在那陌生星球上，皮特满脸狐疑地看着美娜，大声说道：“美娜，你是不是睡糊涂了？超级赛亚人早就灭绝了，怎么可能还会出现！” 美娜柳眉微蹙，眼神坚定，反驳道：“我绝对没有记错！在我苏醒的那个星球上，我亲眼看到了超级赛亚人，而且我还杀了一个极寒之魔，他的实力可不弱。” 格络亚双手抱胸，若有所思地说：“美娜的记忆向来敏锐，这次应该也不会出错。说不定在宇宙的某个角落，真的还有超级赛亚人存活。只是当年贝吉塔星的赛亚人被灭族时，他们为何没有出现呢？这实在令人费解。”
布罗神色凝重，目光如炬，沉声道：“不管有没有超级赛亚人，我们当下的首要任务是找到波特恩大人的封印之地。二十万年前，波特恩大人被四大界王联手封印在银河系的某个地方，我们必须尽快找到他。一旦救出波特恩大人，凭借我们五人的力量，整个宇宙都将在我们的掌控之中。” 格络亚微微点头，接着说道：“布罗说得对。不过，我们在寻找的过程中，也不能忽视美娜所见到的超级赛亚人。为了以防万一，我们最好将所有的赛亚人都消灭干净。” 皮特一听，转过头看着美娜，有些埋怨地说：“美娜，你当时要是直接把那个超级赛亚人杀了，就没这么多麻烦事了。” 美娜白了他一眼，没好气地说：“我刚睡醒，脑袋还有些迷糊，哪能想那么多。”
布罗扫视了一圈众人，果断地安排道：“我们四人分别前往一片银河进行搜寻。我去西银河，那里的势力错综复杂，或许会有一些线索。皮特，你前往南银河，那里的星球环境多样，说不定能发现什么蛛丝马迹。格络亚，你去东银河，那里最近似乎有些不平静，要多加小心。美娜，你就去北银河，那里是极寒之魔的势力范围，你对他们比较了解。我们的首要目标是找到波特恩大人的封印之地，在途中如果遇到赛亚人，务必将他们消灭，绝不能留下任何隐患。” 众人齐声点头，表示赞同。随后，他们各自施展力量，化作四道光芒，朝着不同的方向飞去，瞬间消失在茫茫宇宙之中。
在遥远的东界王星上，东界王坐在水晶球前，看着美娜等人离去的方向，懊悔不已地捶打着桌子，大声说道：“我怎么就没有早点想到美娜和波特恩之间的关联呢！二十万年前，波特恩带领着那些银河战士在银河系中肆意妄为，搞得整个银河系一片混乱。当时，我在大界王的指点下，才好不容易将波特恩封印起来。没想到如今，他的同伙竟然又回来了，这可如何是好啊！” 他心急如焚，在房间里来回踱步，眉头紧锁，脸上满是担忧之色。
思索片刻后，东界王决定向大界王汇报此事。他双手合十，口中念念有词，一道光芒从他手中射出，瞬间连通了与大界王的通讯。大界王那威严的身影出现在光芒之中，声音低沉地问道：“东界王，你找我所为何事？” 东界王连忙恭敬地说道：“大界王陛下，大事不好了！波特恩的同伙回来了，他们似乎打算解开波特恩的封印。如果让他们得逞，银河系必将再次陷入混乱之中啊！” 大界王微微皱眉，问道：“他们已经找到封印之地了吗？” 东界王摇摇头，急切地说：“目前还没有，但他们的行动十分迅速，我担心他们很快就会找到。一旦波特恩被解封，后果不堪设想啊！”
大界王沉默了一会儿，缓缓说道：“这件事就交给你和你的手下处理吧。银河系本就处于一种混乱的状态，这次或许是一个将所有问题一并解决的机会。你们要密切关注他们的动向，必要时可以动用银河巡警组织的力量。” 说完，大界王的身影渐渐消失，似乎是去忙他的新舞蹈发明了。东界王无奈地叹了口气，但他深知自己肩负的责任重大。作为东银河的界王，他必须守护好这片区域，不能让银河系再次陷入危机之中。他立刻召集手下，开始部署应对之策，密切关注着下界的一举一动。
与此同时，在宇宙的另一个角落，卡陆可在经历了及光星的挫败后，并没有放弃他的计划。他在自己的基地里忙碌地筹备着，一边联系着宇宙商盟的各个势力，一边想着如何才能达成自己的目的。经过一番努力，他终于联通了宇宙商盟的核心渠道，将自己的请求郑重地委托给了商盟。他希望商盟能够将他的诉求传递给西银河的达克艾王，借助达克艾王的力量，让及光星的赛亚人乖乖交出万能胶囊的技术。
在西银河的一座宏伟的冰雪宫殿中，寒冷的气息弥漫在每一个角落，晶莹剔透的冰柱闪烁着幽蓝的光芒。路西尔匆匆走进宫殿，来到达克艾王的面前，恭敬地行礼后说道：“父王，宇宙商盟传来消息，东银河有一个名叫卡陆可的商人，他看中了及光星赛亚人手中的万能胶囊技术。他愿意拿出四成的利润，请求我们出手抢夺。” 达克艾王坐在巨大的冰王座上，眼神冰冷，微微抬起头问道：“这万能胶囊技术到底有何神奇之处？” 路西尔连忙解释道：“据说是一种利用空间技术的便携式压缩科技，可以将各种大型物品压缩在小小的胶囊之中，十分方便。在东银河，这种技术已经引起了不小的轰动。”
达克艾王听后，沉思片刻，与路西尔讨论起利润的问题。路西尔皱着眉头说：“父王，我觉得这四成利润太少了。以我们的实力，完全可以直接将技术抢夺过来，何必与他们分利润呢。” 达克艾王摇摇头，冷笑道：“宇宙商盟有自己的规矩，如果我们贸然抢夺，可能会引起其他势力的不满。不过，四成确实太少了，我们至少要九成。” 路西尔点点头，表示赞同。
接着，路西尔眼中闪过一丝狡黠，又向达克艾王提议道：“父王，如今北银河的古拉已死，那里的实力空虚。我们何不趁此机会，攻打北银河，扩大我们的版图呢？” 达克艾王听了，眼中露出一丝贪婪的光芒。他缓缓说道：“库尔德王一家和我们虽然同属极寒之魔，但分属不同的支脉，多年来矛盾不断。如今古拉已死，确实是一个千载难逢的好机会。我们可以先解决北银河的问题，再去处理及光星的事情。”