《汉字嘅意象》(粤语诗)
一一步行街见闻
文\/树科
一字唔喺一字
一字有好多嘅古仔……
汉字唔止喺汉字
汉字嘟有爆棚嘅钟意……
啲字成日缠住
搞到成晚冇得嚟瞓……
行行街,饮碗五花凉茶
老板娘话我口味定梗苦晒……
唉!有怪莫怪
嘟喺个啲字虱咬心……
《诗国行》(粤语诗鉴赏集)2025.6.23.粤北韶城沙湖畔
《<汉字嘅意象>赏析》
文\/阿蛋
在粤语诗的缤纷世界里,树科的《汉字嘅意象》宛如一颗独特的星辰,散发着别样的光芒。这首诗以其对汉字独特的感悟与别出心裁的表达,为读者开启了一扇窥探汉字奥秘与诗人内心世界的大门。
诗开篇便以 “一字唔喺一字,一字有好多嘅古仔……” 奠定了独特的基调。这里诗人打破了对汉字常规认知的壁垒,指出汉字绝非仅仅是简单的符号,每个字背后都隐匿着诸多故事。汉字,作为中华文化传承数千年的载体,本身就承载着厚重的历史。从甲骨文的古朴象形,到金文的庄重典雅,再到篆书、隶书、楷书等字体的演变,每一个字的形态变迁都关联着一段段社会发展、文化演进的历程。例如 “日” 字,甲骨文的写法仿若一轮太阳,中间一点代表太阳黑子,形象生动地描绘出其物象。随着时间推移,字形虽逐渐简化,但这个字背后关于人类对太阳的认知、崇拜等故事,却在历史长河中不断沉淀。诗人敏锐地捕捉到这一点,引发读者对汉字背后深远意义的思考。
“汉字唔止喺汉字,汉字嘟有爆棚嘅钟意……” 进一步深化了对汉字的情感认知。汉字对于中华民族而言,早已超越了记录语言的工具范畴,它蕴含着浓厚的情感与文化认同。在海外游子心中,汉字是他们与祖国、与故乡紧密相连的情感纽带。他们书写汉字、诵读汉字,在一笔一划、一字一句间,寄托着对故土的深深眷恋与热爱。每一个汉字都是一份情感的凝聚,无论是 “家” 字所传达出的温暖归属感,还是 “国” 字蕴含的庄重与责任,都能让人们心生喜爱与敬畏。诗人用 “爆棚嘅钟意” 这样生动鲜活的粤语表达,将这种对汉字强烈的情感直观地展现出来,使读者能够深切感受到其内心涌动的对汉字的热爱。
“啲字成日缠住,搞到成晚冇得嚟瞓……” 这一句从诗人自身感受出发,将汉字拟人化,仿佛这些字变成了一个个活泼的精灵,围绕在诗人身边,让其夜不能寐。在诗人的创作世界里,汉字或许如同灵感的火种,不断地在脑海中闪烁跳跃,激发着创作的欲望与灵感。这种对汉字的痴迷状态,也从侧面反映出汉字对诗人强大的吸引力与感染力。古往今来,众多文人墨客皆沉醉于汉字的魅力中,为了锤炼一个字而 “吟安一个字,捻断数茎须”。杜甫对诗歌语言的锤炼达到了极致,他的诗句 “为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”,正是对汉字热爱与执着追求的体现。在这首诗中,诗人同样通过自身的体验,传达出汉字对创作者的独特影响力。
接下来,诗歌的视角从对汉字的抽象感悟转向具体的生活场景 ——“行行街,饮碗五花凉茶,老板娘话我口味定梗苦晒……” 这看似突兀的场景转换,实则巧妙地将汉字的意象与生活现实紧密相连。在粤语文化的语境中,“行行街”(逛街)是人们日常休闲的一种方式,而 “五花凉茶” 则是具有岭南特色的饮品,充满生活气息。老板娘的一句 “口味定梗苦晒”,不仅描绘出凉茶的苦味,更暗示了生活的某种滋味。这里的 “苦”,可以理解为生活中的不如意、创作过程中的艰难,亦或是对某些社会现象的苦涩感受。这一场景的出现,为诗歌增添了生活的烟火气,使读者更容易产生共鸣。
最后,诗人以 “唉!有怪莫怪,嘟喺个啲字虱咬心……” 作结。“字虱咬心” 这一独特的粤语表述,形象地将内心被汉字所触动、折磨的感受描绘得淋漓尽致。“字虱” 本是微小、让人烦恼的存在,在这里却成为汉字引发诗人复杂情感的象征。诗人用 “咬心” 一词,深刻地表达出汉字所蕴含的情感力量对自己内心的强烈冲击。这种冲击可能源于对汉字背后故事的挖掘,可能源于对汉字承载文化的责任感,也可能源于通过汉字进行创作时的纠结与挣扎。
从诗歌的语言形式来看,这首粤语诗独具特色。粤语作为一种有着悠久历史和丰富表现力的方言,其独特的词汇、发音和语法为诗歌增添了浓郁的地域文化色彩。诗中 “唔喺”“好多嘅”“嘟有”“成晚冇得嚟瞓”“有怪莫怪” 等粤语词汇和表达方式的运用,使诗歌充满了鲜活的生活气息与地方特色。与普通话诗歌相比,粤语诗在韵律和节奏上也有着自身的特点。粤语有九声六调,其丰富的声调变化为诗歌带来了独特的音乐美感。在诵读这首诗时,粤语的声调起伏能够更好地体现诗歌的节奏和情感变化,使读者更深入地体会到诗人的心境。
在诗歌的意象营造方面,诗人成功地将汉字这一抽象的概念与生活中的具体意象相结合。汉字作为核心意象,贯穿全诗,其背后蕴含的历史、文化、情感等丰富内涵,为诗歌奠定了深厚的底蕴。而 “五花凉茶”“老板娘” 等生活场景中的意象,则使诗歌更加贴近现实,让读者在理解抽象的汉字意象时找到了具体的依托。这种抽象与具体相结合的意象营造方式,使诗歌既具有深刻的思想内涵,又具有生动的艺术感染力。
《汉字嘅意象》这首粤语诗,通过诗人对汉字独特的感悟与体验,运用富有地域特色的粤语语言和巧妙的意象营造,展现了汉字的魅力与诗歌的艺术价值。它让读者在品味诗歌的同时,重新审视汉字这一伟大的文化符号,感受到其蕴含的无尽力量与深厚情感。正如朱光潜在《诗论》中所说:“诗是一种生命的表现,也是一种生命的创造。” 这首诗正是诗人对汉字生命的一种独特表现与创造,在粤语诗的领域中留下了独特而深刻的印记 。