1951年7月10日上午10时整，朝鲜开城，来凤庄。
这座原本宁静的朝鲜传统庄园，此刻成为了世界瞩目的焦点。会场布置得简单而庄重，长条谈判桌横亘中央，桌面覆盖着绿色绒布。空气中弥漫着一种近乎凝固的紧张感，仿佛一点火星就能引爆。
中方代表团在首席代表、朝鲜人民军大将南日的率领下，率先步入会场。代表团成员包括中国人民志愿军代表邓副司令员、解参谋长，以及作为中方主要翻译兼高级参谋的邵明珠，还有柴成文、丁国钰等工作人员。中方人员身着整齐的军装，神情严肃，步伐沉稳。邵明珠紧跟在邓、解两位首长身后，手中拿着厚厚的文件袋，目光锐利地扫过会场每一个细节，心中既充满使命感，也深知肩上担子的沉重。
片刻后，美方代表团在首席代表、美国海军中将c.特纳·乔伊的带领下，鱼贯而入。乔伊身材高大，面容冷峻，穿着笔挺的海军中将制服，胸前缀满勋章，气场强势。其身后跟着美国陆军少将劳伦斯·克雷吉、空军少将厄尔·帕特里奇等军政要员，以及翻译和记录人员。美方人员神态中带着一丝傲慢与审视。
双方代表在长桌两侧落座，没有握手，没有寒暄，只有冰冷的对视。记者被允许进入短暂拍照后，被清离会场，沉重的木门关闭，隔绝了外界。历史性的谈判正式开始，但开场的气氛已降至冰点。
南日大将以东道主身份，首先用朝鲜语发言，阐明朝中方面对停战谈判的立场和期望。邵明珠紧随其后，用清晰、流畅、不卑不亢的英语进行同声传译。
乔伊听完翻译，面无表情，直接用英语回应，语气生硬：“首先，我方必须就谈判环境提出正式抗议。沿途所见，贵方军事人员过多，气氛充满敌意，这不符合谈判应有的中性环境。” 这是一个刻意的下马威，企图在心理上压制对方。
邵明珠迅速将乔伊的话翻译给南日和邓、解等人。邓副司令员眉头微皱，示意邵明珠回应。
邵明珠转向乔伊，语气平和但坚定：“乔伊将军，确保谈判安全是双方共同的责任。我方已采取最大限度的安全措施，并保持了克制。如果贵方对具体安排有疑虑，我们可以通过联络官渠道协商解决。但不应让程序性问题阻碍实质谈判的进行。” 回答有理有节，将皮球踢回，并试图引导进入正题。
乔伊却不依不饶，继续纠缠于细节，试图消耗中方耐心，并树立主导权。双方在“会场半径”、“中立区范围”、“旗帜标识”等程序问题上你来我往，争执了近一个小时。气氛愈发紧张。
当南日大将再次试图将话题引向议程实质内容，提出应首先讨论确立军事分界线和全面停火时，乔伊立刻打断，强势抛出美方核心意图：
“在讨论分界线之前，我们必须优先解决战俘问题。这是人道主义的关键，也是体现诚意的基础。联合国军司令部关切的是，所有战俘都应得到自愿遣返的权利。”
“自愿遣返” 这个词一出，中方代表心中顿时警铃大作！这是一个精心包装的陷阱，意在扣留不愿返回社会主义国家的战俘，进行政治宣传。
邵明珠翻译时，特别加重了“自愿遣返”的语气，并向邓、解投去警示的眼神。
邓副司令员面色一沉，立即通过邵明珠严正驳斥：“乔伊将军，根据公认的国际法准则，特别是《日内瓦公约》，战争结束后全部遣返战俘是交战双方的义务，不存在所谓的‘自愿’原则。 贵方提出‘自愿遣返’，是对国际法的曲解，其真实目的令人怀疑。我们坚持，战后遣返必须遵循全部遣返、无条件遣返的原则！”
乔伊倚仗其强势地位，毫不退让，甚至带着讥讽：“公约是死的，人是活的。我们必须尊重个人的选择自由。难道贵方害怕战俘们做出自己的选择吗？” 这是赤裸裸的挑衅和污蔑。
会场温度骤降！解参谋长忍不住插话，通过邵明珠翻译，声音带着压抑的怒火：“这不是害怕与否的问题！这是原则问题！贵方企图利用战俘进行政治操弄，是破坏谈判的严重行为！我们坚决反对！”
双方在战俘遣返原则问题上陷入尖锐对立，言辞激烈，几乎拍案而起。邵明珠的翻译精准地传递着每一分火药味，额角渗出了细汗。美方的策略很明显：用战俘问题牵制、拖延，并试图在道义上抹黑对方。
经过艰难交涉，谈判勉强进入军事分界线议题。这更是触及核心利益的雷区。
南日大将明确提出：“军事分界线应以三八线为基础划定。这是战前的界线，符合历史和公平原则。”
乔伊闻言，冷笑一声，断然拒绝：“绝对不可接受！军事分界线必须反映当前的军事现实。联合国军在海空力量上拥有绝对优势，这些优势必须在陆地分界线上得到补偿。因此，分界线应划在三八线以北的某处。” 所谓“海空优势补偿论”，是毫无国际法依据的强盗逻辑！
此言一出，中方代表全体震怒！这意味着美方要侵占朝鲜北方领土！
邓副司令员猛地站起身，强压怒火，声音如同寒冰：“乔伊将军！三八线是历史形成的界线，贵方的‘补偿论’是彻头彻尾的霸权主义逻辑！如果海空优势可以补偿陆地，那么是否意味着拥有陆军优势的一方也可以提出额外要求？这种论调只会导致无休止的争论，根本无助于解决问题！我们坚决拒绝！”
乔伊傲慢地靠在椅背上：“这是我们的底线。没有补偿，停战将无从谈起。”
解参谋长拍案而起：“如果贵方坚持这种无理要求，那只能说明你们缺乏谈判诚意！是想继续打下去！”
“打下去？”克雷吉少将轻蔑地接口，“联合国军随时奉陪！”
会场充满了火药味，双方代表情绪激动，互相指责，翻译的声音也因紧张和愤怒而提高。邵明珠努力保持冷静，确保每一句激烈的言辞都能准确传达，同时大脑飞速运转，分析着美方的策略和底线。他意识到，美方在分界线问题上的强硬，远超预期，他们似乎并不急于达成协议。
随后的谈判更是举步维艰。在停战监督问题上，美方坚持要引入中立国（实为亲美国家）监督，并赋予其不受限制的视察权，这严重侵犯主权，中方断然拒绝。在限制战后军事力量等问题上，双方也分歧巨大。
时间在激烈的争吵中流逝。从上午到下午，谈判数次陷入僵局，几近中断。双方都寸步不让，互信降至冰点。
下午四时许，乔伊在做最后陈述时，再次强硬地重申了美方在战俘“自愿遣返”和分界线“海空补偿”上的立场，并暗示如果中方不接受，后果自负。
南日大将和邓副司令员交换了眼神，知道今日已无法取得任何进展。南日做总结性发言，严正驳斥了美方的无理要求，重申了朝中方面的原则立场。
最后，乔伊面无表情地宣布：“鉴于双方立场存在根本性分歧，今日谈判到此为止。我方将研究贵方立场，并在适当时候通知下次会谈时间。” 语气中毫无诚意。
没有达成任何共识，甚至没有确定下一次会谈的日期。双方代表冷着脸起身，各自离席，没有道别。首次正式谈判，在极度紧张和对立的气氛中，不欢而散。
邵明珠收拾好文件，随着代表团走出压抑的会场。室外刺眼的阳光让他微微眯起了眼。他感到身心俱疲，喉咙因长时间高强度的翻译而沙哑，但精神却高度紧绷。首轮正式交锋的艰难和激烈程度，远超他之前的任何一次模拟和预想。美方的强硬、傲慢和策略性，给他留下了极其深刻的印象。
谈判不欢而散，气氛压抑。中方代表团分乘几辆吉普车，离开开城，返回位于成川郡的志司驻地。邵明珠与邓华副司令员、解方参谋长同乘一车。车内烟雾缭绕，三人的脸色都异常凝重，显然还未从刚才那场火药味十足、毫无成果的谈判中平复过来。
吉普车在崎岖的山路上颠簸前行，窗外是夏日朝鲜郁郁葱葱的山林，但车内的三人都无心欣赏。失败的首次正式接触，像一块巨石压在心头。
沉默了许久，邓副司令员深吸了一口烟，率先打破了沉寂，他的声音带着一丝疲惫和深思：“明珠，今天的会，你也全程参与了。说说看，你最直接的感受是什么？下一步，我们该怎么应对？” 他将目光投向坐在后排的邵明珠，眼神中带着考校和期待。他知道这个年轻人看问题常有独到之处。
解参谋长也转过头，看向邵明珠，补充道：“是啊，明珠。你是主要翻译，离得最近，感受应该最深。老美这套路，你怎么看？” 他的问题更具体，指向对方的谈判策略。
邵明珠坐直身体，他知道两位首长这是在点将，也是在集思广益。他整理了一下思绪，没有立刻回答感受，而是先问了一个问题：“邓副司令员，解参谋长，我有一个疑问。根据今天的接触，您二位觉得，美军……是真想尽快谈成停战，还是另有所图？”
邓、解二人对视一眼，邓副司令冷哼一声：“诚意？我看他们是半心半意，甚至可能是假心假意！ 乔伊那架势，哪里是来和谈的？分明是来下最后通牒的！‘海空优势补偿’？荒谬绝伦！”
解参谋长点点头，分析道：“他们的策略很明确：利用军事上的暂时优势（尤其是海空），在谈判桌上进行讹诈，企图获取在战场上得不到的东西。 同时，用战俘问题拖延时间，混淆视听。我感觉，他们并不急于达成协议。”
“参谋长分析得透彻！”邵明珠重重地点了点头，目光变得锐利起来，“我的判断和您一致！美军目前并无真正停战的迫切愿望！ 至少，他们不想按照公平合理的条件停战。”
他稍微提高了声音，语气变得异常严肃：“因此，我们必须清醒地认识到一点： 这场谈判，注定是一场持久战、拉锯战！ 指望通过一两次会谈就能解决问题，是不现实的。美国人会利用谈判作为烟幕，一边谈，一边可能继续施加军事压力，甚至寻找新的战机。”
邓、解二人的脸色更加凝重了，他们何尝不知道这个道理，但从邵明珠这个亲历了一线交锋的年轻人口中如此清晰地说出来，分量更重。
“持久战？” 邓副司令重复了一遍，手指无意识地敲着车窗框，“说说你的具体想法。”
邵明珠深吸一口气，抛出了他基于“先知”判断的核心建议：“两位首长，我认为，我们的应对策略，必须立足于‘两个战场’同时发力，而且要有长期斗争的充分准备！”
“第一，在谈判桌上，我们要有足够的耐心和定力。” 邵明珠条理清晰地说道，“要做好打‘马拉松’式舌战的准备。原则问题，寸步不让，比如军事分界线必须以三八线为基础，战俘必须全部遣返。但可以采取灵活的战术，比如‘你打你的，我打我的’，避免被对方牵着鼻子走，在次要问题、程序问题上可以适当周旋，消耗对方，摸清其真实底线。 同时，要充分利用舆论，揭露美方的无理要求和拖延战术。”
解参谋长表示赞同：“嗯，谈判策略要调整，不能急于求成。要成立一个精干的谈判班子，长期专职负责，深入研究对方策略。”
“第二，也是更关键的，” 邵明珠的声音陡然加重，目光炯炯地看向两位首长，“我们必须加快、加强另一个战场——也就是真实战场的准备和力量建设！ 谈判桌下的较量，最终取决于战场上的实力对比！”
“哦？具体指什么？” 邓副司令身体前倾，来了兴趣。
“我们必须利用谈判提供的宝贵时间窗口，全力加速我军的现代化换装和战斗力生成！” 邵明珠的语气带着一种紧迫感，“首长，今天的谈判，乔伊之所以如此嚣张，根本倚仗就是他们的装备优势，尤其是海空优势！我们要想在下一次谈判中赢得主动，或者说，要想让美国人真正坐下来公平谈判，就必须尽快缩短这种差距！”
他具体阐述道：“当务之急，是加快与苏联的协调，争取更大规模、更快速的军事援助！ 重点是：”
“一、空军！ 要继续争取更多的米格-15战机，培训更多飞行员，巩固和扩大‘米格走廊’的优势，逐步夺取局部制空权，至少要让美国空军不敢再像以前那样肆无忌惮！二、陆军重型装备！ 急需t-34\/85坦克、重型火炮（如122毫米榴弹炮）、喀秋莎火箭炮，以及大量的自动武器（波波沙冲锋枪） 和卡车，提升部队的火力、机动作战和后勤保障能力。三、防空力量！ 高射炮、雷达部队的建设刻不容缓，要保护我们的交通线和重要目标。”
邵明珠越说越激动，仿佛看到了未来的蓝图：“我们要争取在一年，甚至更短时间内，让志愿军主力部队基本完成苏式装备的换装，形成系统的战斗力！ 只有这样，当我们在谈判桌上说出‘不’字的时候，背后才有足够的底气！美国人才会真正重视我们的立场！”
邓、解听完，陷入了沉思。吉普车在坑洼的路面上颠簸了一下，仿佛在呼应着邵明珠话语中沉甸甸的分量。
过了一会儿，邓副司令员缓缓开口，语气沉重而坚定：“明珠啊，你说到了点子上，也说到了根子上！ 谈判是政治的延续，打仗最终靠的还是实力！‘边打边建，以战促和’，这是我们当前必须坚持的方针！ 美国人想拖，我们就陪他拖！但我们在拖的过程中，不是消极等待，而是要争分夺秒地壮大自己！”
解参谋长也补充道：“你的建议非常及时和中肯！我会立刻组织参谋部，根据今天的谈判情况和你提出的建议，重新评估形势，制定详细的、长期的谈判斗争方案和装备换装申请计划。要尽快与苏联方面进行更深入的沟通协调。”
邵明珠看到自己的建议得到首长的重视，心中稍安，但他知道前路依然艰难，他最后强调道：“两位首长，我还有一点担心。美军在拖延期间，很可能不会老老实实待着。他们可能会发动新的、有限规模的进攻，以战逼和，或者为谈判增加筹码。我们必须提高警惕，前线部队不能有丝毫松懈，要随时准备粉碎敌人的任何军事冒险！”
“说得对！”邓华目光一凛，“谈归谈，打归打！军事斗争的准备一刻也不能放松！ 回去后，要立刻加强前沿阵地的巩固和部队的战备训练！”
车子在暮色中驶近志司驻地。这次谈话，虽然未能驱散首次谈判失利的阴霾，但却为志愿军应对接下来漫长而复杂的停战谈判，指明了更清晰、更务实的方向——立足于强军备战，以实力求和平。邵明珠的远见卓识，再次在关键时刻，为高层决策提供了重要的参考。他知道，更为艰巨的斗争，才刚刚开始。