门钥匙的拉扯感猛烈而令人作呕，仿佛要将五脏六腑都从喉咙里拽出来。
眼前是飞速旋转的模糊色块和扭曲的光影，耳边是呼啸的风声。哈利紧紧攥着三强杯冰冷的杯柄，任由这股力量将他拖拽向既定的目的地。
不知过了多久，也许只有几秒，也许更长，那股可怕的拉力骤然消失。
他重重地摔在冰冷坚硬的地面上，三强杯从他手中滚落，发出清脆的撞击声，光芒黯淡下去。
刺骨的寒意透过单薄的衣物渗入皮肤，空气中弥漫着潮湿的泥土、腐烂的树叶和某种……陈旧的阴冷气息。
眩晕感尚未完全消退，哈利已经强迫自己迅速抬起头，警惕地环顾四周。
他身处一片荒芜的墓园。
歪斜、破损的墓碑如同魔鬼的牙齿，杂乱地矗立在及膝的荒草丛中。一轮惨白的月亮悬挂在墨黑色的天幕上，投下清冷诡异的光辉，勉强照亮了这个死寂之地。
远处，依稀可见一座古老教堂的黑色轮廓。
小汉格顿教堂墓地。
和他记忆中一模一样。
他还没来得及站直身体，一个尖锐、兴奋的声音就在不远处响了起来：
“他来了！主人！他来了！”
虫尾巴——小矮星彼得，从一座巨大的天使雕像阴影后连滚带爬地窜了出来。
他看起来比哈利记忆中更加猥琐憔悴，缺了一根手指的手紧紧抓着一根魔杖，那双水汪汪的小眼睛在月光下闪烁着狂热和恐惧的光芒。他死死盯着哈利，像是盯着什么稀世珍宝。
哈利没有试图去捡掉落在一旁的魔杖。他缓缓站起身，拍掉身上的尘土，动作看起来有些僵硬，仿佛是摔懵了，但那双翠绿色的眼睛在黑暗中冷静地扫视着周围环境。
“干得好，虫尾巴……”一个冰冷的声音从墓地中央传来，带着一种令人牙酸的声。
哈利的目光转向声音的来源。
在那座最宏伟、雕刻着死亡圣器标志的墓碑下方，蜷缩着一团包裹在黑色破布中的东西。
那东西很小，像是一个发育不良的婴儿，皮肤是暗红色的，仿佛剥了皮，布满鳞片，五官模糊扭曲，一双血红色的眼睛如同燃烧的炭火，在黑暗中发出邪恶的光芒。
它细长的手指正爱抚着盘踞在它臂弯里的一条硕大无比的蝮蛇——纳吉尼。
伏地魔。以及他目前最丑陋、最脆弱的形态。
“哈利·波特……”伏地魔那双红眼睛锁定在哈利身上，声音里充满了刻骨的仇恨和一种贪婪的渴望，“我们终于见面了……以这种方式。”
哈利没有说话，只是平静地看着他，脸上没有任何恐惧，甚至连厌恶都很少，只有一片深不见底的沉寂。
这种反应似乎激怒了伏地魔，也让他有些意外。
“绑起来，虫尾巴！”伏地魔嘶声命令，“快！在仪式开始之前！”
“是，主人！是的！”虫尾巴颤抖着，从怀里掏出一卷粗糙的绳索，小心翼翼地靠近哈利。
他不敢看哈利的眼睛，动作笨拙而慌乱，试图将哈利绑在旁边一座布满苔藓的墓碑上。
哈利没有反抗，任由虫尾巴用绳索将他的手腕和脚踝紧紧捆在冰冷的石碑上。绳索勒得很紧，摩擦着皮肤，带来刺痛感。
他背靠着刻有里德尔名字的墓碑，面对着那片小小的空地，以及空地中央那个包裹在破布里的怪物。
虫尾巴完成捆绑后，立刻连滚爬开，仿佛哈利身上带着瘟疫。他回到伏地魔身边，献宝似的从另一个口袋里掏出一个巨大的、像是坩埚的东西，笨拙地将其放置在空地上。
那是一个石头坩埚，古老而粗糙，里面盛满了某种像钻石般闪闪发光的液体，在月光下泛着诡异的波纹。
“父亲的骨， 无意中捐出，可使你的儿子再生！” 伏地魔用他那高亢的声音吟诵着，红眼睛转向虫尾巴。
虫尾巴会意，颤抖着从怀里取出一个白色的小布包，小心翼翼地打开，将里面包裹的些许骨灰倒入了沸腾的坩埚中。
液体瞬间发出了更亮的光芒，并伴随着一声低沉的轰响。
“仆人——的肉——自—自愿捐出，可使——你的主人——重生！”
虫尾巴脸上露出极度恐惧和痛苦的神色，但他没有丝毫犹豫。他举起他的手就是少了一根手指那只，脸上闪过一丝决绝，然后用匕首对准了自己的右手。
“啊——！” 一声凄厉的惨叫划破墓地的寂静。
一道银光闪过，虫尾巴的右手齐根断掉，鲜血喷涌而出。他脸色惨白，几乎晕厥，但还是强忍着剧痛，用颤抖的左手捡起那条断手，将它扔进了坩埚。
坩埚里的液体瞬间变成了刺眼的猩红色，剧烈地沸腾起来，散发出浓烈的血腥味和硫磺气息。白色的蒸汽翻滚着升起，形成一个扭曲的人形轮廓。
伏地魔发出了带着痛苦呻吟的叹息声。
然后，他那双血红的眼睛，再次死死盯住了被绑在墓碑上的哈利。
“仇敌的血，仇敌的血——被迫献出——可使你的敌人——复活！”
虫尾巴捂着伤口，脸色死白，踉跄着走向哈利。他手中多了一把银质的小刀，刀刃在月光下闪着寒光。
哈利看着那把逼近的小刀，看着虫尾巴眼中混杂着恐惧和疯狂的神色，看着空地中央那口沸腾着不祥液体的坩埚，以及蒸汽中那个逐渐凝实的黑影。
他的心脏在胸腔里平稳地跳动着。没有恐慌，没有绝望，只有期待。
虫尾巴用颤抖的手抓住哈利被绑住的手臂，小刀冰冷的刀尖抵在他的皮肤上。
就是现在。
哈利没有去看那把小刀，他的目光越过虫尾巴的肩膀，投向了那片翻滚的猩红色蒸汽。他能感觉到，一股庞大而黑暗的魔力正在其中汇聚、成形。
虫尾巴一咬牙，刀尖刺入。
一阵尖锐的疼痛从手臂传来，温热的血液顺着皮肤流下。
虫尾巴慌忙用一个准备好的小玻璃瓶接住了一些血液，然后像被烫到一样猛地后退，捧着那瓶鲜血，跌跌撞撞地跑回坩埚旁。
“主人！血……仇敌的血！”他将玻璃瓶高高举起。
蒸汽中那个高大的黑影似乎点了点头。
虫尾巴将瓶中哈利的血液，尽数倒入了沸腾的猩红液体中。
那一瞬间，仿佛整个墓地的空气都被抽空了。
坩埚中爆发出难以想象的光芒，不再是猩红，而是如同地狱深渊般的漆黑，却又带着吞噬一切的光晕。
巨大的能量冲击以坩埚为中心向四周扩散，吹倒了荒草，震得墓碑嗡嗡作响。虫尾巴被掀翻在地，发出惊恐的呜咽。
哈利被强光刺得眯起了眼睛，但他依旧死死盯着那片光芒的中心。
黑色的光芒逐渐收敛，汇聚成一个高大、瘦削的人形。
然后，光芒彻底消失。
一个男人站在坩埚原先的位置上。
他很高，皮肤苍白得像大理石，光滑得没有一丝毛发，没有鼻子，只有两条细长的裂缝，一双瞳孔猩红、像蛇一般的眼睛在黑暗中燃烧。
他穿着一件简单的黑色长袍，手中握着一根魔杖。
他抬起双手，仔细地打量着自己修长、苍白的手指，脸上露出一个扭曲而满足的笑容。
“回来了……”他开口，声音不再是之前那高亢的嘶鸣，而是变得低沉、冰冷，带着一种令人窒息的威严和磁性，“我……回来了。”
他缓缓抬起头，那双蛇一样的红眸，越过瘫软在地、瑟瑟发抖的虫尾巴，落在了被绑在墓碑上的哈利身上。
伏地魔，复活归来。