《远山筑梦》拍摄进入尾声时,秦曼又带来了一个让整个剧组都沸腾的消息。
苏晚星收到了第74届柏林国际电影节“全景单元”的官方邀请,将携《雾中灯火》参加电影节的展映活动,这是她第一次以演员身份踏上国际电影节的红毯。
消息传来时,苏晚星正在拍摄“林未看着孩子们在新学校上课”的杀青戏份。
她穿着林未的浅灰色工装马甲,站在教室窗外,看着孩子们坐在崭新的课桌椅上朗读课文,眼里满是欣慰的笑容。
当小雅在她耳边说出“柏林电影节邀请”时,她的笑容僵了一下,手里的民国钢笔差点掉在地上。
“真的吗?”苏晚星压低声音,不敢相信自己的耳朵,“是官方邀请吗?不是展映嘉宾,是带作品参加单元展映?”
“是官方正式邀请!”小雅激动得差点跳起来,手里的场记板都晃出了声响,“秦曼姐说,电影节选片人看了《雾中灯火》的海外版样片后,特别喜欢苏念这个角色。
说‘她让我们看到了东方女性的坚韧与温柔,这种情感能跨越文化差异’,还特意指定要你作为主创代表出席红毯和映后谈!”
苏晚星靠在教室的木墙上,深吸了一口气,才压下心里的激动。
她想起刚入行时,在电视上看国际电影节的红毯,看着那些穿着华服的演员,心里满是羡慕,却从不敢想自己有一天也能站在那里。
现在,这个梦想居然要实现了,而且是带着自己主演的作品,带着苏念这个她倾注了无数心血的角色。
“各部门准备!开拍!”陆承宇的声音传来,苏晚星立刻调整状态,重新站到窗外,眼神里的欣慰更浓了——那是林未的欣慰,也是她自己的喜悦,两种情绪交织在一起,让表演更显真实。
“卡!完美!”陆承宇喊道,“晚星,你刚才的眼神太有感染力了,好像真的看到自己的孩子长大了一样。看来今天有好事发生?”
苏晚星走过去,笑着说:“陆导,我收到柏林国际电影节的邀请了,带《雾中灯火》参加全景单元展映。”
“太好了!”陆承宇的眼睛亮了,语气里满是真诚的喜悦,“这是你应得的!
苏念这个角色值得被更多国际观众看到,你也值得更大的舞台。什么时候出发?需要我帮忙准备什么吗?”
“秦曼姐说电影节在明年2月16号开幕,我大概14号出发,先去柏林适应一下时差,映后谈定在17号。”苏晚星说,“《远山筑梦》的杀青戏定在1月中旬,时间正好能错开,不会影响拍摄进度。”
“那就好。”陆承宇点点头,“映后谈的准备要提前做,比如海外观众可能会问的问题。
关于苏念的角色塑造,关于中国法医的职业现状,关于电影里的亲情主题。
我可以帮你整理一份问答提纲,再找外语老师帮你打磨一下英文表达,确保你能准确传递自己的想法。”
“真的太谢谢你了!”苏晚星心里满是感动,从《雾中灯火》的试镜到现在,陆承宇总是在她需要的时候给予支持,不是简单的鼓励,是实实在在的帮助。
接下来的几天,苏晚星一边拍摄《远山筑梦》的杀青戏,一边在秦曼的协助下准备柏林电影节的事宜。
首先是行程规划——14号从北京飞往柏林,15号参加电影节的官方欢迎酒会,16号走红毯并观看开幕影片,17号《雾中灯火》展映及映后谈,18号参加国际电影市场的交流活动,19号返程。
然后是服装准备,鎏金作为苏晚星的代言品牌,主动提出为她定制红毯礼服,设计总监亲自飞来北京,和苏晚星沟通设计理念。
“我们想做一套‘水墨山河’主题的中式礼服,用深青色的真丝面料,上面用苏绣绣出淡淡的山河纹路,领口和袖口用珍珠点缀,既符合柏林电影节的庄重氛围,又能体现东方美学。”
设计总监拿着设计稿,耐心地解释,“鞋履我们会搭配同色系的刺绣高跟鞋,配饰用简约的翡翠项链,整体造型低调却有质感。”
苏晚星看着设计稿上的礼服,眼前一亮。
深青色的面料沉稳大气,山河纹路暗合《雾中灯火》里“真相如山河般坚定”的主题,珍珠和翡翠的点缀又不失女性的温婉,正好符合苏念这个角色的气质。
“太好看了!就按这个设计来,谢谢您。”
除了红毯礼服,映后谈的服装也需要精心准备。
秦曼建议选一套米白色的西装套裙,搭配同色系的丝巾,既显得专业干练,又能体现“女性力量”的主题。
“映后谈面对的是国际媒体和观众,着装要得体,让他们看到你作为演员的专业态度,也看到中国女性的现代形象。”秦曼说。
语言准备是重中之重。
陆承宇果然帮苏晚星整理了一份详细的问答提纲,涵盖了角色塑造、拍摄细节、中国电影市场现状等多个方面,还特意标注了可能的敏感问题及应对方式。
他还找了自己认识的外语老师,每周抽两次时间给苏晚星上英文课,重点练习口语表达和专业术语的准确翻译,比如“法医”“悬疑叙事”“女性力量”等词汇的英文表述。
“‘法医’这个词,在英文里用‘forensic doctor’比‘medical examiner’更准确,因为后者更偏向美式用法,柏林电影节的观众可能更熟悉前者。”
外语老师耐心地纠正,“还有‘女性力量’,不要直译为‘female power’,用‘womens resilience’(女性的韧性)更能体现苏念这个角色的特质,也更符合国际观众的认知。”
苏晚星认真地记在笔记本上,每天收工后都会花一个小时练习英文问答,从发音到语气,反复打磨,直到能流畅自然地表达自己的想法。
有时陆承宇也会陪她练习,扮演记者提问,帮她调整回答的节奏和语气。
“回答问题时,眼神要坚定,语速可以慢一点,确保每个词都清晰,不用追求快,准确最重要。”陆承宇提醒道。
《远山筑梦》杀青那天,剧组举办了简单的杀青宴。
沈敬言特意端着酒杯走到苏晚星身边,笑着说:“晚星,恭喜你收到柏林电影节的邀请,也恭喜《远山筑梦》顺利杀青。
你是我见过最踏实的年轻演员,不管是演春燕、苏念,还是林未,都能沉下心来琢磨角色,这次去柏林,一定要好好展示中国演员的实力,也让更多人看到中国电影的魅力。”
“谢谢您,沈导。”苏晚星接过酒杯,“没有您当年给我春燕这个角色,我也走不到今天。
这次去柏林,我会带着您教我的‘真诚演戏’的初心,好好和国际观众交流,也会学习其他优秀电影的经验,回来后更好地演好下一个角色。”
姜怡也发来视频祝福,画面里的她刚结束一场拍摄,脸上还带着妆:“晚星,听说你要去柏林了,太为你开心了!
红毯上别紧张,就像平时拍戏一样,保持自信就好。
映后谈要是遇到棘手的问题,别慌,想想苏念面对质疑时的坚定,你就知道该怎么回答了。
我已经跟我在柏林的朋友打了招呼,他们会去影院支持《雾中灯火》,给你加油!”
苏晚星看着视频里姜怡真诚的笑容,心里满是温暖。
她知道,这次去柏林,她不是一个人,身后有剧组的支持,有前辈的鼓励,有粉丝的期待,还有《雾中灯火》这部承载着所有人心血的作品。
出发去柏林的前一天,苏晚星在工作室召开了小型的媒体沟通会,分享了《雾中灯火》的海外发行情况和柏林电影节的准备进展。
面对记者的提问,她坦诚地说:“第一次参加国际电影节,我既期待又紧张。
期待的是能和来自世界各地的电影人交流,学习他们的创作经验;紧张的是担心自己的表达不够准确,不能很好地传递苏念这个角色的魅力。
但我会尽最大努力,让更多国际观众看到中国电影的温度,看到中国女性的坚韧。”
沟通会结束后,苏晚星回到家,收拾行李时特意把林未的角色笔记和《雾中灯火》的剧本放进了行李箱。
她想,不管走到哪里,这些承载着她初心的东西,都是她最坚实的支撑。
躺在床上,苏晚星拿出手机,给陆承宇发了条微信:“明天就要去柏林了,有点紧张,不过想起你帮我整理的问答提纲和练习的英文,又觉得有底气了。谢谢你一直以来对我的支持。”
陆承宇很快回复:“不用谢,你值得所有的机会。
到了柏林记得报平安,映后谈结束后给我发消息,我等着听你的好消息。
相信自己,你会做得很好。”
看着手机屏幕上的文字,苏晚星嘴角扬起温暖的笑容。
她知道,柏林电影节是她演艺生涯的一个新起点,未来还有更多的挑战和机会在等着她。
但她会带着这份初心,带着所有人的支持,坚定地走下去,用作品说话,用角色传递中国故事的力量。