纽约的地下世界，最近很热闹。
大陆酒店的酒吧里，那些平日里不可一世的杀手们，每天都在议论着同一个人。
一个……新来的东方人。
“听说了吗？昨天晚上，哥伦比亚毒贩在码头的火并，就是他一个人干的。”
“一个人？开什么玩笑！我听说对方至少有三十多号人！”
“是真的。他只用了一把手枪，和……一把餐刀。整个过程，不到五分钟。”
“嘶……”
“还有上个星期，那个被FbI保护起来的污点证人，也是他做的。据说，他是在FbI的重重包围下，用一根牙签，刺穿了目标的喉咙，然后……全身而退。”
一个又一个，堪称“神迹”的战绩，从酒店的各个角落里，不断地传出。
林耀东这个名字，在短短半个月内，便成了整个纽约杀手圈里，一个……禁忌般的存在。
他就像一台最高效的杀戮机器，疯狂地，在任务板上，收割着一个又一个的名字。
他也因此，收获了海量的……金币。
林耀东暂时中断了对“教授”背后之人的调查。
因为他知道。
在绝对的实力和情报碾压面前，任何阴谋诡计，都只是徒劳。
那个隐藏在幕后的“魔鬼”，之所以能用“意外”来清理掉包厘帮之王的所有眼线，就是因为它拥有着……比他更庞大的情报网络，和……更自由的“杀人执照”。
林耀东要做的，就是在这座大陆酒店里，建立起属于他自己的……话语权。
他需要更多的金币。
他需要完成更多、更高级别的任务。
他需要让“高桌会”那十二个端坐在王座之上的老家伙们，真正地，“看”到他的存在。
……
大陆酒店，顶层酒吧。
林耀东独自一人，坐在那个属于他的专属位置上。
他没有喝酒，只是平静地，将一枚又一枚，散发着冰冷光芒的金币，在指间，把玩着。
就在这时。
一道熟悉的身影，如同鬼魅般，悄无声息地，出现在了他的对面。
是约翰·威克。
他不知何时，已经从港岛，悄悄地来到了这里。
他没有穿那身标志性的黑色西装，只是一身简单的休闲服。
那张总是如同冰山般冷峻的脸上，也少了几分杀气，多了几分……属于丈夫与父亲的，柔和。
但他的眼神，在看到林耀东的瞬间，却变得……无比的复杂。
他看着林耀东，看着他身上那股……越来越浓郁的、与曾经的自己如出一辙的……杀手气息。
那是一种……将生命，彻底漠视的，绝对的……冰冷。
“你变了。”
约翰·威克缓缓开口，声音沙哑。
林耀东没有说话，只是将一枚金币，轻轻地，推到了他的面前。
“我以为，你已经找到了你要的……家。”约翰·威克没有去看那枚金币。
他只是看着林耀东，那双燃烧着火焰的眼睛里，第一次，流露出了一丝……名为“担忧”的情绪。
“这里不是家。”
“这里是……一个用金钱和鲜血构筑的，华丽的……牢笼。”
约翰·威克的声音，变得无比凝重。
“高桌会的水，远比你想象的，要深得多。”
“你现在完成的每一个任务，赚取的每一枚金币，都像一根无形的丝线，将你和这张网，绑得越来越紧。”
“一旦陷进去，就再也……无法脱身了。”
他看着林耀东，那眼神，像是在看一个……即将重蹈自己覆辙的，可怜人。
“你救了我的命，给了我家人新生。”
“我不能眼睁睁地看着你，最终，变成和我曾经一样……一个除了杀戮，一无所有的……孤魂野鬼。”
他的话，说完了。
整个酒吧，陷入了一片死寂。
林耀东静静地听着，那张波澜不惊的脸上，没有任何表情。
许久，他才缓缓地抬起头。
那双深邃的眼眸，平静地，注视着约翰·威克。
他没有反驳，也没有解释。
他只是平静地，问出了一个……让约翰·威克，瞬间如遭重击的问题。
“John。”
“如果……”
“如果你的家人，再次受到威胁。”
林耀东顿了顿，每一个字，都像一把无情的锤子，狠狠地，敲击在约翰·威克的心脏上。
“你还会……选择退休吗？”
话音落下的瞬间——
约翰·威克的身体，猛地一颤！
他那双刚刚还充满了真诚与担忧的眼睛，在这一刻，瞬间……黯淡了下去！
他张了张嘴，似乎想说什么。
但所有的言语，都在这个问题面前，显得是那么的……苍白无力。
是啊。
退休？
只要威胁还存在，只要那些隐藏在黑暗中的魔鬼，还觊觎着他身后那片温暖的港湾。
他又怎么可能……真正地退休？
所谓的“平静”，不过是一种……自欺欺人的，奢望罢了。
他看着林耀东，看着他那双仿佛能洞穿一切的眼睛。
他终于明白。
眼前这个男人，他之所以选择，一头扎进这片最深的黑暗。
不是因为他享受杀戮。
也不是因为他贪恋金钱。
而是因为……
他要用最直接、也最彻底的方式，将所有可能威胁到他身后之人的……黑暗，都亲手……
彻底，碾碎！
约翰沉默了。
他缓缓地，端起面前那杯，早已没有了温度的酒，一饮而尽。
然后，他站起身。
他没有再多说一个字。
只是对着林耀东，郑重地，深深地，鞠了一躬。
然后，转身，头也不回地，消失在了酒吧的门口。
他知道。
自己，已经没有资格，再去“劝说”这个男人了。
他唯一能做的，就是回到那个……他用生命换来的家里。
然后，安静地，等待。
等待……那个男人，需要他这把“刀”的……那一天。