过了一会儿,约伯开口说话。他诅咒自己出生的那一天。
他说:
“愿我出生的那一天被彻底抹去!
愿那夜被人说‘有个男孩出生了’的时刻消失无踪!
愿那日变为黑暗,
愿天上的神不理睬它,
愿没有光照耀它。
愿阴森和彻底的黑暗把它吞没,
愿乌云笼罩它,
愿漆黑覆盖它。
愿我出生那夜被深深的黑暗占据,
愿它不被算入一年的日子里,
愿它从不出现在任何月份中。
愿那夜没有孩子曾出生,
愿没有欢呼的声音在其中听见。
愿人们诅咒那日子,
愿那些要唤醒海怪利维坦的人也说它的坏话。
愿那早晨的星星变暗,
愿它失去看见天光的希望,
愿它不见清晨的曙光。
因为它没有阻止我母亲生下我,
没有使我的眼免于看见苦难。
“我为何不出生就死?
为何不刚出母腹就断气?
为何被放在母亲膝上?
为何有乳房喂养我?
若不是这样,
我早已躺卧安息,
在坟墓中沉睡长眠。
与地上的君王和谋士同处——
他们曾为自己建造如今荒废的宫殿;
与那些拥有黄金的王子一起——
他们曾用银子装满房屋。
我为何不像暗藏的胎儿被埋藏?
为何不像未见天日的婴儿被安葬?
在坟墓里,恶人不再搅扰,
疲惫的人得享安息;
被囚的人同得平安,
不再听见监工的喊声。
大小人物都在那里,
奴仆也脱离主人的辖制。
“苦难为何赐给那些受苦的人?
生命为何给心灵苦涩的人?
为何给那些求死不得的人?
为何给那些宁愿寻死胜过觅宝的人?
为何给那些见坟墓反而欢喜快乐的人?
神没有向我指明前途,
却用愁苦四面围困我。
我终日以叹息为食,
呻吟如水涌流。
我所恐惧的临到我身,
我所惧怕的迎我而来。
我不得安宁,不得安歇,
只有无尽的困扰。”
启示与现实指导意义
1. 苦难中真实情感的正当性
约伯的诅咒并非对信仰的背叛,而是人在极端痛苦下的自然反应。这显示信仰并非要求人压抑情绪,而是允许诚实面对脆弱。在现代社会,鼓励人们接纳负面情绪而非强装坚强,是心理健康的重要基础。真正的关系建立在能共享软弱的基础上。
2. 对生命意义的深刻质疑具有普遍性
约伯对“为何生而受苦”的追问,触及人类共有的存在性焦虑。这提醒我们,苦难中的质疑本身可能成为寻找意义的起点。现实中,当遭遇重大打击时,允许自己经历质疑阶段,往往能导向更深层的生命领悟。
3. 苦难的普遍性与人类命运的联结
约伯提到坟墓中“大小人物都在那里”,暗示苦难最终消解世俗差异。这启示我们:痛苦具有民主性,能成为理解他人处境的基础。在现实生活中,这应推动我们培养 humility(谦卑)与共情能力,减少对他人苦难的武断评判。
4. 从个人哀歌到普遍关怀的过渡
约伯的诅咒虽始于个人痛苦,却逐渐转向对全体受难者的追问(“为何给那些受苦的人?”)。这种从“我”到“我们”的视角转换,暗示真正的救赎可能存在于共同承担苦难的过程中。现代应用上,参与支持群体或公益行动,能帮助个人痛苦转化为建设性力量。
5. 沉默与表达之间的张力
约伯的朋友七日的沉默(第二章)与他第三章的爆发形成对比。这表明:有时倾听比急于解答更重要。在实际陪伴受苦者时,应尊重其表达节奏,避免用空洞的安慰打断真实的情感宣泄。
这一章的核心价值在于:它肯定了在信仰框架内,人对公平与意义的质疑具有神圣性。约伯的哀歌不是终点,而是他漫长探索的起点,鼓励现代读者以同样的勇气面对生命中的无解之谜。