随梦书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

与此同时。

何雨水来到采购科,张科长就给她安排了采购任务,带领她领取了一辆五成新的自行车。

以后这辆自行车就是他的出行工具,下乡采购,没有一辆自行车是不行的。

在一众同事的目光中,何雨水推着自行车离开了轧钢厂,她穿越过来还没有好好逛过四九城呢,今天天气不错,正好。

至于采购任务,完全不用担心,过两天从空间内取出一部分物资就行。

自己才刚入职,太快获得物资容易太打眼,不要把这个世界的人都当傻子。

何雨水推着那辆五成新的二八大杠,慢悠悠地逛着四九城,感受着这个时代特有的气息。

当她晃到天安门广场附近时,一阵激烈的争吵声吸引了她的注意。

只见几个高鼻梁、深眼窝的外国人正满脸通红,挥舞着手臂,叽里咕噜地说着俄语,情绪非常激动。

旁边几个穿着中山装的华夏领导模样的人则急得满头大汗,一个劲儿地对着一个戴眼镜的年轻翻译说话。

那翻译磕磕巴巴,脸憋得通红,试图用俄语解释什么,但他发音古怪,语法混乱,说的似乎是某种方言版的俄语。

不仅那几个老大哥来的专家听得眉头紧锁,连连摆手气愤不已,连何雨水听了都觉得费劲。

“不不!!”

一个看起来是头头的苏联专家用力摆手,用蹩脚的汉语夹杂着俄语吼道:“不好,非常不好,尊重!没有!”

我方一位领导擦着汗,对着那翻译低吼:“小王,你到底行不行,他们到底在说什么?怎么气成这样?快翻译啊。”

那姓王的翻译都快哭了,结结巴巴地说:“李主任,他们……他们说我们招待不周,安排的住宿条件差,吃的也不合胃口,说……说我们这是看不起他们,不尊重伟大的苏联同志……沟通太困难……”

“废话,这些从他们手势和那几个词我也猜出来了。”

李主任气得跺脚,“关键是怎么解释安抚,要是因为这些生活细节和沟通问题,把这几位专家气跑了,技术学不到,咱们怎么跟上面交代。

快!再去找找,有没有更好的翻译,外事办的老刘呢?”

旁边一个秘书模样的人赶紧汇报:“李主任,刘翻译昨晚突然拉肚子住院了,这位王翻译是机械厂临时借调来的,据说在东北学过几年……”

“胡闹!这半吊子水平怎么能接待外宾。”李主任急得团团转。

何雨水在一旁听得真切明了。

那几个苏联专家愤怒的点主要是:一是觉得住宿条件与他们身份不符;二是饮食不习惯;三是沟通极度困难。

那个翻译完全无法准确明白对方说的话,绝大部分人连猜带蒙,不出问题都不可能。

让外国佬感觉受到了轻视和侮辱。

眼看那几个老大哥专家越来越激动,甚至开始做出要走人的架势,何雨水知道不能再旁观了。

她把自行车往旁边一靠,落落大方地走上前去,用极其流利、标准的莫斯科口音的俄语说道:

“尊敬的苏联同志们,请允许我打断一下,各位似乎遇到了一些麻烦,也许我能帮助大家?”

清脆悦耳又无比标准的俄语一出,现场瞬间安静了。

所有人都惊愕地看着这个突然出现的年轻姑娘。

那几个苏联专家脸上的怒容瞬间被惊讶取代,为首的专家惊讶地推了推眼镜,用俄语说道:

“天哪!姑娘,你的俄语说得太标准了,就像莫斯科广播电台的播音员,比刚才那位好懂一万倍,若不是看你的模样,真以为你就是同胞。”

何雨水微微一笑,从容不迫地用俄语回应:“谢谢您的夸奖,我叫何雨水。请问各位为何如此生气,也许这其中有什么误会?”

她流利的对话让苏联专家们仿佛找到了知音,立刻七嘴八舌地抱怨起来。

交流不便,给他们带来的不便太多,这种从容的交谈,让他们心情愉悦。

何雨水认真倾听,不时点头,然后用中文快速向李主任等人准确汇报了情况核心:住宿、饮食、沟通不畅、刚才的翻译说错了好多词,都是带着讽刺的。

现在她跟他们在解释,不用担心,小问题。

李主任等人又惊又喜,如同抓住了救命稻草,何雨水接着又转向专家们,用俄语温和地解释:

“各位苏联同志,这确实是一场误会,我们并非有意怠慢,我国正在发展阶段,这里不比莫斯科……没想到对你们造成了不便,非常抱歉,但我相信我华夏未来会更好的。

华夏文明传承五千年,文明璀璨,这里是我国的首都天安门,它……你们若是有兴趣……”

何雨水语调诚恳,解释合情合理,又巧妙地维护了各方的面子。

苏联专家们的脸色明显缓和下来,又对何雨水描述的华夏文明起了浓厚的兴趣。

接着,何雨水顺势充当起临时向导,用俄语向他们介绍起天安门和周围的历史文化,言语生动有趣,几个老大哥听得津津有味。

不时发出赞叹和提问,刚才的火药味彻底消失,气氛变得融洽愉快。

后面的李主任等人脸上的凝色缓解,纷纷看向在前面侃侃而谈的何雨水,这小姑娘是人才呀。

“何雨水同志,你不仅俄语好,知识也渊博,以后来莫斯科,可以来找我,我叫谢尔盖。”苏联专家谢尔盖组长由衷地称赞。

何雨水笑着回应道:“谢尔盖先生,有机会我会的。”

李主任长舒一口气,擦掉额头的汗,激动地对何雨水说:“这位女同志,太感谢你了,今天要不是你,我们可就闯大祸了,你可是立了大功了。”

他顿了顿,面露难色又充满期待地请求:“小何同志,你看……我们原来的翻译今天确实来不了,这个临时的小王……实在顶不上。

能不能请你帮帮忙,今天暂时担任一下这几位专家的翻译和向导,报酬方面,我们愿意出三十块钱一天,你看行不行?”

三十块?

何雨水眼睛一亮。

这相当于她大半个月工资了,而且还是公家出钱,光明正大。

她立刻爽快答应:“没问题,李主任,能为国家接待外宾出份力,也是我的荣幸,我今天刚好没事。”

李主任闻言,脸上顿时笑开了花,心里的大石头总算落了地:“太好啦,太好啦,小何同志,真是太谢谢你了,那就拜托你了。”

何雨水心里也美滋滋的,想着:“本来自己一个人逛,现在带一群人逛,还有三十块巨款拿,不亏,嘻嘻。”

……

pS:新书起航,大家支持一下好评催更,写书不易,都在用爱发电。

??·??·??*?? ??

随梦书屋推荐阅读:斗罗2:和霍挂比金手指后成团宠穿越成姐姐,妹妹你要干嘛?问鼎记!寻找胭脂[射雕同人]妖女七零:炮灰夫妻发家忙七零之小媳妇甜甜嘴疯批跑断腿穿越异界之崛起逆世穿越之灵域传奇盛宠之嫡女医妃陆沉周若雪小说免费阅读全文好孩子小明去哪了盗墓:选对喜欢的CP嗑合成召唤摄政王的神探娇妻龙珠:我能吸收能量变强游走诸天,全靠暗黑技能多!我有一个诡王朝精灵游病娇师姐装呆套路我,人麻了!娱乐圈,大佬只想摆烂掐指一算,你是逃犯!重生娇妻已上线崩坏:雷电芽衣之名阴郁疯批师尊,对我垂涎欲滴快穿之这段数据成精了吧我在万界都有分身是拖油瓶也是青梅竹马我打打打打打打死你个渣男换老公女尊也得嫁人斩神:穿越后的决斗之旅四合院:开局先把媳妇娶了抗战:我们的59在前进重生木兰辞温院长身娇体软,京圈太子爷对她上瘾狐妖:剑圣一心重生1962之开局怒扇禽淮茹要命!我睡的小白脸是首富太子爷星林风途娶鬼妻行阴阳小鬼拜师璃雪快乐田园生活绑定神豪系统,我有亿点点钱味主骑砍:从破落农庄开始四合院,开局一个太初仙境手握空间,和离后开启流放高端局仙游云风录重生最强农妇修仙之混沌道果
随梦书屋搜藏榜:我的后宫奋斗记穿越改造男女的身高体重快穿之鬼差女配打工日常冷冬气候种田,我在古代开超市位面收集功德高武:金手指姐姐是我的理想型无上至尊是狼不是狗给疯批霸总当替身后,我成了顶流盗墓:反派系统,开局保护伞公司下堂王妃是毒医救命!我好像被禁欲陆警官看上了重生六零,带着空间宠夫暴富被迫攻略反派剑尊后,全书he了通天神医本是人好可不可以勇敢点从龙族开启的异世界生活表白装高傲,我转身校花崩溃哭了除魔人:开局遇到大黑佛母恋综直播:女扮男装的她引爆热搜重生之后,娶了诡新娘做老婆孤女穿成小丫鬟龙族之龙骑士从聊斋开始,证就人道古史!爱的谜题:林晓萱要命!和章鱼网恋后,他疯了!重生之青樱回来后整顿后宫海贼王:渣女今天也在努力死遁跨越时空的花季我,诡异NPC,吓唬哥哥怎么了劫天之人天灾囤货,灵泉空间种田记[综韩]黑色阳光重生不谋爱,京圈大佬给我下跪了金玉传奇终默沦陷修罗场,大佬都想独占她守寡三年后,整个侯府跪求我原谅五十年代卷到飞升帝妃掌妖异血瞳乱天下港综开局之我有一座万界楼林海边和陈心的爱情故事叶罗丽之命宝可梦科普与职业日常心被俘获后?我化形了!回到旧石器时代无尽轮回:从禁酒令开始月老可能忘了给我绑红线
随梦书屋最新小说:五年后,她携崽踹翻前夫家!紫金幻影:我的黑篮系统末日游戏:我左手复制右手空间!我的南京往事综影视:每个世界都在恋爱蛊妃倾城:冷帝的心尖宠娘娘的佛系日常求生:起源魔女,开局靠炼金敛财七零:获得签到系统后,下乡躺赢迷茫的重力少女们与魅魔猫猫少女浮世绘道末求存:我在玄幻世界搞基建八零小保姆娇又欲,霍厂长抱着哄超级召唤师:灰鸦永远会在一起阿瑶,凤魂归位穿越到末世,强一点很正常吧从仕途开始长生不死擎神之全能女帝权力巅峰:凭亿近人,踏实进部垃圾回收王天官赐福:与君共赴烟火长他的掌心暖顿悟修仙!鬼灭:体质无上限肉身硬抗屑老板告白指令请签收开局换宗后,道侣他又争又抢巫师世界:我的神女马甲藏不住了靠拳脚降妖开局签到仰望U8,环球一路桃花废柴摸棺后,魔主劝我冷静变成马娘的我成为漆黑帝王送我固宠?我当皇后你哭什么?四合院:开局断亲,进城治禽娱乐:我吃天仙软饭,蜜蜜醋了!综武:武当山挂机,我陆地神仙神域仙尊:万神来潮空幻之星开局混沌机甲,我把自己上交国家重生仕途之开始新的起点死灵骷髅?不,这叫炼金生命影视:肆意人生大唐嫡子风云录与你共赴河山罗白交锋录:港城玫瑰云深剑影,夷陵笛潮唯一弟子:开局先偷萝莉师尊鞋子公子向北抉择之间,命运之钥每日情报,开局截杀戒指老爷爷选秀首首金曲,乐坛歌手都震麻了