（tAc队基地的训练场里，北斗星司正调试新型激光枪，南夕子在一旁整理超兽资料。突然，警报器发出不同于往常的急促鸣响，屏幕上跳出的不是超兽信号，而是一个熟悉的能量波动——属于奥特战士的红色光芒，正朝着市区高速移动。）
龙五郎队长：（盯着屏幕上的轨迹）这能量反应……像杰克奥特曼！但他为什么会突然出现在东京？而且速度快得反常，像是在追击什么。
今野队员调出监控画面，脸色骤变：“队长！杰克奥特曼在攻击市区的信号塔！他好像……失去了理智！” 屏幕上，红色的巨人正用奥特手镯击碎通信天线，火花四溅中，一个穿着mAt队制服的身影站在塔下，眼神空洞——正是乡秀树。
北斗猛地攥紧拳头：“是亚波人的阴谋！他在控制乡秀树！” 南夕子迅速翻出资料：“亚波人有能力制造精神干扰波，之前在对付赛文时用过类似手段。”
话音未落，通讯器传来尖叫：“杰克奥特曼朝市中心来了！他在破坏建筑，像是在……寻找什么目标！”
——
北斗和南夕子的战机刚在中央公园上空盘旋，就见一道红光闪过，杰克奥特曼的身影落在百米外的广场上。他仰头望向天空，奥特手镯在阳光下闪着冷光，显然将战机视为威胁。
“乡秀树！” 北斗对着扩音器大喊，“醒醒！这里是地球，不是战场！” 回应他的，是杰克奥特曼掷出的奥特手镯，手镯擦着机翼飞过，将远处的钟楼拦腰斩断。
南夕子猛打方向盘：“他听不进去！干扰波在阻断他的意识！” 战机刚稳住身形，地面突然裂开，超兽巴拉巴破土而出——正是亚波人派来的诱饵，它挥舞着镰刀状前肢，故意撞向杰克奥特曼，却在接触前突然转向，将一栋居民楼砸出大洞。
杰克奥特曼果然被激怒，转身扑向巴拉巴，却在中途突然转向，奥特射线射向无辜的路人。艾斯奥特曼必须出现了。
“对不起，乡秀树。” 北斗和南夕子在战机坠毁前弹出，落在公园的喷水池后，戒指相触的瞬间，光柱冲天而起。
艾斯奥特曼落地时，正好用奥特屏障挡住杰克奥特曼的射线。红色巨人愣了一下，随即发出愤怒的嘶吼，奥特手镯化作光鞭抽来。艾斯没有躲闪，硬生生受了这一击，背部的铠甲被抽得火花四溅。
南夕子（意念）：他的瞳孔在收缩！干扰波在加强，不能硬碰硬！
北斗（意念）：引他去空旷的体育场，远离人群！
艾斯故意后退，朝着城西的体育场移动。杰克奥特曼果然紧追不舍，光鞭一次次抽在艾斯背上，留下焦黑的痕迹。巴拉巴则在远处观望，时不时喷射火焰制造混乱，显然在等待两败俱伤的时机。
进入体育场后，艾斯突然转身，双手做出防御姿态，却始终没有攻击。杰克奥特曼的光鞭再次袭来，艾斯抓住鞭梢，硬生生将其拽断。红色巨人愣住的瞬间，艾斯看到他颈部的彩色计时器在不规则闪烁——那是意识被干扰的迹象。
“乡秀树！看着我！” 艾斯的声音透过奥特通讯传来，却被杰克奥特曼挥手打断。他猛地冲过来，将艾斯按在记分牌上，拳头带着破风之声砸向艾斯的面部。
艾斯偏头躲过，拳头砸在记分牌上，钢筋结构瞬间崩塌。他趁机翻身将杰克奥特曼压在身下，却没有出拳，只是用手掌轻轻按住对方的额头——那里是奥特战士接收精神信号的区域。
“你是保卫地球的战士！不是亚波人的傀儡！” 艾斯的意念穿透干扰波，直接传入杰克奥特曼的意识。杰克奥特曼的动作突然僵硬，瞳孔中闪过一丝清明，但很快又被红光覆盖，他猛地推开艾斯，奥特手镯化作长剑刺来。
远处的巴拉巴见时机成熟，突然喷射出麻痹喷雾。艾斯迅速展开屏障护住两人，喷雾落在屏障上，腾起紫色的烟雾。就在这时，杰克奥特曼的剑突然停在半空，他捂着头发出痛苦的嘶吼——烟雾中的某种成分，竟短暂削弱了干扰波。
“就是现在！” 艾斯抓住杰克奥特曼的手腕，将自己的光能量注入对方体内。金色的光流顺着接触点蔓延，杰克奥特曼的彩色计时器渐渐恢复稳定的闪烁频率。
“亚波人……” 乡秀树的声音终于透过奥特通讯传来，带着虚弱的颤抖。
巴拉巴见计划败露，怒吼着冲过来，镰刀状前肢直取杰克奥特曼的后背。艾斯猛地将杰克奥特曼推开，自己硬生生受了这一击，胸前的铠甲被划开一道口子。
“一起上！” 杰克奥特曼站直身体，奥特手镯重新化作光鞭。艾斯点头，甩出奥特火花缠住巴拉巴的后腿。两人对视一眼，多年并肩作战的默契无需言语——杰克奥特曼用奥特射线牵制超兽的上半身，艾斯则趁机跃上巴拉巴的后背，双拳重击它头部的发光器官。
巴拉巴发出绝望的嘶鸣，试图喷射喷雾，却被杰克奥特曼的手镯打断了喷射口。艾斯抓住机会，双臂交叉成十字，梅塔利姆光线与杰克奥特曼的斯派修姆光线同时击中超兽的核心。
爆炸声中，巴拉巴的躯体化为灰烬。亚波人的声音在天空中愤怒地回荡：“奥特兄弟！下次我会让你们自相残杀到最后一刻！”
危机解除后，杰克奥特曼走到艾斯面前，轻轻按住他胸前的伤口：“抱歉，艾斯。” 艾斯摇摇头，拍了拍他的肩膀。两道光柱先后升空，落在体育场的阴影里。
北斗和南夕子走出阴影时，乡秀树正靠在栏杆上喘息，mAt队的队员已经赶来接应。他看到北斗手指上的戒指，露出了然的笑容：“多谢了，两位。”
南夕子递过水壶：“亚波人的干扰波还会再来。” 乡秀树点头，眼神重新变得坚定：“但只要我们还记得为什么而战，就不会被控制。”
夕阳下，体育场的草坪上，三个身影并肩望着恢复平静的城市。远处的灯光次第亮起，像是在为这场没有真正赢家的战斗，点亮一盏和解的灯。