男人是一家餐馆的老板，他们家就住在餐厅的楼上。
男人主动请小智他们吃饭。
“不瞒你们说，事情是这样的，我们市里的亚斯道馆和卡兹道馆，这两个宝可梦道馆，聘请旅行的宝可梦训练家当打手，结果一有事情的话，他们就不分场合，搞起宝可梦决斗。”男人道，
“这样啊，所以这个地方被搞得鸡犬不宁的。”
同样在这家餐馆里用餐的，还有一个将自己包裹得严严实实的人，大衣，口罩，墨镜，宽檐帽，手套。
“皮卡丘，再加一点番茄酱。”小智道。
皮卡丘闻言，撒了欢地往小智的蛋包饭上狂淋番茄酱，小智连忙阻止。
“为什么他们这两个道馆要这么认真地较劲呢？”小刚问道。
“好像是因为获胜的那个道馆可以成为宝可梦联盟正式承认的道馆。”
“原来如此，他们想要成为宝可梦联盟的正式道馆。”
突然，屋外开始吵闹了起来，之前那三个小男孩其中的一个喊道，
“开始了。”
“怎么回事？”
“是亚斯道馆和卡兹道馆的斗争开始了，你们几个赶快躲到二楼去，如果被卷入斗争的话，那就糟糕了。”男人道。
“兄弟们，今天一定要把亚斯道馆打倒，去吧，电击兽，使用十万伏特。”
“各位，这次一定要把卡兹道馆的人全部打倒，不必客气，上啊，飞天螳螂。”
两群宝可梦打斗起来，打斗地点周围的房子都受到了波及，那些房子里的居民连忙逃走，避免受伤。
小智三人在餐馆的二楼从窗户望着这群人的胡作非为。
“他们常常这个样子吗？”小刚问道。
三个小男孩点了点头。
“被他们这样子乱搞，怪不得宝可梦训练家会被讨厌。”
“他们这个样子，根本就不能算是宝可梦决斗，顶多算是打群架而已。”
“他们这些人是不是对宝可梦训练家的定义有什么误解啊。”
突然，楼下传来一阵吵闹声。
小智一行人和三个小男孩趴在楼梯口看。
两个卡兹道馆的人闯进了这家餐厅里。
老板被他们吓得整个人跌倒在了地上。
“老板，来三十份欧式料理便当，限你一个小时之内送到我们卡兹道馆里。”
“可是你们卡兹道馆的人最近一直都赊欠没有付过款啊。”
“哦，你的意思是，不准我们再赊账了是不是？”
“即便你知道我们是卡兹道馆的人也一样吗？”
“不行的，这样下去的话，餐厅会垮掉的。”
“哦，你好像很希望这家餐厅垮掉哦。”
“没关系，你希望这家餐厅垮掉的话，我们就如你所愿。”
“我可是很诚心的呀。”
但是那两个人已经不打算再说下去了。
“上吧，电击兽。”x2
两只电击兽得到命令，对着那男人就开始暴打起来。
“可恶，不要欺人太甚了，喷火龙，就决定是你了，使出喷射火焰。”
喷火龙直接一发喷射火焰击败了那两只电击兽，顺便把那两个卡兹道馆的人给烤焦了，两人狼狈不堪，仓皇逃窜。
“哇，好厉害啊，刚才的事情，我全都看到了。”
一个蓝色头发的穿着亚斯道馆制服的女生走进来说道。
见状，小刚立马凑上前道，
“小姐，请问您找在下有什么事情吗？”
“真是不简单，像他们那么难缠的对手，居然被你们轻易就给打败了，我想你们一定是很出名的宝可梦训练家吧。”
“还好啦。”小刚脸红道。
“拜托，请务必让我知道你们的大名。”
“不可能，就凭你们亚斯道馆的这些垃圾，还不配知道我们的名字。”小智上前拒绝道。
“小生的名字叫做小刚。”
“小刚！”
小智简直被小刚给快要气死了。
小智还记得，原动画中就是因为小刚被这个女人给迷住了，三人去到亚斯道馆，结果那群人渣给被暴揍了。
“三位壮士，请你们一定要过来帮忙我们亚斯道馆，我们亚斯道馆和卡兹道馆的暴徒不一样，我们亚斯道馆才是适合得到宝可梦联盟承认的正式道馆。”
皮卡丘则是坐在一旁的地上津津有味地舔着番茄酱的瓶子。
“只是参观的话应该没问题吧。”小刚直接答应下来。
“不可能，你们亚斯道馆和卡兹道馆都是一丘之貉，半斤八两的货色，都只是一群只会用宝可梦来打架的人而已，我是不可能跟你们同流合污的。”小智严词拒绝道。
“我问你们，你们为什么想要成为宝可梦联盟承认的正式道馆呢？”
“在这个世界想要挣钱的话，成为正式道馆，那是最快的方法了，为了这个目的，不打倒卡兹道馆是不行的。”
“宝可梦不是用来打架的道具，更不是用来赚钱的，宝可梦决斗跟打架是不一样的，而且最重要的是，我有成为宝可梦大师的伟大梦想。
要是真的让你们这些人开了正式道馆的话，后果就遭了。”小智道。
“卡兹道馆和亚斯道馆的人聚集强大的宝可梦，在地方上一直是为所欲为。”一个小男孩喊道。
“行了，皮卡丘，使出十万伏特。”
皮卡丘一发十万伏特送那个女的上天了。
“再这么放任下去的话，大家对宝可梦训练家的误解，会越来越深的。”小刚道。
“那我们应该怎么办呢？”
“我知道应该怎么办，就用番茄酱。”小智道。
“用番茄酱？”
“没错，飞天螳螂和电击兽它们，都对颜色具有识别能力，看到红色的东西就会兴奋，不分敌我。”小智道。
接着，小智又和其他人一起商量了接下来的计划。
与此同时，在亚斯道馆和卡兹道馆里，两个道馆训练家也都分别在跟自己道馆的小弟们训话。
“你们都给我听好了，再过不久，宝可梦联盟的检定员就要来本市，在那之前，无论如何都一定要把卡兹道馆的人给全部打垮。”
“宝可梦联盟的检定员已经向本市来了，在那之前，一定要把亚斯道馆的那些人给打得体无完肤，一个城市，不需要两个道馆。”