翠花的话，像一把钝刀，在王玉霞的心口来回地割。
“我喜欢教官！”
“他……也摸了我！”
“我想，嫁给他！”
每一个字，都带着血淋淋的现实，将她那些刚刚萌芽，还带着羞怯的念想，碾得粉碎。
孙大成……翠花……这两个名字，像两条毒蛇，在她脑子里疯狂纠缠，噬咬着她的神经。
她无法不去想象那个画面。在硝烟和鲜血中，他低着头，用那双拿枪杀敌的手，撕开翠花的衣襟，用那双她曾偷偷凝视过的手，按住那片雪白的肌肤。
他的呼吸，他的专注，他身上那股混合着汗水和硝烟的男人气息……那一切，都只属于他们两个人。那是一份在生死之间结下的，独一无二的羁绊。
而自己呢？自己和他之间，隔着一道名叫“丈母娘”的天堑。
即便那是一场荒唐的冥婚，是她早已不承认的枷锁，可是在所有人的眼里，她就是婉儿的娘，是孙大成名义上的长辈。这层身份，像一件无形却沉重的寿衣，将她裹得密不透风。
白天在雪地里并肩而行，他跟她说着队伍的未来，说着姑娘们的成长，那份难得的亲近，让她以为那扇紧闭的心门，终于被他叩开了一条缝。
她甚至有了那么一丝丝的勇气，想去推开那扇门，想告诉他，她不在乎。
可她终究是没说出口。她总想着，再等等，等一个更合适的时机。
现在，她等来的，却是翠花惨烈而直接的告白。
王玉霞捂住了自己的胸口，那里空落落的，又闷又痛。
她输了，输得一败涂地。在她还在犹豫、还在顾忌、还在瞻前顾后的时候，翠花已经用最原始、最决绝的方式，在孙大成的心里，刻下了一道无法磨灭的印记。
她不是一个会争抢的女人。从小读的圣贤书，教她的是温良恭俭让。
她以为自己可以为了所谓的名节，为了不让孙大成为难，做出伟大的牺牲。可直到此刻，那股尖锐的嫉妒和心痛，像针一样扎遍全身，她才明白，那不是伟大，那是一种懦弱，一种自私。
她因为自己的胆怯而退缩，却会让那个她放在心上的人，也跟着一起痛苦。
痛苦的不仅是她，还有爱她的人。
不知道坐了多久，直到双腿都失去了知觉，直到油灯里的灯油快要燃尽，火苗“噼啪”一声，挣扎着跳动了一下。王玉霞才像从一场噩梦中惊醒。她扶着冰冷的炕沿，艰难地站了起来。
她一步一步挪到门口，看着门外沉沉的黑夜和皑皑的白雪。那道被翠花敞开的门，像一个巨大的伤口。她伸出手，迟疑了很久，最终还是缓缓地，将门给关上了。
“吱呀——”一声，门轴发出酸涩的呻吟。随着门闩“咔哒”落下，屋里彻底隔绝了外面的寒气，也隔绝了所有的希望。
那也是一道心门。刚刚才松动了一条缝，现在，又被她自己，亲手关上了。
“罢了……只当是一场春梦，是该醒了。”
她靠在门板上，身体慢慢滑落，两行清泪，终于无声地淌了下来。
翠花并没有走远。她就站在黄家大院外的歪脖子老槐树下，任由冰冷的雪花落在她的头发和肩膀上。
伤口还在一阵阵地抽痛，但她的头脑却异常清醒。
王玉霞的反应，证实了她的猜测。
王老师喜欢教官。那种震惊、痛苦和慌乱，是一个女人对另一个女人最坦白的语言，根本藏不住。
但这也说明，他们之间什么都还没发生。那层薄薄的窗户纸，还好端端地糊在那里，谁也没敢去捅破。
这就是她的机会。
这段时间的训练，孙大成不只是教了她们怎么开枪，怎么搏斗。
他教得更多的，是一种精神。他说，战场上，机会转瞬即逝，不能等，要去抢。他说，自己的命，要自己说了算。
她不想再像以前那样活着了。嫁给二狗子，每天不是挨打就是挨骂，像一头被拴在磨盘上的驴，日复一日，看不到一点光亮。
今天，她差点死了。是孙大成把她从鬼门关拉了回来。这条命，是新的，她不想再交到二狗子那样的混蛋手里。她要为自己活一次，为自己争一次。
她看着不远处那间亮着灯的屋子，那是孙大成的房间。她深吸了一口冰冷的空气，那股冷气呛得她胸口的伤更疼了，但也让她更加清醒。
她挺直了腰杆，一步一步，朝着那片昏黄的灯光走去。
她的脚步，比从王玉霞屋里出来时，更加沉稳，也更加坚定。
“咚、咚、咚。”
敲门声响起的时候，孙大成正烦躁地在屋里踱步。他脱了外衣，只穿着一件单衣，古铜色的肌肉在灯光下显得结实有力。
他心里乱成一团麻，一会儿是战场上那兔起鹘落的两枪，一会儿是文志远那充满期盼的眼神，但更多的，是翠花胸口那片雪白的肌肤，和自己手掌下滚烫的触感。
他是个正常的男人，他控制不住自己的身体反应，也控制不住脑子里那些乱七八糟的念头。他觉得对不起翠花，也觉得没脸见王玉霞。
就在这时，敲门声响了。他以为是桃花或者哪个学员有什么事，便不耐烦地走过去拉开门。
门外站着的，竟然是翠花。
她就那么静静地站在雪地里，脸色在雪光的映衬下白得吓人，嘴唇却紧紧抿着，那双总是带着几分泼辣和倔强的眼睛，此刻正一眨不眨地看着他，里面没有惊慌，没有羞怯，只有一种他从未见过的平静和决绝。
孙大成的心猛地一沉，下意识地就想关门。他不想面对这个麻烦。
“天晚了，有什么事明天再说！”
他的声音又冷又硬，带着一丝不耐烦？
“而且你还受着伤，赶紧回家歇着去！”
他说着，手已经推在了门板上，想要将这所有的是非都关在门外。
门刚要合上，一只手却用力地抵在了门板上。
孙大成一愣，还没来得及加大力气，就听到翠花发出一声压抑的闷哼。
“哎呦！”
她的眉头瞬间痛苦地拧在了一起，额头上渗出细密的冷汗。她刚才情急之下，忘了自己右胸有伤，举手推门的动作，狠狠牵动了伤口。
孙大成推门的手，一下子僵住了。他看着她痛苦的表情，那股子拒人于千里之外的冷硬，终究还是化掉了一丝。他默默地松开了手，让开了路。
“想和你谈谈！”
翠花忍着痛，声音有些沙哑，但语气却不容置疑。
孙大成没有说话，算是默许了。
翠花走进屋里。屋子很简陋，除了一铺土炕和一张破桌子，再没有别的东西。孙大成没有请她坐，自己转身在桌边的板凳上坐下，拿起桌上的凉水灌了一口，等着她开口。
屋子里的气氛，比外面的风雪还要凝重。
翠花沉默了一会儿，似乎在组织语言。她没有看孙大成，目光落在桌上那盏跳动的油灯上。最终，她还是开口了，声音不大，却异常清晰。
“孙大成，你当逃兵回来的第一天，是我给你吃了三碗饭。”
她的开场白，让孙大成有些意外。他抬起眼皮，看着她，没有作声。
翠花继续说道：“当然，这不算恩情。你帮我家收了水稻，我们两清了，我不是来跟你算这个账的。”
她顿了顿，终于转过头，目光直直地射向孙大成，像两把锋利的刀子。
“不过，今天你帮我挖子弹，包扎伤口，你摸了一个女人最珍贵的地方。按照我们村里的规矩，这不清不楚的，是要被人戳脊梁骨的！”
孙大成的心又是一沉，眉头紧紧皱了起来。果然还是为了这件事。有桃花的逼婚在前，他已经有了心理准备。
他刚要开口解释自己是在救人，却被翠花接下来的话堵了回去。
“所以，我想好了！”
翠花一字一句，说得斩钉截铁。
“我想离婚，然后，嫁给你！”
屋子里瞬间陷入死寂。孙大成看着眼前这个女人，她明明受了伤，脸色苍白，但说出这句话的时候，眼睛里却燃烧着一团火。
她不是在要挟，也不是在逼迫，她只是在陈述一个她已经做出的决定。
孙大成的心里，没有因为再次被“逼婚”而感到愤怒，反而涌起一股荒唐的疲惫。
他不想再解释什么“救人”之类的废话，那显得苍白无力。他选择了最直接，也最伤人的方式。
“不可能！”
三个字，像三块冰冷的石头，狠狠地砸在地上。他的声音里不带一丝一毫的感情，眼神也冷得像冰。
翠花的身体微微晃了一下，但她站稳了，依旧死死地盯着他，等着他的下文。
“我心有所属，此生只爱一人！”
孙大成站了起来，高大的身影在灯光下投下巨大的压迫感。
“我是不会接受任何别的女人的！是，我是摸了你，你想出去怎么说，或者让二狗子来找我麻烦，都可以。但是，我不会娶你，也绝对不会娶除了她以外的任何女人！”
他的话，说得决绝，不留一丝余地。他以为这样能让翠花彻底死心。
然而，翠花听完，脸上非但没有绝望，反而露出了一丝了然。她心里那块悬着的石头，终于落了地。她得到了她想要的答案。
她也知道，他口中的那个“她”，是谁。
“是王老师，对吗？”
翠花平静地问。
孙大成浑身一震，像是被人一瞬间看穿了心底最深的秘密。他没想到翠花会如此直接，更没想到她猜得这么准。他僵在原地，没有承认，也没有否认。
他的沉默，就是最好的回答。
翠花忽然笑了，那笑容里带着一丝苦涩，一丝悲凉，但更多的是一种洞悉一切的清明。
“可是，你们能结合吗？”
她的声音不大，却像一记重锤，狠狠敲在孙大成的胸口。
“就算你和婉儿的冥婚不算数，可她是你名义上的丈母娘，这件事，整个柳树湾，甚至吴家庄的人都知道！唾沫星子都能把你们淹死！”
孙大成的脸色，瞬间变得无比难看。这些话，像一把把尖刀，精准地插在他最痛的地方。
翠花没有停下，她往前走了一步，逼视着他，眼神锐利得让他无法躲闪。
“你孙大成是个男人，当过兵，杀过人，皮糙肉厚，你不怕别人的白眼，你不怕被人戳脊梁骨！可是，你为她想过吗？”
“她是个教书先生，是个读过书的体面人！她有那个勇气，陪着你一起，被全村人指指点点，被人当成伤风败俗的典范吗？她有那个勇气，陪你一起遭受所有人的唾弃和白眼吗？”
“孙大成，你问过她吗？她愿意吗？”
一连串的问题，像连珠炮一样，句句诛心。
孙大成彻底震惊了。他呆呆地看着翠花，这个在他印象里，不过是个有些泼辣，很会持家的农村妇女，此刻却像一个最厉害的谋士，将他心中所有的顾虑和恐惧，剖析得淋漓尽致，血肉模糊。
是啊，他想过，他怎么会没想过。正是因为想过，他才一直克制着，压抑着，不敢越雷池一步。他可以不在乎自己，但他不能不在乎她。
翠花的这些话，把他所有的伪装和侥幸都撕得粉碎。他不得不去正视那个最根本的问题：王玉霞她，愿意迈出那一步吗？
看着孙大成陷入了痛苦的思索，眼神变得迷茫而动摇，翠花知道，她今天来的目的，已经达到了。
她没有再多说一个字。该说的话已经说完，再多说，就显得咄咄逼人了。
她转身，默默地朝门口走去。
“我的事，我自己会解决。离不离婚，是我的事。嫁不嫁人，也是我的事。”
走到门口，她停下脚步，没有回头，
“孙大成，你是个英雄，但英雄也有犯糊涂的时候。你好自为之吧！”
说完，她拉开门，走进了外面的风雪里，很快就消失在了黑暗中。
屋子里，只剩下孙大成一个人。他像被抽干了力气，颓然坐回板凳上。翠花的话，像魔咒一样，在他脑子里反复回响。
“她有那个勇气吗？”
“她愿意吗？”
他不知道。他第一次，对自己和王玉霞的未来，感到了彻骨的迷茫和无力。
而远去的翠花，心里却一片平静。这事不着急，得慢慢来。她已经在他心里，种下了一颗怀疑的种子。她要做的，就是等着这颗种子，慢慢发芽。
如果孙大成和王玉霞能冲破一切阻碍在一起，那她认输，她会真心祝福。
可如果他们最终败给了现实，那她的机会，就来了。
经过这一晚，翠花已经不再是以前那个只知道围着男人和灶台转的普通农村妇女了。她有了自己的思想，自己的目标，和争取目标的勇气与手段。