【天啊!这是什么神仙歌声!虽然听不懂,但我的鸡皮疙瘩起来了!】
【宇神又即兴创作了?还是英文诗?我的天,跪求翻译大佬!】
【翻译来了:希腊的群岛,希腊的群岛!那里有燃烧的萨福在爱恋歌唱……我的上帝,这是何等壮美的诗篇!】
【这真的是宇神现场写的?这……这是人能写出来的东西吗?】
一曲唱罢,流浪歌手又用另一种更加悠扬婉转的调子,唱起了《希腊古瓮颂》的片段。
当最后一个音符消失在空气中,现场陷入了长达十几秒的寂静。
随后,雷鸣般的掌声和欢呼声轰然爆发!
“太美了!”
“安可!安可!”
“这首歌叫什么名字?是谁写的?”
人群瞬间将陈宇、江芷云和流浪歌手围在了中间。
流浪歌手激动得满脸通红,他站起身,对着人群大声说道:“不是我!是这位先生!是这位来自东方的先生创作了这两首伟大的诗篇!”
他用手指着陈宇,眼中充满了崇敬。
唰!
所有人的目光都聚焦在了陈宇身上。
震惊、难以置信、狂热……
“先生!您是一位诗人吗?”
“这两首诗简直是神作!您一定要出版!”
一个戴着眼镜、头发花白,看起来像学者模样的老人挤了进来,他激动地抓住陈宇的胳膊。
“年轻人!我是阿利斯泰尔,一个在这里旅居的作家!你不能走!你必须留下来!我们必须好好谈谈!你的诗,让我看到了拜伦和雪莱的影子!不,你甚至超越了他们!”
老作家的情绪非常激动,几乎是在咆哮。
面对着狂热的人群,陈宇却只是淡然一笑。
他轻轻挣开老作家的手,平静地说道:“这只是看到美景时的有感而发,我并没有打算出版或者出售它们。”
“那怎么可以!”老作家急了,“这是对文学的犯罪!如此伟大的作品,应该让全世界都看到!”
“它们可以留下来。”陈宇的目光扫过众人,“留给圣托里尼,留给这个美丽的清晨,作为一个纪念。”
人群中有人立刻反应过来,从旁边的咖啡馆里拿来了纸和笔,递了过来。
“先生,请您把它写下来!”
陈宇接过纸笔,没有丝毫犹豫。
他刷刷刷地在纸上写下了这两首诗的完整版,他那行云流水般的英文书法,再次引来一片惊叹。
希腊的舆论场彻底炸了。
当陈宇手写的诗稿照片被传到网上,欧罗巴的各大文学论坛、社交媒体几乎在同一时间陷入沸腾。
最初,是一片压倒性的赞美。
“我的天,这是现代诗?这简直是神话的复苏!”
“拜伦的激情,雪莱的哲思,济慈的古典美,我竟然在一个人的作品里同时看到了!”
“作者是谁?快告诉我他是谁!我要买下他所有的诗集!”
无数自诩品味高雅的读者和文艺工作者,都对这两首横空出世的诗歌给出了极致的评价,认为它们足以与那些传世名篇并列,是现代诗歌当之无愧的巅峰。
然而,当作者的身份被揭露出来时,风向瞬间变了。
陈宇,一个华夏人,一个带着女儿上亲子综艺的网红?
气氛变得诡异。
一些人的赞美声戛然而止,取而代之的是尖锐的质疑和刻薄的嘲讽。
“一个华夏人写的英文诗?别开玩笑了,肯定是抄的!”
“我查过了,他就是一个靠脸和女儿吃饭的流量明星,这种人能写出诗?文学已死!”
“这不过是哗众取宠的把戏,用华夏人熟悉的意象堆砌一些华丽辞藻罢了,根本没有灵魂!”
这些人前一秒还在顶礼膜拜,下一秒就仿佛受到了莫大的侮辱,由粉转黑,开始疯狂抨击。
他们无法接受,自己引以为傲的文学领域,被一个来自东方的、他们眼中的“外行”如此轻易地攻破。
当然,也有真正懂行且心胸开阔的人站出来反驳。
那位在现场激动咆哮的老作家阿利斯泰尔,第一时间就在自己的专栏上发表文章,盛赞陈宇的才华,并痛斥那些因国籍而产生偏见的人是“文学的蛀虫”。
一时间,欧罗巴文坛因为这两首诗,吵得沸沸扬扬,热闹非凡。
而此时的华夏,还是深夜。
当第二天清晨的阳光洒遍大地,无数从睡梦中醒来的人们习惯性地打开手机,然后集体傻眼。
#宇神希腊即兴创作英文诗,震惊欧罗巴文坛#
#拜伦在世?老外学者当场咆哮,称宇神超越雪莱#
#完整诗稿流出,这英文书法跪了#
一条条热搜像是约好了一样,霸占了所有社交媒体的头条。
点进去,就是圣托里尼那蓝白色的背景下,陈宇抱着里拉琴吟唱的视频,以及那两份龙飞凤舞的英文手稿。
“卧槽!我睡了一觉,宇神这是直接杀穿新手村,去干最终boss了?”
“我一个英语专八的,跪着读完这两首诗……我他妈学了假的英语吧!这意境,这韵律,我死了!”
“楼上的别死!快看国外论坛,已经为宇神吵翻天了!哈哈哈,那些柠檬精的样子笑死我了,承认宇神牛逼就这么难吗?”
“扬我国威!宇神这次是真的给华夏长脸了!太争气了!”
粉丝们激动得像是过年,纷纷涌入陈宇的个人主页。
评论区里,除了粉丝们的疯狂表白,还出现了一些特殊的id。
华夏作协理事-刘振:“陈宇先生,您的诗歌为我们打开了一扇新的窗户,叹为观止!小小敬意,不成敬意。”
在这条评论下方,是一个醒目的“打赏元”的标识。
着名诗人-北岸:“读君诗篇,如饮醇酒,三日不绝。盼君归国一叙。”
下面同样跟着一个万元打赏。
一夜之间,陈宇的个人主页评论区,俨然成了华夏文坛的团建现场。
无数作家、诗人、学者纷纷留言打赏,用最直接的方式表达他们的激动与支持。
对于这一切,风暴中心的陈宇和江芷云毫不知情。
他们已经离开了希腊,踏上了前往瑞士的航班。