作为跨国出版行业地的巨头，哥伦比亚环球出版集团和莱茵河出版社，虽然没有能力像华夏书局一样，把自己旗下的书店开到所有被本土文化覆盖的地区，但他们的实力和效率，也依旧是不容小觑。
译本一旦确定，两大出版巨头就把他们庞大的发行机器开动到了极致。
哥伦比亚环球出版集团凭借其无与伦比的商业渠道，将《小王子》铺满了北美和英联邦国家从一线城市的大型连锁书店到偏远城镇的社区书店的每一个角落。
线上，其母公司的所有流量入口，从电商平台到社交网络—，都充斥着那幅熟悉的，小王子站在星球上的预告海报，精准的算法推荐确保它能出现在每一位潜在读者的屏幕上。
与此同时，莱茵河出版社则执行了另一套截然不同却同样高效的“精英战略”。
他们并未追求无孔不入的铺货，而是精心策划了一场针对文学界、评论界和高端读者的“启蒙运动”。
精装限量版被送往各大重要文学奖项的评委，知名大学的文学系以及有影响力的媒体书评人手中；在巴黎、柏林、罗马的百年独立书店橱窗里，《小王子》被作为镇店之宝进行艺术化的陈列；与之配套的，是在高端文学杂志上发布的深度书评和学者解读文章。
一时间，西方世界仿佛被同时按下了两个按钮：一个是由资本驱动的，面向大众的商业狂欢；另一个则是由声誉驱动的，面向精英的文化盛宴。
两者相辅相成，形成一股无法抗拒的合力，将《小王子》这部来自东方的作品，前所未有地推向了西方社会的各个层面。
西方世界的读者们，在两大出版巨头精心编织的宣传网络下，看到了这本来自东方神秘国度的伟大作品。
在两大出版巨头无死角的攻势下，几乎无人能避开那本淡黄色封面的小书。
起初，许多人只是被这本书精致的装帧，无处不在的营销所吸引，但当他们真正开始阅读，却被其中简单文字下所蕴含的，直击灵魂的力量所震撼。
普通的上班族在通勤的地铁上捧着它，看到“所有大人都曾经是小孩，虽然，只有少数的人记得”时，不禁望着窗外飞驰而过的城市景象怔怔出神。
年轻的母亲在孩子的床头轻声朗读，读至狐狸关于“驯养”与“仪式”的阐述时，自己的眼眶却先湿润了，反而需要孩子来问“妈妈你怎么了”。
象牙塔里的学者们则在学术沙龙中热烈讨论着其中关于存在主义与象征主义的精妙运用，惊叹于一个“童话”竟能承载如此厚重的哲学思辨。
媒体的赞誉也随之如潮水般涌来。
《纽约时报》书评版以整版篇幅刊登评论，标题赫然写着：《一部东方寓言如何照亮西方世界的孤独症候》。
文中称：“周硕用最纯净的文字，完成了一次对现代文明最温柔的批判。这不是一本书，这是一面镜子，让我们看清自己如何在数字与规则的迷宫中，丢失了最重要的东西。”
英国《经济学人》的文化板块则评论道：“《小王子》的成功超越文学范畴，成为一个文化现象。它证明真正伟大的作品能够跨越一切文化壁垒，直击人类共同的情感核心。”
就连素来苛刻的《巴黎评论》也罕见地给予了极高的评价：“莱茵河出版社这次没有看走眼。这部作品用最举重若轻的方式，探讨了爱、责任与失去这些永恒命题。它的价值不在其文学技巧，而在于它触动人心的能力。”
而将这场全球性的文化热潮推向顶点的，是上一届屈原文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨在一次国际文学论坛上的发言。
当被问及对这部风靡全球的作品的看法时，这位文学巨匠意味深长地说：
“在这个充斥着喧嚣与骚动的时代，我们都在等待一个声音，一个能够穿越所有噪音直抵内心的声音。令我惊讶的是，这个声音来自东方，用一个孩子的口吻向我们这些成年人讲述最简单的真理。周硕先生的《小王子》之所以能够引起如此广泛的共鸣，正是因为它提醒了我们一个早已被遗忘的事实：生命的本质不在征服，而在联结；不在拥有，而在珍惜。它不仅仅是一部作品，更是一次全球性的心灵疗愈。”
这番话通过各大媒体的传播，为《小王子》的热潮添上了最权威的注脚。
……
要理解这位文学巨匠的地位，就不得不从“屈原奖”的由来说起。
屈原奖诞生于龙国启蒙运动期间，18世纪初，龙国的思想家们为了摆脱程朱理学的禁锢，推翻封建皇权思想枷锁，高举“古文复兴”的大旗，发动了这一场轰轰烈烈的思想启蒙运动。
这一场思想启蒙运动名为“古文复兴”，实际上旨在“启民智，开新天”，在这场运动中，先驱者们意识到，他们急需建立一个超越科举功名的文化评价体系，以鼓励文学革新，宣扬新的思想。
于是，以龙国浪漫主义鼻祖、爱国诗人屈原命名的奖项便应运而生。
最初，屈原奖仅限于文学领域。
此后一百多年间，为了响应工业革命技术创新的需求，屈原奖开始涵盖医学（即生理）、物理、化学等等领域。
再后一百多年里，由于龙国国力增加，影响力不断扩张，屈原奖逐渐由本土奖项演变成了世界级的奖项。
总之，在平行世界里，屈原奖的含金量和影响力，要比前世的诺贝尔奖高得多。
由此可知，这位文文学巨匠的地位与影响力。
这位文学巨匠的评价和相关报道传回国内，整个龙国文坛都为之沸腾起来。
近五十年来，他们从未有一部作品能像《小王子》这样，如此迅速、如此深刻地获得全球范围的认同。
周硕这个名字，也从此不再局限于“武侠巨匠”或“天才诗人”，更被冠以了“世界级的文学大师”称号。