帕萨迪纳,科尔尼枪店。厚重的金属卷闸门早已拉下,将店内的寂静与街外的喧嚣隔绝开来。里屋,昏黄的台灯光线下,埃尔加·科尔尼正坐在一张磨损的旧扶手椅上,手机紧贴着耳朵。油腻的头发、疲惫的面容,此刻却笼罩着一层近乎圣洁的温柔光晕。
“吉尔,宝贝,把电话给妈妈,好吗?”
科尔尼的声音低沉而柔和,带着一种小心翼翼的讨好。
电话那头沉默了片刻,随即传来一个女人的咆哮,声音嘶哑而充满怨愤,穿透听筒清晰地砸在科尔尼耳膜上:
“吉尔!你又接那个混蛋的电话!还是在大半夜!我跟你说过多少次了?!他跟你没关系!他就是个彻头彻尾的混蛋!人渣!!”
吼声之后,是几声压抑不住的、撕心裂肺的咳嗽。
科尔尼脸上的温柔僵了一下,随即化为更深的无奈和苦涩。他早已习惯了前妻比安卡·科尔尼的怒火和咒骂。巴比伦服役归来的ptSd曾让他变成魔鬼,将拳头和辱骂倾泻在深爱的妻女身上。比安卡带着女儿吉尔离开,是她们唯一的选择。他理解,但这理解伴随着无尽的悔恨。
“你也听见了,爸爸,”电话那头换成了年轻女声,带着深深的无奈和一丝不易察觉的疲惫,“妈妈不会接的。还有……下次能白天打吗?这个点真的太晚了,我都快睡着了。”
是他的女儿,吉尔·科尔尼。
“抱歉,宝贝,”科尔尼的声音更加柔和,带着浓浓的歉意,“爸爸只是想问问……打过去的钱都收到了吗?你妈妈的药钱,还有你的学费……应该都差不多了吧?不够的话,爸爸再想办法。”
他的语气里透着一股不容置疑的底气。
这笔钱的来源,是他心底最深的秘密,也是他此刻唯一能拿出手的“弥补”。接了陈默那批一千支tEc-9的单子,上下打点后净赚近三十万美金。后来把那个神秘的龙国小子介绍给“黄金蛇”帮派,虽然不清楚具体交易额,但对方爽快地付了顶格的十万美金介绍费。四十万美金!这是他这辈子赚过最大、最快、也最烫手的一笔钱。他一分没留,全数打给了吉尔。为了不让女儿像他一样背负沉重的大学贷款几十年,为了支付前妻比安卡治疗慢性肾病(cKd)和慢性阻塞性肺疾病(copd)那无底洞般的医药费。
“爸爸……”吉尔的声音突然压低了,带着难以置信的兴奋和一丝不安,“你……你哪来那么多钱?整整四十万美金!天哪!这完全够了!甚至……甚至还能剩点去买辆车!”
年轻人的心被“新车”的念头点燃了。
科尔尼的心猛地一紧,随即又强行放松下来。他咧嘴笑了笑,努力让声音听起来轻松自然:
“别管大人是怎么赚钱的,我的女孩。你只需要负责花钱就好了。照顾好妈妈,想买车就买吧,到时候爸爸给你报销。”
他避开了核心问题,将话题引向女儿的兴趣。
“太棒了!daddy!我爱你!你就是全漂亮国最好的父亲!”
吉尔的兴奋几乎要溢出听筒。
科尔尼挑了挑眉,故意逗她:
“亲爱的,为什么不是全世界?”
“拜托,老爹!”吉尔娇嗔道,语气带着一丝认真,“我没去过其他国家,所以其他国家的父亲是什么样的我不清楚,没有了解就没有发言权。但漂亮国我还是知道的,所以我可以毫不脸红地说你是全漂亮国最好的父亲!”
她一本正经的解释逗得科尔尼忍不住笑出声,心头的阴霾似乎被驱散了些许。
“好吧,宝贝,你长大了,有自己的想法,这很正确。”
科尔尼的语气充满欣慰。
“好啦,爸爸,真该说晚安了,”吉尔打了个大大的哈欠,声音变得含糊,“我可不想明天顶着熊猫眼去学校……拜拜~”
“好,祝你有个好梦,我的好姑娘。”
科尔尼的声音温柔得能滴出水来。
“嘟…嘟…嘟…”
电话被挂断,忙音在寂静的房间里显得格外刺耳。科尔尼脸上的笑容瞬间消失,只剩下深深的疲惫和茫然。他苦笑着摇了摇头,将手机揣进兜里。目光缓缓扫过这间经营了多年的枪店。昏黄的灯光下,冰冷的枪械陈列在墙上,空气中弥漫着枪油和灰尘的味道。这里曾是他的生计,他的避风港,如今却成了他末路的起点。
就在给吉尔打电话之前,另一通电话如同冰水浇头,彻底浇灭了他心中残存的侥幸。
来电显示是詹森·伯恩斯。他曾经的战友,巴比伦战场上一起出生入死的兄弟。如今已是加利福尼亚州的州议员,靠着家族资源平步青云。
科尔尼仰起头,长长地、沉重地叹了一口气,仿佛要将胸腔里所有的郁结都吐出来。詹森那通电话的内容,如同冰冷的铁链,紧紧缠绕着他的心脏。
……
时间倒回几小时前。科尔尼被刺耳的手机铃声从浅眠中惊醒。他烦躁地从枕头底下摸出手机,屏幕上的名字让他一愣——詹森·伯恩斯。
“嘿!詹森!”科尔尼接通电话,没好气地抱怨道,带着浓重的睡意和被打扰的不满,“你这家伙大半夜给我打电话,不会是想约我去酒吧吧?如果不是,下次见面我一定狠狠踹你的屁股!”
“或许以后会约你去酒吧,”电话那头,詹森的声音异常严肃,没有丝毫玩笑的意味,“但不是现在。埃尔加,听着,我需要你立刻清醒过来。接下来我要说的事,非常重要。”
科尔尼脸上的睡意和调侃瞬间褪去,心头掠过一丝不祥的预感。
“什么事?”
他的声音低沉下来。
“我刚开完一个紧急会议,是关于这次洛杉矶暴乱镇压行动的‘后续处理’。”詹森刻意加重了“后续处理”几个字,“我在AtF(烟酒枪炮及爆炸物管理局)提交的内部调查报告中……看到了你的名字。”
“什么?!”
科尔尼如同被电击般猛地从床上弹坐起来!一股寒意瞬间从脚底板直冲天灵盖!后背的冷汗瞬间浸透了睡衣!睡意荡然无存!
“他们查到了一些东西,”詹森的声音冷静得近乎残酷,“关于最初流入黑市的那批tEc-9,以及……你。不过别太担心,东西不算多,尤其是我干预之后。”
他顿了顿,语气带着一种上位者的从容。
“我不想以后只能去监狱探望你这个老混蛋,所以动用了一些关系和职权,对报告进行了……修改。你本人暂时不会有牢狱之灾。”
科尔尼的心刚提起来一点,詹森接下来的话又将其狠狠砸落谷底。
“但是,”詹森的声音不容置疑,“你的枪店和营业执照……保不住了。埃尔加,你知道的,这次的动静太大了。媒体像秃鹫一样盯着洛杉矶,华盛顿特区发来了措辞严厉的照会,州长先生连国民警卫队都调进来了!总得有人出来承担责任,总得给各方一个交代。你的枪店,就是那个‘交代’的一个原子。”
沉默。死一般的沉默在电话两端蔓延。科尔尼握着手机的手指关节因为用力而发白。他当然知道詹森轻描淡写的“干预”背后意味着多大的能量和风险。他也知道,詹森说的是事实。当洛杉矶的街头变成战场,当国民警卫队的装甲车开进市区时,他就预感到风暴会席卷而来。只是没想到,风暴眼最终会落在他这个小人物身上。
“谢谢。”
最终,科尔尼从喉咙深处挤出两个字。沉重,沙哑,充满了复杂的情绪。是感激詹森的援手?还是对自己命运的无奈接受?
“你今晚收拾一下私人物品,”詹森的声音带着一丝公事公办的冷漠,“明天就把东西搬出去吧。明天一早,AtF的人就会上门查封。多配合他们,我已经打过招呼了,他们不会为难你。”
“好……”
科尔尼的声音干涩。
“嘟…嘟…嘟…”
詹森挂断了电话,没有多余的寒暄。冰冷的盲音如同丧钟,在科尔尼耳边回响。他怔怔地坐在床上,盯着天花板,大脑一片空白。过了许久,他才像被抽干了力气般,缓缓拿起手机,在联系人列表里找到那个熟悉的名字——吉尔·科尔尼。他需要听到女儿的声音,需要确认他付出一切换来的“弥补”已经安全送达。
……
“想不到……会变成这样……”科尔尼苦笑着,对着空荡荡的枪店喃喃自语,“这算梭哈失败吗?”
不,不算。他确实拿到了那四十万美金。女儿的学费有了着落,前妻的医药费暂时无忧,甚至女儿还能买辆心仪的车。从这个角度看,他赢了。但代价呢?是他经营半生的枪店,是他赖以生存的执照。
“无路可走了……”
科尔尼的目光无意识地扫过墙壁上挂着的各式枪械。冰冷的金属在灯光下泛着幽光。最终,他的视线停留在了一把线条硬朗的AR-15上。
他微微一怔。脑海中,突然闪过那个神秘的龙国小子——陈默,最后发给他的那条信息。
那是一个奇怪的网址,和一个霓虹人的名字。
科尔尼几乎是下意识地,走到柜台后,打开了那台老旧的电脑。手指有些颤抖地输入了那个网址。屏幕闪烁了几下,进入了一个风格诡异、充斥着二进制代码流和骷髅图标的界面——暗网。
他尝试着在搜索栏输入那个名字:“日川冈坂”。很快,搜索结果跳了出来。在名为“暗影集市”的区域,有一家店铺的店主,就叫这个名字。
那个龙国小子背后的人……就是这个“日川冈坂”吗?科尔尼的心跳不由自主地加快。他失去了枪店,失去了执照,几乎失去了一切。但他还需要钱,还有……这条隐秘的渠道。
科尔尼盯着屏幕上那个霓虹名字,眼神剧烈地闪烁着。犹豫、挣扎、不甘、最后是一丝破釜沉舟的决绝。他深吸一口气,仿佛下定了某种决心。
他点开了“日川冈坂”店铺的私信窗口。光标在空白的输入框里闪烁。科尔尼的手指悬停在键盘上方,停顿了几秒。
最终,他敲下了第一行字。