雨，是多伦多秋日常见的访客。但今晚的雨，带着一股彻骨的寒意。它不像寻常的雨丝，更像是天空在哭泣，每一滴雨水都承载着一个被遗忘的故事，重重地砸在这座城市的柏油皮肤上。
警察局的扣押遗物停车场，坐落在城市边缘的一片土地上，这里是汽车的坟场，是故事的终点。
停车场里，数百辆车静静地停泊在雨中，像一座座冰冷的墓碑。它们曾是主人的骄傲，是家庭的伙伴，是罪恶的工具，是梦想的载体。而现在，它们只是生了锈的铁皮棺材，里面装着撞碎的后视镜、遗落的儿童玩具、干涸的血迹，以及永远无法再开口的秘密。
江夏川和凯伦躲在停车场对面的一个废弃公交站台的阴影里。雨水顺着站台的顶棚边缘流下，形成一道不间断的水帘，掩盖了他们的身形。
雨水和黑暗是她的盟友。她的脑海里，麦克的声音像老旧收音机里传出的爵士乐，冷静而沙哑。
“麦克会说：雨夜是最好的伪装。它能洗掉血迹，也能掩盖脚步声。但记住，孩子，它同样能让金属变得湿滑，让你的手指在最关键的时候失去准头。”
她看了一眼身边的凯伦。这个年轻人已经褪去了图书馆里的无助和汽车旅馆里的崩溃。悲伤并没有离开他，只是被一种更坚硬的东西包裹了起来，沉淀在他眼底，变成了某种类似于黑曜石的光泽。他穿着一身黑色的防水夹克，双手插在口袋里，紧紧地攥着什么。他的眼神死死地盯着停车场里那排破旧的本田车。
“守卫每十五分钟绕场一圈，从东门进，西门出，中间会在监控室里停留大约五分钟，喝一杯热咖啡，看一眼电视。”江夏川的声音被雨声压得很低，但每一个字都清晰地传入凯伦耳中，“我要的，就是那五分钟。”
“你确定你能引开他足够久？”凯伦的声音里带着一丝怀疑，不是对她能力的怀疑，而是对这个疯狂计划本身的怀疑。
江夏川没有回答。她只是从口袋里拿出一样东西——一个廉价的、防水的塑料袋，里面装着那本崭新的《柏油丛林与霓虹雨》。
看到这本书，凯伦的眼神闪烁了一下。
就在一小时前，在他们离开那间令人窒息的汽车旅馆前，凯伦叫住了她。他从自己那破旧的背包里，拿出了一个用报纸包好的、方方正正的东西，有些笨拙地递给了她。
“我……我在社区图书馆附近的书店看到的。”他当时的声音有些不自然，像是在做一件他从未做过的事，“我看到你一直在看那几页旧的……我猜，你或许会喜欢这个。是这个系列的最新一本。”
江夏川当时愣住了。她接过来，撕开报纸，看到了那个熟悉的封面风格，一个模糊的人影走在清晨的薄雾里，书名依旧是那种冷硬的打字机字体。
她没想到，这个沉浸在复仇火焰里的年轻人，还有心思去观察这些。这或许是他作为工程师的本能，观察、分析、然后找出关联。
“为什么要给我？”她问。
“我不知道。”凯伦诚实地摇了摇头，然后又补充道，“我只是觉得……我们都需要在相信英雄的年纪过去之后，还找点别的东西来相信。你相信他，对吗？书里的那个人。”
江夏川没有回答，只是默默地收下了这份意料之外的礼物。
此刻，在这冰冷的雨夜里，她将这本新书从防水袋里拿了出来。对她来说，它和那本旧书一样，是她的护身符，是她的行动准则。偿还旧的债务，接受新的旅程。
她把书重新放好，拉了拉风衣的领子，对凯伦说：“准备好了。我数到三百，你就动手。”
说完，她像一道黑色的影子，消失在雨幕中。
凯伦独自留在原地，雨水打在他的脸上，冰冷刺骨。他深吸了一口气，空气里满是泥土和铁锈的味道。他不是英雄，哥哥也不是。但今晚，他们要做一件比做英雄更难的事，复仇。
他开始默数。
当他数到一百八十的时候，远处传来一声刺耳的金属刮擦声，紧接着是一声闷响。一个喝醉了的路人似乎在停车时不小心撞到了停车场的护栏，正对着守卫亭的方向大声咒骂，声音含混不清，充满了酒鬼特有的偏执和攻击性。
守卫果然被引了出来。他骂骂咧咧地打着手电筒，走向那个麻烦的制造者。
凯伦知道，他的时间到了。
他像一只灵巧的猫，无声地翻过铁丝网，落地时几乎没有发出任何声音。雨水浸湿的泥土成了他最好的消音垫。他迅速而准确地找到了那辆属于哥哥的破旧的本田思域。
这辆车和他记忆中一样，车身上有好几处刮痕，那是哥哥为了省钱，自己尝试补漆留下的笨拙痕迹。凯伦把手放在冰冷的车门上，仿佛还能感受到哥哥手心的温度。
他从口袋里掏出一套小巧的工具，一根L形的张力扳手和几根不同形状的钩子。这是他在远洋货轮上，跟一个因为偷窃被关在轮机舱里的老水手学到的技术。那个老水手说：“在大海上，能打开所有锁，就等于多了一百条命。”
他将张力扳手插入锁芯，轻轻施加一个旋转的力。然后，他用一根波浪形的钩子探入，手指的触感变得无比敏锐。他能感觉到锁芯里每一颗弹珠的位置和阻力。雨水顺着他的手臂流下，但他毫不在意。他的世界里，只剩下这把锁。
“咔哒。”
一声微弱的、几乎被雨声完全覆盖的轻响。车门开了。
凯伦迅速滑进驾驶座。车里有一股熟悉的淡淡的烟草味道，那是哥哥的味道。他的心猛地一抽，但他强迫自己冷静下来。
他趴下身，开始在驾驶座下面摸索。哥哥在电话里曾骄傲地跟他描述过这个杰作：一个他利用自己工程师的知识，在座椅下方的钢板结构上，改装出的一个极其隐蔽的夹层。那个开口，被一块活动的塑料盖板和地毯完美地覆盖着，除非把整个座椅拆下来，否则根本不可能发现。
凯伦的手指找到了那块盖板的边缘。他用一把小撬棍，小心翼翼地撬开它，露出了里面一个只有手掌大小的金属盒子。
盒子没有上锁。他打开它。
里面，静静地躺着一个黑色的毫不起眼的U盘。
它就像一颗黑色的c4炸药，沉静，却蕴含着足以引爆整个城市地下世界的雷霆。
凯伦紧紧地握住它，那冰冷的触感仿佛一道电流，瞬间传遍他的全身。他成功了。
就在他以为大功告成，准备抽身离开的瞬间——
“——唰！唰！唰！”
三道刺眼得令人无法直视的雪亮车灯，像是三把利剑，瞬间划破黑暗，将他和这辆破旧的本田思域照得通体透亮。整个停车场被照得如同白昼！
凯伦下意识地用手挡住眼睛。在光晕的尽头，他看到三辆黑色的SUV堵住了停车场的出口，车门被猛地推开，十几个高大的身影从车上跳了下来，手里都拿着棍棒和砍刀。他们像一群从地狱里爬出来的恶鬼，将这里彻底包围。
陷阱。
江夏川引开的那个守卫，只是个幌子。他们一直在等，等着他这条鱼，自己游进这张精心布置的网里。