考试刚一结束，曲焕就立刻拿出手机，兴致勃勃地给泰恩发信息，迫不及待地提起了之前约好的斯威特兰之旅。
结果……泰恩那个不靠谱的家伙，居然也才刚想起来还有这回事！而且他压根就什么都没准备！行程、签证、住宿……统统是空白！
“……你这家伙！”曲焕对着手机哭笑不得，但事已至此，抱怨也没用。没办法，只能自己立刻着手准备了！
第一道难关就是签证。
由于秦东还在继续严格的闭关锁国政策，签证手续极其繁琐。通常需要通过特殊渠道向国内递交由监护人签署的同意书并进行多重公证，这个过程往往耗时漫长，没有一两个月根本下不来。
曲焕可等不了那么久。他索性直接联系了塞缪尔管家。这位万能的管家先生果然没有让他失望，动用了某些不为人知的“特殊渠道”和“友好关系”，没花几天时间就神速般地……干净利落地解决了曲焕的签证问题！
而泰恩自己那边，虽然行动慢了八拍，但好歹他的家族也颇有势力。他千求万求，总算说动了一位常驻索洛托的远房亲戚，以商务担保的名义，费了九牛二虎之力，勉强帮他搞定了签证所需的复杂文件。
签证问题解决后，接下来的所有准备工作……几乎全落在了曲焕一个人肩上！
规划详细的游玩日程、对比航班信息并预订机票、筛选并预订合适的酒店、列出需要携带的生活用品清单，办理出境通行证，准备应急方案……这些琐碎却至关重要的任务，曲焕都一丝不苟地逐一完成。
他甚至细心地从跨国旅游商店那边准备了两条灌注了“转译术”的，效力持续足足一个月的魔法项链。
——“毕竟，我们也不确定斯威特兰那边，有没有像索洛托这样强大且全覆盖的公共转译术法阵。”他对泰恩解释道。
“总而言之，提前备这个东西总是没问题的。”
曲焕当然也考虑好了金玉的问题，不过......带它上飞机比较麻烦，不仅要提供这样那样的证明，做这样那样的核验，还要付额外的托运费......更何况，已经麻烦过塞缪尔管家一次了，再让他因为一只鸟忙来忙去，未免也太......
曲焕还是狠下心来，选择不带它一起领略那超赞的海岛风光了。
考虑到之前这小家伙在学院杯期间跟莉塔也比较熟，三位舍友也都要回家，交给莉塔导师无疑是最好的选择。而莉塔老师也对此没有什么意见。
四天之后，既是公布期末成绩的日子，也是他们计划中飞往斯威特兰的日子。
曲焕只是粗略地看了一眼手机上的成绩单，确认自己的名字稳稳排在年级第一的位置，甚至连总分具体是多少都没细看，便将全部心思都放在了即将开始的旅行上。
这天傍晚，两人轻装简从，在塞缪尔管家的安排下，乘坐一辆不起眼的魔导车，通过出境关卡，进入了贝尔市，目的地是平民区最大的航空枢纽——奥斯洛国际机场。
为了尽量减少不必要的预算，他们没有选择舒适快捷但价格昂贵的魔法界魔导客机，而是决定体验一次平民的飞行方式。
经过一系列的安检和身份核验流程后，两人终于来到了宽敞明亮的候机大厅。看着窗外跑道上那些庞然大物，听着广播里登机的通知，他们随着人流走向登机口。
这是曲焕人生中第一次乘坐飞机，更是第一次见识平民的航空器。
他好奇地透过登机廊桥的玻璃，打量着眼前这架巨大的金属造物。它的样式与魔法区的魔导客机截然不同——体型更加庞大臃肿，两只巨大的金属翅膀如同刀片般插在流线型的机身两侧，尾部高高翘起，整体呈现出一种充满工业力量感的优雅姿态。
“比想象的还壮观不少……”曲焕忍不住低声惊叹。
两人随着队伍登上飞机，按照指示将随身行李放入头顶的行李舱，然后找到自己的座位坐下。巨大的行李箱则早已在办理登机手续时，托运传送带交给了地勤人员，被妥善安置在飞机腹部的货舱。
飞机平稳起飞后，窗外的城市灯火逐渐缩小、远去，最终被浓密的云层和深沉的夜幕所取代。
曲焕静静地靠在窗边，透过舷窗望着窗外一片漆黑、偶尔能看到下方遥远地面零星灯火的景象。这短短几天为旅行奔波准备的疲惫，加上飞机引擎低沉而有规律的嗡鸣声，如同催眠曲一般他的眼皮渐渐沉重起来……不知不觉中，他慢慢地闭上了眼睛，摸了摸内袋里的白泽护符确认还在后，安心地陷入了浅眠。
而坐在他旁边的泰恩，则因为飞机进入平流层后要求关闭移动网络而显得有些无聊。他只好掏出手机，点开一个早就下载好的、不需要联网也能玩的消消乐游戏，手指在屏幕上百无聊赖地划拉着，消磨着这段漫长的飞行时间。
不久，曲焕不知不觉地沉入了梦乡。这一觉睡得颇为踏实，等到他再次迷迷糊糊地睁开眼时，舷窗外已不再是漆黑的夜空，而是一片明亮透彻的蓝天，以及下方如般厚实洁白的云海。
他揉了揉眼睛，适应了一下光线，转头看向身旁的泰恩，却发现这家伙居然醒着，而且精神头十足，正聚精会神地用手指戳着前排座椅靠背上镶嵌的一块小型平板屏幕，津津有味地看着一部画面唯美的……爱情电影？男女主正坐在山顶上，正在望着远处的灯火卿卿我我着......
曲焕几乎不可置信地微微皱起了眉，声音还带着刚睡醒的沙哑：“你……你没睡？”
泰恩闻声转过头，脸上带着兴奋的笑容，压低了声音说：“我早睡啦！比你早一点醒的而已。这飞机上的娱乐系统还挺有意思的，能玩游戏，能看电影，甚至还能当镜子使！”他指了指屏幕，“对了，刚才有空姐推着小车过来发飞机餐，我看你睡得香，就没叫醒你，帮你也要了一份。”
说着，他从自己前方的小桌板旁边，拿过一份用锡箔纸盖着的餐盒，递给了曲焕。“喏，你的。”
曲焕这才感觉到肚子确实有些饿了，他接过还有些温热的餐盒，笑着说了声：“谢谢。”
打开一看，是简单的炒蛋、香肠、烤番茄和一块小面包，虽然算不上多么美味，但在万米高空能吃到热食，感觉也还不错。他安静地吃完了这份“高空早餐”。
飞机继续在云层之上平稳飞行。大约又经过了九个小时的漫长旅程，直到下午四点二十一分(索洛托时间)，机长广播终于响起，告知乘客飞机已经进入斯威特兰王国的领空，正在开始下降高度。
下午四点四十分，这架庞大的客机终于平稳地降落在斯威特兰的首都——位于魔法区的圣拉丁城。
飞机缓缓滑行停稳后，乘客们开始陆续起身拿取行李准备下机。还未走出舱门，一股熟悉而温暖的魔法波动……便如同和煦的春风般扑面而来。
“是转译术法阵！覆盖强度还不错！”泰恩兴奋地低声对曲焕说。
曲焕也感受到了这股波动，心中顿时安定了不少。这至少意味着，在机场这片区域，他们完全不用担心语言障碍的问题了。
两人跟着人流下了飞机，通过廊桥进入航站楼，在行李转盘处耐心等待了片刻，顺利取到了他们托运的大行李箱。接着便是过关查验护照和签证，过程虽然排队，但还算顺利。
等他们办完所有手续，真正走出机场大厅，呼吸到斯威特兰温暖湿润的空气时，外面的天色已经开始渐渐染上黄昏的色彩。
他们拦了一辆出租车，报上酒店地址。等抵达位于海滨区的酒店，办理完入住手续，拖着行李终于进入预订的房间时，时间已经指向了晚上七点。
“累死了——！”
泰恩一进房间就把背包往地上一扔，毫无形象地大声抱怨道，“先是坐飞机坐得屁股痛！接着又是走路走得腿要断了！”说完，他整个人如同泄了气的皮球，“扑通”一声……直挺挺地把自己摔进了房间里那张柔软的大床里，发出一声舒服的呻吟，一动也不想动了。
曲焕虽然也觉得腰酸背痛，但还是强打精神，将行李放到角落整理好，看了看窗外灯火渐明的异国街景，对瘫成“大”字型的泰恩说：
“好了，别抱怨了。收拾一下，我们该出去找地方吃晚饭了。据说这里的龙虾好像性价比蛮高的，可以试试。”
听到“龙虾”两个字，泰恩的耳朵似乎动了动，他在床上挣扎着蠕动了一下，有气无力地应道：“哦……好吧……为了龙虾……”
他像是被注入了某种能量，慢吞吞地爬了起来。
斯威特兰位于南陆，此时正是炎夏，与处于寒冬的北陆的索洛托截然不同，两人索性换上了身更休闲凉快的夏装便再次出了门。
他们入住的酒店位于圣拉丁城最繁华的海滨度假区之一。一走出酒店，温暖的海风便夹杂着淡淡的咸味和热闹的人声扑面而来。令人安心的是，这里的转译术法阵覆盖似乎非常完善且稳定，走在街上完全不用担心语言问题。
街道两旁种满了高大的棕榈树，五彩缤纷的霓虹灯和各式各样的装饰灯泡将整条海滨大道点缀得流光溢彩，充满了热带风情。穿着沙滩裤、比基尼和清凉夏装的游客们悠闲地漫步着，路边的餐厅和酒吧人声鼎沸，空气中弥漫着各种美食的香气和欢快的音乐。
两人沿着热闹的街道，踩着细软的沙子，感受着与索洛托截然不同的热情、慵懒而又活力四射的南国风情。
很快，他们就被一家人气爆棚、香味扑鼻的海鲜大排档所吸引。露天摆放的桌椅几乎坐满了人，厨师在明档里熟练地料理着各种生猛海鲜。
“就这家吧！”泰恩眼睛发亮，指着玻璃缸里张牙舞爪的大龙虾。
两人找了一张空桌坐下，点了一份招牌的芝士焗龙虾、一盘蒜蓉烤大虾、一份炸墨鱼丸子，当地特色的海鲜炒饭和两杯冰镇果汁。
当那份铺满了浓郁芝士、色泽金黄、香气四溢的巨型龙虾端上桌时，所有的疲惫仿佛瞬间被治愈了！
“我不客气咯！”泰恩欢呼一声，迫不及待地戴上一次性手套，抓起一只巨大的虾钳。
曲焕也笑着拿起工具，相比于泰恩更加体面地吃了起来，鲜甜的龙虾肉混合着芝士的醇香在口中爆开，两人感受着这趟来之不易的旅行带来的、最简单纯粹的快乐。直到两人心满意足地靠在椅背上时，时间已经到了晚上九点。
海滨的夜晚依旧热闹，远处酒吧的音乐声、游客的谈笑声和海浪的拍岸声交织在一起，充满了活力。泰恩显然还意犹未尽，兴奋地东张西望，指着不远处一家亮着霓虹灯的街机游戏厅嚷嚷道：“曲焕！你看那边！我们去玩会儿那个再回去吧！”
曲焕却轻轻摇了摇头，脸上带着一丝舒适的疲惫感：“不了，今天坐了一天飞机，有点累了。我想早点回酒店休息，养足精神，明天早点起床……去看海边的日出，如何？”
“看日出？”
泰恩一听，眼睛猛地亮了起来，他猛地一拍大腿，“我去！曲焕，你也太浪漫了吧！这个主意绝了！我一定要……”
话说到一半，泰恩突然意识到自己用的“浪漫”这个词似乎有点……不太对劲？他猛地刹住话头，脸上闪过一丝窘迫，像是被自己的用词噎住了，憋了半天，才有点别扭地重新组织语言，干巴巴地挤出一句：“呃……我是说……好主意！你别误会啊！”
曲焕看着他那副窘迫又努力想表达赞同的样子，不由得轻轻笑出了声。他耐心地解释道：
“‘浪漫’一词的本意，是指富有诗意、充满幻想、令人感受到美和感动的事物或心境。用它来形容期待日出美景的心情，完全恰当。至于你说的那种……引申义，只是其中的一种用法而已。你这么用，也没错。”
泰恩这才松了口气，尴尬地挠了挠后脑勺，嘿嘿笑道：“好好好，知道了！还是你懂得多，曲天才！”
他最后恋恋不舍地回望了一眼那片在月光和远处灯火映照下、显得格外静谧而深邃的大海，听着那轻柔而有节奏的海浪声，仿佛要将这美好的夜晚刻在脑海里。
“好啦！”他像是下定了决心，转过身，用力点了点头，“听你的！回去养精蓄锐，明天去看日出，还是在这里！”
两人沿着依旧灯火通明、但人流已稍稍稀疏的海滨步道，朝着酒店的方向慢慢走去。温暖的海风吹拂着他们的脸颊，带着咸湿的气息和远处隐约的音乐声，为这充实而美好的一天，画上了一个充满期待的句号。