得罪完客户，我还必须陪着笑脸把客户哄好。”
韩健打圆场说：“她的蛮横里是不是有一点儿撒娇的意思？是不是一个女外贸员撒个娇更容易促成业务？”
魏振冷笑着说：“就她那个形象还撒娇呢？就她长刘海遮住的那块脸上的胎记，别把客户吓得做噩梦就不错。”
韩健说：“你怎么说话呢？夏慧捷和马冬梅年纪差不多，你至于这么埋汰人家夏慧捷的吗？”
魏振老实地说：“外贸员还是要讲究形象的。季总就说过，她面试的时候没看到夏慧捷脸上的记，要是看到的话，估计夏慧捷进不了咱们公司。”
韩健虚张声势地拍了一下桌子，开玩笑说：“魏振你思想有问题，外表美重要还是心灵美重要？”
魏振说：“相由心生，我觉得外表美的人心灵美的概率大一些。面露凶相的人，心灵能美吗？”
胡兆宇逗魏振说：“咱们这么说吧，夏慧捷肯定说不上外表美。那马冬梅呢？你觉得马冬梅美吗？”
魏振说：“马冬梅是老外贸员了，人家是大姐，现在又带着我做业务，我哪里好意思评价人家的相貌啊？”
周宇借着酒劲儿放下了办公室主任的架子，说：“说说嘛，都是一帮老爷们儿，知亲知近的兄弟，不聊些这，聊什么呢？”
在几个人的催促下，魏振犹犹豫豫地说：“那就说说？马冬梅又高又瘦，身材没得说。眉眼长得周正，皮肤也白。就是看着没有那么水嫩而已。她平时不化妆，要是化化妆，提高一下皮肤的亮度，那绝对是一个美女。”
韩健说：“我觉得她有点少数民族血统。过去西域进贡给皇帝的美女估计也就这个样子。”
周宇说：“你这个评价是不是高了一点？”
魏振说：“不高不高。确实有西域美女的风采。骨感美人。”
周宇一脸坏笑地说：“你让西域骨感美女在宿舍里照顾了你一周？”
魏振一着急打了一连串酒嗝，他憋了一口气，然后赶紧解释说：“周主任你可是领导，你可不能随便说话。那会引起误解的。我这病严格意义上讲可是工伤。我当时下床都困难。我在北京举目无亲，生病了想喝口热水都没有。
“人家马冬梅觉得我可怜，好心好意地照顾我，你们可别误解，传扬出去对我倒无所谓，对人家马冬梅不好。人家马冬梅又带我看病，又照顾我吃喝，咱不能让人家觉得照顾我还照顾出错来了。”
周宇又端出领导的架势说：“我喝多了。没那个意思。就开个玩笑。”
魏振说：“实话说，人家马冬梅对我真不错。我生病的时候，我亲姐都没有这么照顾过我。”
周宇说：“马冬梅是老外贸员，她工作能力强，你以后跟着她好好学业务吧。王总对你在世界工艺美术大会上的表现很满意。季总说了，你以后就是华艺公司的首席日语翻译，她从此退位了。”
世界工艺美术大会后不久，王鹏就跟夏慧捷一起去了俄罗斯。临行前的几天里，夏慧捷经常带着王鹏风风火火地出现在业务三部的办公室里。陈淑娜不在的时候，夏慧捷动辄大声训斥王鹏，搞得王鹏无所适从，活像热锅上的蚂蚁。
大家都知道夏慧捷这是在借题发挥，宣泄自己对公司没有明确她在俄罗斯分公司职务，没有按她的意思变相增加出国经费的不满。她的一番表演让新进公司的何洪利和段云峰不免暗暗发笑。
何洪利说：“夏慧捷肯定是在农村长大的，说话嗓门大，动不动就指桑骂槐。”
在业务三部的办公室里，刘明英是来公司最早的。做外贸员以前，她在集团办公室做翻译和文秘工作，养成了很高的保密意识，她一向不参与办公室的各种议论。
见到夏慧捷这么训斥王鹏，刘明英也开了金口，她说：“小夏，你把王鹏都说得六神无主了。出国前，要准备的东西那么多，你们这么着急忙慌的，万一落下什么可怎么办？“
夏慧捷拿王鹏撒泼，正愁没人搭理她，刘明英一开口，她倒来了精神，她用嘶哑的嗓音，恶狠狠地说：“他要是敢落下一样东西，我就把他扔在俄罗斯冻成冰棍。“
在业务三部串门的张志强走到夏慧捷面前，板起脸，一脸怒容地说：“你把你刚才的话再说一遍！“
夏慧捷傻傻地愣在了那里，她对包括新来的何洪利和段云峰可能出面干预都想到了，唯独没有想到，很少出现在业务三部办公室的张志强会为王鹏出头。