伯爵大人目光冷峻地看着叶尘，从书桌抽屉里拿出一本厚厚的《孙氏家训》，重重地放在桌上。“叶尘，你需背完这五万字的家训，才能解除禁足。这是孙氏家族的规矩，也是对你的约束。” 他的声音严肃而不容置疑。
伯爵大人接着说道：“我当年背完用了一个月时间，颖婵用了二十三天。你必须一字不漏地背诵，在背完之前，不得离开这书房半步。”
孙章站在一旁，默默领命看守叶尘。伯爵大人满意地看了他一眼，然后转身离开书房。他心中笃定，叶尘至少要一个多月后才能背完家训，明天肯定不会出去胡闹了。
傍晚时分，颖婵端着饭菜走进书房。她轻轻放下饭菜，对叶尘说：“傻柱已经脱离危险了，大概两三天后就能醒来。”
叶尘微微点头，脸上露出欣慰的笑容。颖婵看着他，调侃道：“你之前还说傻柱不是大哥，现在看来，你对他还是很关心的嘛。”
叶尘无奈地笑了笑，说：“好吧，你说得对，他在我心中就像大哥一样。”
叶尘接着讲述了傻柱的遭遇，颖婵听后气愤不已，“为人父者，怎能如此禽兽不如！” 她气愤地说道。“你放心，我会让人治好傻柱，等他好了，让他跟着你就是。”
叶尘感激地看着颖婵，说：“谢谢你，颖婵。”
叶尘又告诉颖婵自己被岳父禁足背书一事。颖婵听后，无奈地说：“背家训可是孙氏子弟的噩梦，我当时也是花了二十三天才背完的。我去跟父亲求情吧。”
叶尘连忙拒绝，说：“不用了，颖婵。我不想因为我而有损岳父的威信。”
颖婵想了想，说：“那我替你向褚行哲讨回公道吧。”
叶尘坚定地说：“不用，我的仇我要亲自报。”
叶尘看着眼前的《孙氏家训》，心中暗笑。他开始 “背书”，实际上是快速地翻书，利用体内的智脑（由 w 型笔记本电脑转化而来）像拍照一样记录信息。
仅仅一个多小时，叶尘就背完了五万字的《孙氏家训》，而且一字不差。他考虑了一下，决定第二天一早去找岳父装逼。
孙章在书房外，听到叶尘的打呼声，心中鄙夷不已。他心想，这个叶尘，不好好背书，恐怕要在书房里禁足一年半载了。
伯爵府的另一边，伯爵夫人对伯爵大人说：“我觉得叶尘这孩子还不错，不像传闻中那样不学无术。”
伯爵大人皱了皱眉头，说：“他还是太浮躁、轻佻，需要好好管教。我让他背家训，也是把他当自己人，希望他能懂得孙氏家族的规矩。”
伯爵夫人担心地说：“你这样禁足他，会不会让他心生埋怨呢？”
伯爵大人否定地说：“不会的，他至少要五十天才能背完家训。”
伯爵夫人眼珠一转，说：“我们打个赌如何？如果叶尘赢了，以后办事的时候我在前面，你在后面。”
伯爵大人面红耳赤地拒绝，说：“这有辱斯文，不行！”
伯爵夫人坚持道：“就以一个月为期限，如果叶尘一个月背完则不分输赢，如果用时更短，则按约定执行。”
伯爵大人无奈，伯爵夫人强行定下赌约后离开房间。她想着给叶尘煮一碗核桃莲子羹，补补脑子，于是离开被窝，向厨房走去。
伯爵夫人来到书房外，看到灯火还亮着，心中欣慰，以为叶尘在苦读。她暗自得意，心想自己真是个好丈母娘。
孙章看到伯爵夫人来了，连忙迎上去。伯爵夫人问：“叶尘还在读书吗？”
孙章回答道：“夫人，叶尘不到亥时就睡了。”
伯爵夫人尴尬不已，她又问孙章：“那他是几点睡的？”
孙章回答：“大概戌时三刻。”
伯爵夫人气得大骂：“这个好吃懒做、不学无术的家伙！” 然后转身气呼呼地离去，她觉得自己和丈夫的赌约要输惨了。