随梦书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

杂诗

王赞

朔风动秋草,边马有归心。

胡宁久分析,靡靡忽至今?

王事离我志,殊隔过商参。

昔往鸧鹒鸣,今来蟋蟀吟。

人情怀旧乡,客鸟思故林。

师涓久不奏,谁能宣我心!

……

赏析:

王赞的这首《杂诗》以其质朴真挚的情感和精湛的艺术手法,深刻地抒发了游子的思乡之情与身不由己的无奈。在古代思乡题材的诗作中,此诗独树一帜,具有独特的艺术魅力。

一、主题思想

1. 浓烈的思乡之情:全诗围绕思乡这一主题展开,从开篇以“边马有归心”巧妙起兴,借马的归心隐喻诗人内心对故乡的眷恋。“人情怀旧乡,客鸟思故林”更是直抒胸臆,以人皆念乡、鸟思旧林的常理,直白且强烈地表达出诗人对故乡的深切思念。这种思乡之情贯穿全诗,是诗歌情感表达的核心。

2. 因王事而产生的无奈:“王事离我志,殊隔过商参”表明诗人为了国家之事,不得不背离归乡的意愿,且与家乡的距离犹如商参二星般遥远,难以逾越。这不仅体现了个人理想与现实责任的冲突,更深刻地表达出诗人在这种冲突下的无奈与痛苦,使思乡之情染上了一层沉重的色彩。

二、艺术特色

1. 起兴与类比手法的运用:诗歌开篇“朔风动秋草,边马有归心”运用起兴手法,借边马在朔风中的归心,自然引出诗人的思乡之情,贴切自然且富有感染力。“人情怀旧乡,客鸟思故林”又将人与客鸟类比,以鸟对故林的思念强化人对故乡的眷恋,生动形象地传达出人类共通的思乡本能,引发读者强烈共鸣。

2. 今昔对比与时间意象的使用:“昔往鸧鹒鸣,今来蟋蟀吟”通过今昔不同时节的对比,以春天鸧鹒的鸣叫和秋天蟋蟀的吟叫来暗示时间的流逝。昔与今的对照,突出离家之久,强化了思乡的情感深度。这种以时间意象展现情感变化的手法,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的情感层次。

3. 借典故深化情感:“师涓久不奏,谁能宣我心”一句,引用师涓的典故。师涓作为传说中善于弹琴表意之人,诗人感慨如今无人能像他一样弹奏出自己心中的情感,借此强调内心思乡之情的深沉与难以倾诉,使诗歌的情感表达更加含蓄而深沉,余味悠长。

整首诗情感真挚,主题鲜明,艺术手法多样且运用巧妙,将游子思乡的复杂情感与无奈处境展现得淋漓尽致,具有较高的艺术价值。

……

解析:

1. 朔风动秋草,边马有归心。

- 解析:“朔风”即北风,凛冽的北风呼啸而过,吹动着秋天的荒草,描绘出一幅萧瑟凄凉的秋景图,营造出孤寂、清冷的氛围。“边马”指身处边疆的马,马本通人性,在这秋风萧瑟之时,连边马都萌生出回归的念头。这里运用比兴手法,以马喻人,借边马的归心,巧妙地引出诗人自己深藏心底的归乡之情,为全诗奠定了思乡的情感基调。

2. 胡宁久分析,靡靡忽至今?

- 解析:“胡宁”意为为何,表达强烈的反问语气。“分析”指分离,诗人在此发出深沉的质问,为什么自己要长久地与家乡分离呢?“靡靡”形容时光缓缓流逝的样子,不知不觉间,这种分离的状态竟已持续到如今。此句直接抒发了诗人对长期远离家乡现状的无奈与感慨,进一步强化了内心浓郁的思乡之情。

3. 王事离我志,殊隔过商参。

- 解析:“王事”指代国家的事务、公事。诗人表明,正是因为身负王事,使得自己不得不背离了回归故乡与亲人团聚的意愿。“殊隔”强调相隔之远,“商参”是天上的两颗星宿,商星在东,参星在西,此出彼没,永不相见。这里用“殊隔过商参”来形容自己与家乡的距离,极言分隔之遥远,形象地表达出因王事而与家乡天各一方,归乡希望渺茫的无奈,深刻体现了个人意愿与社会责任之间的矛盾冲突。

4. 昔往鸧鹒鸣,今来蟋蟀吟。

- 解析:“昔往”指当初离家的时候,“鸧鹒”即黄鹂鸟,春天是黄鹂鸟啼鸣的季节,所以暗示离家之时正值春天,那时万物复苏,黄鹂鸟欢快的啼叫声充满生机。“今来”表示如今,“蟋蟀吟”点明现在的季节是秋天,秋天蟋蟀在草丛中低吟。此句运用今昔对比的手法,通过不同季节代表性的声音,鲜明地展现出时间的流逝,从离家时的春天到如今的秋天,突出了离家时间之久,岁月的变迁更增添了诗人对故乡的思念之情。

5. 人情怀旧乡,客鸟思故林。

- 解析:这是直接抒情的句子,“人情”即人之常情,人们内心深处总是怀念自己的故乡。“客鸟”指远离巢穴、在外漂泊的鸟儿,它们同样思念着曾经栖息的故林。诗人以人思念故乡和客鸟思念故林作类比,生动形象地强调了思乡是人与生俱来的本能情感,用这种通俗易懂且具有普遍性的类比,使思乡之情的表达更加直白、强烈,能够引发读者广泛的共鸣。

6. 师涓久不奏,谁能宣我心!

- 解析:“师涓”是古代传说中善于弹琴的人,以其高超的琴艺能表达出各种微妙的情感。诗人感慨,像师涓这样善于用音乐传达心声的人已经很久没有出现了,如今又有谁能够理解并宣泄自己内心复杂而深沉的思乡之情呢?此句运用典故,以反问的形式结尾,进一步深化了诗人内心思乡之情无法倾诉、无人理解的苦闷,给读者留下了悠长的回味空间,将全诗的情感推向了高潮。

……

句译:

1. 朔风动秋草,边马有归心。

凛冽的北风刮动着秋天的衰草,边地的马儿也萌生出回归的心意。

2. 胡宁久分析,靡靡忽至今?

为何我要长久地与家乡分离,不知不觉竟已到了如今这般境地?

3. 王事离我志,殊隔过商参。

为国家公事而背离了我归乡的意愿,我与家乡的隔绝远超过了商星与参星(之间的距离)。

4. 昔往鸧鹒鸣,今来蟋蟀吟。

当初离家时黄鹂鸟欢快地鸣叫,如今却只听见蟋蟀凄凉地低吟。

5. 人情怀旧乡,客鸟思故林。

人天生就眷恋着旧日的家乡,离巢的鸟儿总是思念曾经栖息的树林。

6. 师涓久不奏,谁能宣我心!

师涓那样善于弹琴表意的人已长久不再弹奏,如今又有谁能宣泄我内心的情感!

……

全译:

北风呼啸,吹动着秋日的衰草,边地的骏马也涌起思归之心。

为何我长久地与家乡分离,时光荏苒,竟不知不觉到了如今?

只因王命在身,让我背离了归乡的心愿,我与家乡的距离,比商星和参星还要遥远。

当年离家时,黄鹂鸟欢快啼鸣,如今归来,却只听到蟋蟀哀吟。

人都会眷恋自己的故乡,就像离巢的鸟儿思念旧林。

师涓那样善于用音乐表达心声的人已很久不出现了,又有谁能倾诉我此刻的心情!

随梦书屋推荐阅读:赵原柳莎全集小说阅读免费欢迎回归世界游戏一万种赚钱的方法红莲轨迹游戏入侵:我吞噬亿点属性怎么了[综漫]最强巫女是男生穿越王者:聊天室里的英雄传奇烟斗老哥新书狐妖:你们别倒贴了,我真不敢要无梦者会梦见杀戮神吗我,怪力魅魔,王铁柱!深渊潜航:我能融合万物他重生带着先天灵宝,你惹他干嘛网游之天命星辰我的老公是鬼物卢米安莉雅诡秘世界第二部宿命之环免费阅读全文艾尔登法环:乱舞春秋网游之骷髅也疯狂电竞:从0开始都市逆天神医李牝安婉怡全文阅读神印:我是月魔神的继承人木筏求生:拥有提示的我无敌了被迫成为敌人的金丝雀斗破苍穹之星辰天命美漫世界阴影轨迹如懿传之调整网游:狩猎时代,我即是杀神网游之传世王者赵原柳莎无删减完整版白夜叶倩小说全文免费阅读四合院之大梦我先觉网游:史上最强菜鸟剑士快穿:神主今日又双标了吗战锤40K:第二军团的秘密网游:开局获得时崎狂三模板云闪富的生命盲盒之旅宅厨师高冷总裁被宠哭,听话,要克制啊赵原柳莎全文免费阅读正版无限杀路小巷人家:重生吴珊珊的逆袭之路DNF侵入漫威神术灵医阿瑞斯奥特曼假面骑士:我柯南是Faiz网王:我跌入了精市怀里王者:富婆宠溺这个射手太猛了!梦境空间之星宫掠星征途
随梦书屋搜藏榜:权爷撩宠侯门毒妻英雄联盟入侵异世界王者荣耀之完美世界一个教练家里养个狐狸仙凹凸:这个神明太过病弱王者荣耀:陆神有礼了玛法大陆之游戏入侵末世元年,我在高塔修无敌!许雨晴沐长风免费阅读全文最新章节盛世白莲自救系统苟在新手村半年,出来震撼三国怒充百亿我成了全服公敌都市之仙帝归来从执教皇马开始网游:他怎么那么多高强极品装备我真是个剑客全息吃鸡大主播七零之为了好生活每天都在哄疯批免费阅读小说星战女武神全民:我神话装备加技能怎么了寿命抽奖,可是我是永生者呀!重生宝可梦,从独角虫开始全民穿越:亡灵领主综影视之兰陵王妃龙族之赤红破碎斗破苍穹之无上之境萧炎全文完整版开局制作淞沪会战,全网玩家泪崩了每日医案我的灵气侧漏了极品小渔民从现在开始当男神我,怪谈制造者我能看到所有BOSS掉落求生:从一座破铁屋开始陆清清盛明羲斗罗:退婚后,深陷强者修罗场小游戏其乐无穷红尘诀樱花飘落时,会有美少女表白网游之寻宝猎手综影视子鱼的快穿之旅逆水寒手游:绑定系统后暴富了武魄不灭:焚天烬道孤剑残雪录天朝之梦峡谷相逢默神胜我一定喜欢你!登陆数码世界末日之吞噬万物
随梦书屋最新小说:重生仙帝只是我的小弟四合院:魂穿何雨水,手撕何雨柱民国,从军阀到横扫亚洲快穿之我只想超脱啊绝命一枪:抗日风云录青灯照剑影全球岛主:开局抽到多子多福神雕:开局令东来,领悟浩然剑气综影视:小可怜我来宠大唐:开局救下李二,曝光我身份娱乐:全新的大蜜蜜就是香序列劫:洪荒碎星录平凡青云路僵约:开局编辑盘古基因娱乐:杨老板说我肾功能不错陨星武脉大明铁血帝:吾乃天启,重塑乾坤大明:剩30天亡我靠纳妾救天下我的女友是个狐狸精大秦:扶苏他开挂杀疯了!大明仙缘:我的皇孙在幕后医魄封神?孤大商称霸洪荒大佬:我的纹身能加点谍战:我知道你的隐秘垂涎:无声告白捡来的玉佩通仙界星际纪元:龙影传奇缅北囚笼:血色地狱她把黑火药甜成了糖沪上奕重生之炼狱归来诸天从射雕英雄传开始算命吗?超准还送打脸服务独宠,娇妻的无敌马甲被嫌弃的Omega她炸了星际青灯再启:与反派的前世戏神:被六大灭世病娇强制爱后昆仑帝龙决抗战兵王宫斗系统骚操作指南灵气复苏:你是我祖宗?!孤剑残雪录高维系统:我在诸天炼神师姐每天都在走火入魔闲来无事凑热闹我在八零搞事业新鸳鸯蝴蝶梦之天煞孤星癌症晚期,为活命我向鬼疯狂借寿异界佣兵:我的左轮会修炼