2005 年 10 月的吉林市，秋天的凉意已经浸到骨头里。昌邑区解放大路两旁的杨树，叶子黄了，风一吹，就簌簌地往下落，铺在马路上，像一层金色的地毯。
“金达莱” 饭店就开在这条路上，红色的招牌，上面用朝鲜语和汉语写着 “金达莱朝鲜族风味饭店”，门口挂着红灯笼，老远就能看到。每天早上 9 点开门，晚上 10 点关门，客人络绎不绝 。
有附近的居民，有上班的白领，还有专门来吃朝鲜菜的游客。
饭店的女经理金燕，30 岁，吉林市人，中等个子，扎着马尾辫，脸上总是带着笑。她是个能干的女人，里里外外都打理得井井有条；也是个心善的女人，遇到要饭的，会给碗热饭；员工家里有困难，会多给些工资。
可谁也想不到，2005 年 10 月 12 日的清晨，这个总是笑着的女人，会被绑匪拖进黑色的轿车，开始一场长达 12 小时的生死考验。
金燕和丈夫唐军是 1999 年结的婚。唐军是个老实人，话不多，以前在工厂上班，后来工厂倒闭了，就跟着金燕一起开饭店。2002 年，两人凑了 10 万块钱，盘下了解放大路的这间门面，开了 “金达莱” 饭店。
为了做好生意，金燕专门去延吉学了三个月的朝鲜菜做法，辣白菜的腌制、烤五花肉的火候、石锅拌饭的调料，她都学得很认真。回来后，她又高薪请了个朝鲜族厨师，姓朴，做了三十年朝鲜菜，手艺很好。
唐军负责采购和管理， 每天早上，他会去菜市场买新鲜的蔬菜和肉；晚上，他会盘点账目，给员工发工资。夫妻俩每天从早忙到晚，饭店的口碑越来越好，不到三年，就成了吉林市餐饮行业的 “明星店”。
每天早上 9 点，饭店开门，金燕会站在门口迎接客人：“欢迎光临，里面请！” 客人多的时候，她会帮忙端菜、收碗，跟客人聊天，“阿姨，今天的辣白菜好吃吗？”“大哥，要不要再来瓶啤酒？”
员工们都喜欢跟金燕干活。有一次，服务员小李的母亲生病，需要做手术，小李没钱，急得哭。金燕知道了，从家里拿了五千块钱，递给小李：“先给阿姨看病，钱不够再跟我说。” 小李感动得哭了，说 “金经理，你真是个好人”。
还有一次，一个要饭的老人在饭店门口徘徊，金燕看到了，让厨房煮了碗热汤，拿了两个馒头，递给老人：“大爷，快吃吧，暖和暖和。” 老人接过汤和馒头，对着金燕磕头，金燕赶紧扶他起来：“大爷，别这样，应该的。”
饭店的生意越来越红火，每天中午和晚上，都坐满了客人。烟雾缭绕的大厅里，人们围着桌子吃火锅、烤五花肉，说着笑着，很是热闹。可谁也没注意到，在这些热闹的背后，有一双眼睛，正死死地盯着金燕， 那是绑匪翟云峰的眼睛。
翟云峰以前是警察，后来因为违纪被开除，在吉林市的一家商务会馆当拳击教练。他经常来 “金达莱” 吃饭，每次来，都会坐在靠窗的位置，观察金燕的行踪，他看到金燕每天早上 5 点会独自开车去江南菜市场采购，6 点准时返回饭店；看到唐军每天晚上会盘点账目，然后把钱存进银行；看到饭店的客人很多，生意很好，知道这对夫妻肯定有钱。
“这对夫妻，是块肥肉。” 翟云峰心里想着，开始盘算着一场绑架计划。
2005 年 10 月 12 日，清晨 4 点 45 分。天还没亮，吉林市江南菜市场已经热闹起来了。商贩们推着三轮车，在马路上穿梭，喊着 “新鲜的白菜，五毛钱一斤！”“刚杀的猪肉，十二块钱一斤！” 雾气缭绕，带着一股泥土和蔬菜的味道，冷飕飕的。
金燕开着家里的白色面包车，像往常一样来采购。面包车是去年买的，用来拉菜，车身很干净，是金燕每天晚上都会擦的。她穿着黑色外套，里面是件红色的毛衣，手里拿着一个小本子，上面记着今天要采购的菜：白菜 20 斤、萝卜 15 斤、牛肉 10 斤、辣白菜 5 斤、豆腐 10 块……
她停好车，走进菜市场。先去了卖白菜的摊位，摊主是个五十多岁的阿姨，跟金燕很熟：“金经理，今天又来这么早啊？”
“阿姨，早啊，” 金燕笑着说，“今天的白菜新鲜吗？给我来 20 斤。”
“新鲜，刚从地里拔的，还带着露水呢！” 阿姨一边说，一边给金燕称白菜，“你放心，保证好吃。”
金燕又去了卖牛肉的摊位，买了 10 斤牛肉；去了卖辣白菜的摊位，买了 5 斤辣白菜。她采购很认真，会仔细挑选，看看菜新不新鲜，肉好不好，生怕买回去的菜不好，影响客人的口味。
5 点 05 分，金燕把第一批菜装上了车 —— 白菜、萝卜、牛肉、辣白菜，满满一后备箱。她拍了拍手上的灰，准备去买豆腐和土豆，突然看到一辆黑色轿车停在了面包车前面。
那辆车没挂牌照，车窗贴着深色的膜，看不清里面的人。金燕心里有点疑惑 ，以前没见过这辆车，而且菜市场门口很少停这种车。她想绕开，可轿车的门突然开了，下来两个彪悍的男人。
一个高个子，大约一米八，穿黑色夹克，留着寸头，脖子上有个纹身，看起来很凶；一个矮个子，大约一米七，穿蓝色牛仔裤，脸上有块疤，从眼角一直到嘴角，看着很吓人。
没等金燕反应过来，两个男人就冲了上来，一边一个架住她的胳膊。高个子男人的手很有力，掐得金燕的胳膊生疼；矮个子男人从兜里掏出一块黑布，蒙住了金燕的眼睛，然后对车里喊 “快开车！”
金燕想喊，可高个子男人死死卡住她的脖子，让她喘不过气；她想挣扎，可两个男人的力气太大，她根本动不了。她被拖进轿车的后座，车门 “砰” 地一声关上，轿车立即疾驰而去。
轿车里一片漆黑，金燕被按在后座上，动弹不得。她能听到发动机的声音，很响，说明车开得很快；还能听到三个男人的喘气声，除了架她的两个，前面还有个司机。车里的气味很难闻，有烟味、汗味，还有一股淡淡的汽油味。
金燕的心里很害怕，她不知道这些人是谁，要带她去哪里，要对她做什么。她想到了唐军，想到了他们的儿子，儿子才五岁，还在家里睡觉，不知道妈妈已经被绑架了。她的眼泪顺着脸颊往下流，浸湿了蒙眼的黑布。
轿车开了大约半小时，停了下来。金燕能感觉到，车停在了一个偏僻的地方，周围很安静，只有风吹过树叶的声音。
一个男人用绳子捆住她的手脚，绳子很粗，勒得她的手腕和脚踝生疼；又用胶带封住她的嘴，胶带粘在脸上，很不舒服。然后，她听到了手机按键的声音，接着，一个粗哑的声音响了起来：“你是金达莱的老板唐军吧？你老婆在我手里，上午 10 点前准备 100 万赎金，一手交钱，一手交人，敢报警，就撕票！”
这个声音是高个子男人的，金燕能听出来。她的心一下子沉到了底， 这伙人连丈夫的手机号都知道，还专门挑早上她一个人采购的时候动手，显然是蓄谋已久。
电话挂断后，车里的一个男人说 “他要是报警怎么办”，另一个男人说 “再给他打个电话，吓唬吓唬他”。然后，那个粗哑的声音又响了起来：“唐军，我警告你，别耍花样！敢报警，我就把你老婆的裸照传上网，把她肢解了，扔到吉林市的各个角落，让你连尸首都找不到！”
金燕听得浑身发抖，她不明白，自己和丈夫从没得罪过人，为什么会遇到这种事。他们夫妻俩安分守己做生意，对人友善，就算是陌生人来要饭，都会给碗热饭，怎么就会成为绑匪的目标？
没等她多想，车又开了起来。这次开了大约十分钟，车又停了下来。金燕能感觉到，自己被架下了车，重重地摔在地上， 地上有碎石和树枝，硌得她的背和腿生疼。
“等拿到钱，就把她做掉，别留活口。” 一个男人对另一个男人说，声音很低，但金燕听得很清楚。
这句话像一把刀，扎进了金燕的心里。她知道，这伙人不仅要 money，还要她的命。她开始害怕，身体不停地发抖，眼泪流得更凶了。
两个男人对着她拳打脚踢， 高个子男人踢她的肚子，矮个子男人打她的脸。金燕疼得厉害，很快就昏了过去。
等她醒来时，发现自己躺在一片树林里。周围黑漆漆的，只有月光透过树叶的缝隙，洒下一点点光亮。一个男人拽着她的头发，把她拉起来，恶狠狠地说：“到了我们手里，你就等着死吧！拿到钱，让你死得痛快些；拿不到，就别怪我们不客气！”
这个男人是矮个子，脸上的疤在月光下显得格外吓人。金燕想说话，可嘴被封住了，只能发出 “呜呜” 的声音。
“小五，你在这看着她，我们去拿钱。” 高个子男人对矮个子男人说，然后又对金燕说，“别想着跑，跑了也没用，这地方荒无人烟，没人会来救你。”
说完，高个子男人和司机就开车走了，只剩下矮个子男人， 也就是 “小五”，看守金燕。
金燕后来才知道，这伙绑匪一共有四个人，除了高个子王德起、矮个子崔永国（小五）、司机苏家斌，还有一个主谋，叫翟云峰。
翟云峰是吉林市人，35 岁，以前当过警察，后来因为收受贿赂被开除。他身手好，会拳击，在一家商务会馆当拳击教练。他很聪明，也很狡猾，知道怎么躲避警察的追捕，这也是他成为绑匪主谋的原因。
2004 年，翟云峰在商务会馆认识了来学拳击的王德起和苏家斌。王德起是黑龙江鹤岗人，30 岁，没正经工作，以前因为小偷小摸被抓过；苏家斌是吉林市人，28 岁，以前开过小卖部，后来倒闭了，也没工作。两人都游手好闲，喜欢喝酒、打牌，没钱了就到处借钱。
翟云峰很快就和他们混在了一起，经常一起喝酒、打牌。2005 年初，崔永国刑满释放， 他因为抢劫罪被判了 6 年，在监狱里待了 4 年，提前释放。他也来商务会馆学拳击，很快就和翟云峰、王德起、苏家斌打成了一片。
四个人经常一起喝酒，喝多了就抱怨没钱。2005 年 7 月的一个傍晚，四个人在一家小酒馆喝酒，翟云峰看着窗外的 “金达莱” 饭店，说：“你们看那家饭店，生意多好，老板夫妻俩肯定有钱。咱们绑架他们，弄个百八十万，后半生就不愁了。”
王德起、苏家斌、崔永国一听，都来了兴趣。王德起说 “好啊，我早就想干票大的了”；苏家斌说 “我认识那女老板，每天早上会去菜市场采购，好下手”；崔永国说 “我以前在监狱里学过怎么绑人，保证没问题”。
就这样，一桩人命关天的绑架案，就在酒桌上定了下来。
几天后，四个人以吃饭为名，去 “金达莱” 踩点。他们点了辣白菜、烤五花肉、石锅拌饭，一边吃一边观察金燕的行踪， 他们发现，金燕每天早上 5 点都会独自开车去江南菜市场采购，6 点准时返回饭店，这是最佳的作案时机。
接下来的几个月，他们开始周密准备：
翟云峰负责制定计划和准备工具。他知道警察会通过手机信号追踪，所以专门去了长春， 距离吉林市 100 公里， 买了一张无记名手机卡；他还办了一张假身份证，名字叫 “陈琳”，用这张假身份证开了个邮政储蓄账户，用来存赎金。他还准备了绳子、胶带、眼罩，都是从批发市场买的，没留下任何线索。
王德起和苏家斌负责跟踪金燕。他们每天早上都会去江南菜市场附近，观察金燕的采购路线和时间；晚上会去 “金达莱” 饭店附近，观察唐军的行踪。他们还偷了一辆黑色轿车，是从吉林市郊区偷的，没挂牌照，用来作案。
崔永国负责开车和看守人质。他以前开过车，技术不错；而且他刚刑满释放，警察对他的关注度不高，适合看守人质。
一切准备就绪后，翟云峰决定在 10 月 12 日动手，因为快入冬了，天气冷，早上菜市场的人少，方便作案；而且这个时候，饭店的生意正好，唐军手里应该有不少钱。
早上 5 点 30 分，唐军接到绑匪的电话时，正在饭店准备开门。他刚把卷帘门拉开一半，手机就响了。他看了一眼来电显示，是个陌生号码，以为是推销电话，想挂掉，可还是接了。
“你是金达莱的老板唐军吧？” 电话里传来一个粗哑的声音，“你老婆在我手里，上午 10 点前准备 100 万赎金，一手交钱，一手交人，敢报警，就撕票！”
唐军的脑子一下子懵了，他以为是恶作剧，说 “你是谁？别开玩笑了，我老婆去菜市场采购了，马上就回来”。
“开玩笑？” 对方冷笑一声，“你老婆穿黑色外套，红色毛衣，开白色面包车，车牌号是吉 bxxxx，对不对？我告诉你，别耍花样，10 点前见不到钱，你就等着收尸吧！”
说完，对方就挂了电话。
唐军拿着手机，手都在抖。他赶紧给金燕打电话，可金燕的手机关机了。他又跑到江南菜市场，找了一圈，没看到金燕的面包车，也没看到金燕的人影。
他知道，这不是恶作剧，金燕真的被绑架了。
他强迫自己冷静下来， 他知道，现在最要紧的是报警，不能让绑匪知道。他赶紧回到饭店，关上门，拨打了吉林市公安局刑警支队的报警电话。
“喂，刑警支队吗？我老婆被绑架了，绑匪要 100 万赎金，说上午 10 点前不交钱就撕票！” 唐军的声音都在抖，“我老婆叫金燕，在江南菜市场被绑走的，绑匪开一辆黑色轿车，没挂牌照……”
吉林市公安局一听，立马重视起来，绑架案是重大刑事案件，而且涉及 100 万赎金，数额巨大。局长立即下令，成立专案组，由副局长张卫国亲自指挥，调集了刑警支队、行动技术支队和昌邑公安分局的警力，分成四个小组：
第一组：搜寻组。由刑警支队的民警组成，负责在吉林市市区和周边展开拉网式搜寻，重点排查黑色无牌轿车，以及偏僻的树林、废弃工厂等可能藏匿人质的地方。
第二组：技术组。由行动技术支队的民警组成，负责跟踪绑匪的手机信号，查清绑匪的位置；同时监控金燕和唐军的手机，记录所有通话内容。
第三组：谈判组。由有经验的民警组成，负责指导唐军和绑匪周旋，拖延时间，为搜寻组争取机会；同时安抚唐军的情绪，让他不要慌乱。
第四组：外围组。由昌邑公安分局的民警组成，负责在吉林市的各个出入口、高速公路收费站、火车站、汽车站设置卡点，严查过往车辆和人员，防止绑匪带着人质或赎金逃跑。
专案组很快就赶到了 “金达莱” 饭店，和唐军见面。张卫国副局长对唐军说：“你别慌，我们一定会救出你老婆。现在最重要的是配合我们，跟绑匪周旋，别让他们知道你报了警。”
唐军点了点头，擦干眼泪，说 “我听你们的，只要能救出我老婆，我什么都愿意做”。
9 点 15 分，绑匪又给唐军打电话，问赎金准备得怎么样了。唐军按照专案组的指示，说 “100 万太多了，我只筹到 30 万，能不能再宽限几天？我还在跟亲戚朋友借钱，很快就能凑够”。
“30 万？” 绑匪火了，“你打发要饭的呢？中午 11 点前必须凑够 100 万，不然就撕票！你别想着报警，我们盯着你呢，只要看到警察，你老婆就死定了！”
唐军求着要跟金燕通话，说 “我想听听我老婆的声音，确认她没事”，可绑匪直接挂断了电话。
张卫国副局长分析，绑匪很可能在吉林市周边有藏匿点，而且他们很狡猾，知道怎么躲避警察的追踪。他决定，让唐军继续以 “筹钱” 为借口，拖延时间；同时让技术组加大对绑匪手机信号的追踪力度，尽快找到绑匪的位置。
中午 12 点 35 分，绑匪又打来电话，这次是用金燕的手机打的。绑匪让唐军把赎金存入一个长春的邮政储蓄账户，账号是 xxxxxx。唐军再次要求跟金燕通话，绑匪还是不同意，只说 “钱存进去后，我们会告诉你人质的位置”。
专案组判断，绑匪很可能在长春有落脚点，或者想把赎金转移到长春，然后逃跑。张卫国副局长立即下令，派技术组和刑警支队的民警，连夜赶到长春，在吉林省公安厅和长春市公安局的配合下，展开调查。
长春警方很快就找到了开户的邮政储蓄所， 在长春市红旗街，叫 “红旗街邮政储蓄所”。民警调取了开户信息，发现开户人是 “陈琳”，但身份证信息是假的， 照片和身份信息不符，显然是用假身份证开的户。
技术组还发现，绑匪的手机信号来自吉林市丰满区的江南乡。
那里是农村，有很多树林和废弃的厂房，很适合藏匿人质。搜寻组立即赶往江南乡，展开搜寻。
专案组还制定了一个策略：先给绑匪存 5 万元，稳住他们，让他们以为唐军在积极筹钱，不会报警；同时让唐军继续以 “筹钱” 为借口，拖延时间，为搜寻组争取机会。
下午 2 点，唐军按照指示，去了吉林市的一家邮政储蓄所，给绑匪的账户存了 5 万元。然后，他给绑匪发了条短信：“钱已经存了 5 万，剩下的 95 万我还在凑，别伤害我老婆，我一定会凑够的。”
与此同时，长春的警方在监控中发现，唐军存入的 5 万元，在下午 3 点 15 分被一个男人取走了。民警调取了银行的监控录像，看到了取款人的样子：35 岁左右，身高 1 米 72，瘦长脸，头发是羊毛卷，上身穿着土黄色夹克，里面穿着黑色圆领 t 恤衫，手里拿着一个黑色的包。
“这个人很可能是绑匪的同伙！” 张卫国副局长说，“他取完钱后，肯定会返回吉林市，我们在吉长公路、机场高速等出入口设置卡点，一定要抓住他！”
下午 4 点左右，绑匪又给唐军打电话，说 “5 万不够，必须再存 53 万，不然就杀了金燕”，还报了一个新的银行账户。唐军故意把账号念错，绑匪不耐烦地重复了好几遍，还在电话里发火：“你是不是故意的？再念错，我就撕票！”
唐军连忙说 “我不是故意的，我太紧张了，怕记错了账号，钱就白存了。你再念一遍，我记下来”。
在绑匪重复账号的时候，唐军趁机问 “开户人是谁啊？我怕存错了”，绑匪脱口而出 “陈琳”， 这和之前的开户人一样，进一步确认了绑匪用的是假身份证。
下午 4 点 47 分，吉长公路北线的南三道卡点，民警发现一辆墨绿色捷达车闯卡逃跑，驶向吉林市区。这辆车的司机穿着土黄色夹克，和监控录像里的取款人很像。
“就是他！” 卡点的民警立即上报专案组，张卫国副局长下令，调动市内的交警和巡警，对捷达车进行围堵。
下午 6 点，在南三道卡点附近的一个加油站，捷达车停下来加油。民警趁机上前，将司机和副驾驶的男人控制住。经确认，司机就是取款人 —— 王德起，副驾驶的男人是苏家斌。
民警从他们身上搜出了 5 万元现金和金燕的手机。经过突审，王德起和苏家斌很快就交代了：主谋是翟云峰，另一个同伙是崔永国，金燕被关押在丰满区江南乡幺岭村的一片树林里。
专案组立即兵分两路：一路去吉林市的商务会馆抓捕翟云峰；另一路直奔幺岭村，解救人质金燕。
翟云峰很快就被抓获了， 他正在商务会馆教拳击，看到警察进来，还想反抗，可很快就被制服了。
可搜寻组在幺岭村的树林里搜寻了很久，都没找到金燕 。
原来，崔永国发现王德起和苏家斌联系不上，担心他们被抓，就带着金燕换了地方，躲到了幺岭村后山的一片更深的树林里。
金燕的处境，变得更加危险了。
崔永国带着金燕躲在幺岭村后山的树林里，心里越来越慌。他给王德起和苏家斌打电话，一直打不通；他的手机快没电了，只剩下一格电。
金燕从他的语气中听出了慌乱。她知道，这是自己唯一的逃生机会。她不能坐以待毙，必须想办法自救。
下午 4 点多，崔永国的手机突然响了，是翟云峰打来的，可没说几句就断了，只听到翟云峰说 “钱拿到了，快……” 然后就没声音了。
崔永国知道，肯定出事了。他变得更加暴躁，一脚踩在金燕的胸口上，说 “你丈夫再不打钱，我就杀了你！”
金燕疼得厉害，可她没喊，只是用眼神看着崔永国， 她知道，现在不能激怒他。
崔永国撕掉金燕嘴上的胶带，把手机递到她耳边，说 “给你丈夫打电话，让他赶紧打钱，不然我现在就杀了你！”
金燕听到丈夫的声音，差点哭出来，可她知道不能慌。她故意说 “大军，你快把钱给他们吧，他们说拿到钱就放我回去，不会伤害我，我现在很好，他们对我也不错”， 她想让丈夫知道自己还活着，同时暗示丈夫 “他们” 有好几个人，而且她现在很安全，让丈夫别担心。
“你跟他说，必须在晚上 7 点前把钱存进来，不然我就撕票！” 崔永国在旁边喊。
金燕把崔永国的话转达给唐军，然后还想再说几句，可崔永国一把抢过手机，挂了电话。
“别想着耍花样，” 崔永国恶狠狠地说，“你丈夫要是不打钱，我就杀了你！”
金燕看着崔永国，发现他虽然很凶，但眼神里有一丝犹豫。她想，这个人可能不是天生的坏人，只是被生活逼到了绝路。她决定试试，跟他聊聊天，慢慢引导他。
“你为什么要做这种事？” 金燕轻声说，“你看起来年纪不大，应该有更好的出路，为什么要走歪路呢？”
崔永国愣了一下，没想到金燕会跟他聊这个。他蹲下来，看着金燕，说 “我没钱，我想出国，可出国需要很多钱，我只能这么做”。
“出国？” 金燕说，“出国需要多少钱啊？”
“大概 10 多万吧。” 崔永国说，语气软了一些，“我以前在监狱里待了 4 年，出来后没人愿意要我，找不到工作，只能跟着他们干这个。”
金燕听了，心里有点同情他。她继续说 “老弟，你还年轻，别干这种傻事了。我给你 20 万，你拿着钱出国，或者做点小生意，以后好好过日子，别跟那些人混了。那些人只是利用你，不会真心对你好的。”
崔永国看着金燕，眼神里有了一丝动摇：“你真的会给我 20 万吗？你不会骗我吧？”
“我不会骗你，” 金燕说，“我说话算话。只要你放我回去，我马上给你钱。你想想，如果你杀了我，警察肯定会抓住你，你这辈子就完了；如果你放了我，你能拿到 20 万，还能重新开始，哪个更划算？”
崔永国沉默了。他想了想自己的处境，没工作，没家人，没人关心他，确实很可怜。如果能拿到 20 万，他真的想重新开始。
“可是，我放了你，他们会找我麻烦的。” 崔永国说，语气里有了一丝害怕。
“他们不会找你麻烦的，” 金燕说，“他们现在肯定已经拿着钱跑了，不会管你了。你想想，他们让你看守我，自己去拿钱，现在联系不上，肯定是跑了。你要是还跟着他们，只会被他们拖累。”
崔永国觉得金燕说得有道理。他越来越慌，说 “咱们下山吧，不然天黑了不好走，警察也可能会来”。
金燕点了点头，说 “好，咱们下山。我戴着眼罩，走不了路，你走前面，我跟着你”。
崔永国同意了，他解开金燕手脚上的绳子，扶着金燕站起来。金燕的腿很麻，走了几步就差点摔倒，崔永国扶了她一把。
两人慢慢往山下走。金燕能感觉到，周围的树木越来越少，应该快到公路了。她心里越来越激动，知道自己离自由越来越近了。
走了一会儿，金燕听到远处有脚步声，很轻，像是有人在悄悄靠近。她知道，是警察来了。
她不能让崔永国发现，不然他肯定会狗急跳墙，杀了自己。她故意指着天空，说 “老弟，你看今天的月亮真圆，以后你到了别的地方，看到月亮，就想想大姐，想想今天的事，别再干傻事了”。
崔永国抬头看月亮，嘴里念叨着 “是啊，月亮真圆”。
就在这时，金燕趁机往前跑了几步，拉开了和崔永国的距离。与此同时，三名民警从树林里冲出来，一下子按住了崔永国。
“不许动！警察！” 民警大喊。
崔永国想反抗，可很快就被制服了。他看着金燕，眼神里有惊讶，也有一丝后悔。
金燕看到民警，终于忍不住哭了出来。她知道，自己安全了。
民警解开她眼睛上的黑布，扶着她走到路边。唐军早就等在那里，看到金燕平安无事，他冲过去抱住金燕，哽咽着说 “燕子，你没事就好，咱们回家，咱们回家”。
金燕靠在唐军的怀里，眼泪不停地流。从清晨 4 点 45 分被绑架，到傍晚 6 点 30 分被解救，她经历了 12 个小时的生死考验。这 12 个小时里，她害怕过，绝望过，但她从来没有放弃过希望。
她想着丈夫，想着儿子，想着一定要活着回去。
后来，四名绑匪都受到了法律的制裁：翟云峰、王德起、苏家斌、崔永国，因绑架罪被判处死刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。
金燕和唐军的生活又回到了正轨。“金达莱” 饭店重新开业，客人比以前更多了。
人们都知道，这个饭店的女经理，是个勇敢、机智的女人。