苏秀兰（凌飒）攥着掌心的“白菜种兑换凭证”，指尖蹭过空间面板上淡金色的纹路——这是完成“填饱全家”任务后的奖励，标注着“高产速生，抗寒耐旱”。窗外天刚蒙蒙亮，鸡叫头遍，她轻手轻脚摸下床，没惊动身侧的张老实。
后院的小菜园早被她用柴枝围出半人高的栅栏，原主先前种的萝卜蔫得只剩枯杆，凌飒蹲下身，指尖扣开冻土，将空间里拿出来的白菜种埋进去。指尖刚触到土壤，金手指的“催生”功能就弹出提示：“消耗10积分，可加速生长至收获期”。她顿了顿，只选了“基础催生”——太快成熟容易惹眼，先让菜苗正常长，等夜深了再偷偷加buff。
刚埋完最后一垄种，身后突然传来轻响。凌飒瞬间绷紧脊背，特工的本能让她指尖摸到了腰后别着的柴刀（昨晚磨得锃亮），回头却见二儿媳李桂芬端着个粗瓷碗，怯生生站在栅栏外。
“妈……我、我煮了点米汤，您喝点暖暖？”李桂芬的袖口还沾着补丁，碗沿缺了个口，米汤里飘着半片红薯。
凌飒松了柴刀，接过碗抿了口——寡淡得没味，但比原主之前喝的刷锅水强多了。她抬眼扫过李桂芬的手：指节处有新的擦伤，是昨天帮大儿媳洗被子被搓的。
“你男人呢？”凌飒擦了擦嘴，把碗递回去。
“建军去队里挑水了……妈，您这菜种看着不一样啊？”李桂芬盯着菜园里刚冒头的嫩苗，眼里带着好奇。
凌飒没瞒她——这是她选定的“自己人”。她往菜园里拢了拢柴枝，压低声：“是我托县城的远亲带的好种，能长到脸盆大。你别往外说，等收了菜，给你留两颗腌成酸菜。”
李桂芬眼睛一亮，忙点头：“我不说！妈，您要是有活，我能帮您干！”
“行，”凌飒指了指栅栏外的枯草，“先把这堆草清了，别让人靠近菜园。”
李桂芬攥着镰刀埋头干活时，凌飒进了柴房——暗格里藏着她刚兑换的“简易温度计”。她得盯着菜园的温度，这年代没塑料膜，夜里得用稻草盖苗。正调着温度计，柴房外突然传来大儿媳王翠花的尖嗓子：
“妈！你藏哪儿去了？我那半袋白面呢！”
凌飒把温度计塞回暗格，掀开门帘出去——王翠花叉着腰站在院中央，头发蓬得像鸡窝，身后跟着三儿媳刘梅。
“你那白面？”凌飒抱臂靠在门框上，“昨天你往我碗里掺沙子，按家规，罚你一个月的口粮抵我的精神损失。”
王翠花跳起来：“你胡说！那是你自己碰洒的！”
“哦？”凌飒抬了抬下巴，“灶台上的沙粒还没扫，要不要喊队长来验验？看是我碰的，还是有人故意倒的。”
王翠花瞬间蔫了——她昨天趁凌飒盛饭，偷偷抓了把沙撒进去，灶台上还留着印子。刘梅见状想溜，被凌飒叫住：“你也别跑，昨天你偷拿我那根缝衣针，是不是得赔我半斤线？”
刘梅脸涨得通红，支吾着说不出话。凌飒没再逼她们，只指了指菜园：“今天队里分红薯，你们俩去领，领回来洗干净蒸上，少了半块，晚上就别吃饭了。”
王翠花和刘梅敢怒不敢言，耷拉着脑袋出了门。凌飒看着她们的背影，眼底掠过冷光——这俩货肯定会搞鬼，得提前防着。
晌午队里分红薯，王翠花果然耍了心眼：领的都是小得像拳头的，还偷偷藏了两个大的塞怀里。凌飒早让李桂芬盯着，等王翠花进院，李桂芬直接拦在门口：“大嫂，队长说今天分的红薯都有秤，你怀里那俩，是不是多拿的？”
王翠花吓得一哆嗦，怀里的红薯滚到地上。凌飒走过去，捡起红薯掂了掂：“队里的东西也敢偷？按规矩，罚你去晒谷场翻三天谷子，中午不许吃饭。”
王翠花哭天抢地：“妈你偏心！建军媳妇偷懒你不管，专挑我的错！”
“她在帮我打理菜园，算队里的‘私活补贴’，”凌飒拎着红薯往厨房走，“你要是也想有补贴，就把翻谷子的活干好，不然连米汤都没得喝。”
傍晚收工时，张建军挑着水桶回来，肩上还扛着捆干稻草——是凌飒让他从队里废料堆捡的。他把稻草堆在菜园边，擦着汗说：“妈，队里说后天要组织去公社开会，队长让您也去。”
“开会？”凌飒挑眉——这是原主从没去过的场合，肯定有猫腻。
“说是表扬‘劳动积极分子’，还能领半斤煤油票。”张建军挠了挠头，“不过大嫂说，是想让您出丑……”
凌飒笑了——出丑？她偏要让所有人都记住苏秀兰。
夜里，等全家都睡熟了，凌飒摸进菜园。她消耗20积分开启“深度催生”，指尖抚过嫩苗时，菜苗以肉眼可见的速度抽条、展叶，半个时辰就长到了巴掌高。她刚用稻草盖好苗，空间面板突然弹出新任务：
【支线任务：“公社露脸”——在公社会议上获得至少三位干部的认可，奖励“柴油打火机”x1，积分50。】
凌飒关掉面板，刚要回屋，突然听见院墙外传来轻微的脚步声——是两个人，正扒着墙缝往菜园看。
“哥，你看那菜长得是不是太快了？”是三儿子张建国的生音。
“管它呢，等明早偷两棵去县城卖，能换半袋面。”大儿子张建军的声音跟着响起。
凌飒捏紧了手里的柴刀，眼底的寒意漫开。她刚立的规矩，这俩货就敢碰她的菜园——看来，光罚口粮还不够。
她轻手轻脚绕到院墙后，刚要出声，却听见张建国压低了嗓子：“哥，我听说妈最近和县城的陈老头走得近，那老头以前是工程师，会不会有啥宝贝？”
张建军啧了一声：“等妈去公社开会，咱翻她的箱子看看！”
凌飒的指尖抵在墙面上，指甲扣出浅印。她转身回了屋，从暗格里摸出刚兑换的“微型录音器”（空间里的低配版，能录半个时辰）——这俩小子想翻她的箱子？正好，她给他们准备点“惊喜”。
只是她没注意，菜园里那棵长得最快的白菜叶下，藏着一只沾了泥的纸团——是白天有人扔进来的，上面写着一行歪歪扭扭的字：“你那菜种，我知道是哪儿来的”。
风一吹，纸团滚进了稻草堆，只露出半角墨痕。