开罗的灼热与疯狂，最终被裹挟在航班引擎的轰鸣声中，逐渐褪色、远去，化为舷窗外翻滚云海下的一片模糊记忆。归途的气氛，与来时截然不同，充斥着一种劫后余生的疲惫与挥之不去的凝重。
李长乐靠在窗边的座位上，双目微阖，仿佛在闭目养神，但他过于苍白的脸色和眉宇间那道深深刻入的倦痕，昭示着他远未恢复。镜室中那场意志的对决，几乎榨干了他的精神本源，身体也遭受了严重的反噬。此刻的他，像一件布满裂痕、勉强粘合起来的瓷器，脆弱得仿佛一碰即碎。大部分时间，他都保持着这种近乎休眠的状态，以减少一切不必要的消耗。
周胖子坐在他旁边，虽然也带着伤，但精神头明显好得多。他看似随意地翻看着航空杂志，眼神却不时扫过机舱内其他乘客和空乘，保持着职业性的警惕。开罗的经历让他明白，危险从不因地域的改变而消失。他偶尔会压低声音，跟李长乐说几句关于S市后续安排的琐事，李长乐大多只是微微颔首，或者用一两个简单的音节回应。
夏小暖坐在过道另一侧，安静地看着窗外。她比离开时清瘦了些，眼底残留着一丝惊魂未定的阴影，但眼神深处，却多了一份经历了巨大恐惧后被强行催生出的坚韧。她不再是最初那个完全懵懂、只能被动等待保护的女孩。镜室门前那奋不顾身的一搏，以及之后不眠不休的守护，让她对自己、对这个世界隐藏的另一面，都有了新的认知。她偶尔会悄悄看向李长乐，目光中充满了感激与一种难以言喻的复杂情绪。
航班降落在S市国际机场，熟悉的湿润空气和略带阴霾的天空，竟让人产生一种不真实的安全感。马哈茂德安排的渠道确保了他们的入境没有引起任何注意。
没有返回之前任何已知的安全点，周胖子动用了“观测者”在S市一个极其隐秘的备用安全屋——位于市中心一栋高级写字楼顶层的伪装成私人会所的公寓。这里安保严密，视野开阔，并且拥有独立的生命维持和医疗设备，非常适合李长乐目前的状况。
将依旧虚弱得需要搀扶的李长乐安置在卧室，周胖子立刻联系了“观测者”下属的、专门处理此类特殊创伤的医疗小组。穿着便装、但行动干练专业的医生和护士很快抵达，对李长乐进行了全面检查。
结论与“守夜人”的判断基本一致：身体机能可通过药物和休养逐步恢复，但意识本源的创伤极为棘手，需要长时间的静养和特殊的“精神理疗”，能否完全恢复，甚至能否阻止伤势恶化，都是未知数。
“他的意识……像是一片被风暴肆虐过的土地，”“医师”（另一位，并非北极那位）在检查后，对周胖子和夏小暖委婉地解释道，“我们现在能做的，就是尽量创造安宁的环境，补充‘养分’，等待它自我修复。这个过程，急不得，也……强求不得。”
于是，李长乐开始了漫长而沉默的恢复期。
他大部分时间都在沉睡，偶尔醒来，也是眼神空茫，反应迟钝，需要人照顾饮食起居。周胖子承担起了主要的护卫和与外界的联络工作，同时利用安全屋的先进设备，开始深度分析从开罗带回来的所有数据——包括那面已失效铜镜的材质分析、夏小暖绘制的“镜厅”草图细节、以及周胖子自己在战斗中记录下的能量波动频谱。他试图从中找到更多关于“窥秘之眼”和“千眸之网”的线索，以及……可能存在的其他威胁。
夏小暖则主动承担起了照料李长乐的责任。她细致、耐心，仿佛将某种无处安放的情感和劫后余生的庆幸，都倾注在了这份照顾中。她会轻声给他读一些舒缓的文字，会在阳光好的下午扶他到落地窗前坐一会儿，也会在他因噩梦而惊醒时，及时递上一杯温水，用平静的目光安抚他的不安。
日子在一种近乎凝滞的平静中缓缓流淌。窗外是S市永不疲倦的繁华，窗内却是一片与世隔绝的、带着药水味的静谧。
然而，无论是周胖子还是逐渐恢复些许清明的李长乐都清楚，这种平静，脆弱得如同阳光下的泡沫。
一周后，李长乐的状况终于有了比较明显的好转。他虽然依旧虚弱，但清醒的时间变长了，眼神也重新凝聚起些许往日的锐利，只是那锐利之下，是更深沉的疲惫和对某些东西的了然。他开始尝试进行一些极其温和的体能恢复训练，并在周胖子的辅助下，进行基础的精神力稳固练习，小心翼翼地探索着意识深处那片受伤的区域。
也就在李长乐能够进行简单交流的这天晚上，周胖子面色凝重地拿着一个加密的平板电脑，走进了他的房间。
“乐子，有情况。”周胖子将平板递给他，上面显示着几段经过处理的监控录像和数据分析报告。
录像来自S市几个不同区域的公共摄像头，时间就在他们返回S市后的这几天。画面中，出现了几个行为诡异的身影——他们穿着普通，融入人群，但行动模式高度一致，都在某些特定的时间段，出现在李长乐名下（明面上）的几处产业附近，或者周胖子之前使用过的几个安全屋外围，进行短暂的、看似无意义的停留和观察。
“不是警察，也不是普通的商业间谍。”周胖子指着数据分析，“他们的反侦察意识很强，动作干净利落，像是受过专业训练。而且，我捕捉到他们之间使用了一种非常短暂的、加密的近距离通讯信号，模式……很陌生，但带着点军用的影子。”
李长乐看着屏幕上那几个模糊但透着精干气息的身影，眼神冰冷。他们刚回来，尾巴就跟上来了。效率高得惊人。
“来源？”他声音依旧有些沙哑。
“查不到。”周胖子摇头，“信号跳转了几次就消失了，Ip和身份都是空的。像是……专门干‘湿活’的专业团队。”
专业的、匿名的监视者。目标明确，直指他们。
是“窥秘之眼”残存的报复？还是他们在开罗的行动，惊动了其他原本隐藏在更深处的势力？抑或是……他这“钥匙”的身份，终于引来了更多层面的“关注”？
“另外，”周胖子切换了屏幕，显示出一张全球能量异常波动分布图，“这是‘观测者’网络刚刚更新的数据。开罗镜室毁灭后，全球范围内与‘千眸之网’特征相似的能量波动确实大幅减弱，近乎消失。但是……”
他的手指点向了地图上几个零星散布的、亮度微弱却持续存在的红点。
“在几个特定的、人迹罕至的区域（深海、极地、原始雨林深处），依旧检测到极其微弱但稳定的同类信号残留。而且，根据模型推演，这些信号源……似乎处于一种‘静默待机’状态？像是在……等待唤醒？”
李长乐的目光扫过那些红点，心中没有丝毫轻松。摧毁一个镜室，不过是拔掉了这颗毒瘤上一颗比较显眼的脓包。真正的病灶，那遍布全球、深植于维度间隙的“千眸之网”，依旧存在，只是暂时蛰伏。
而他和他的团队，显然已经被这张网，或者与这张网相关的其他存在，牢牢地标记了。
“还有这个，”周胖子最后调出了一份刚刚解密的情报简报，来自“观测者”内部，“‘守夜人’发来警告，基于对开罗事件能量残留的分析，判定‘钥匙’（指你）的‘活性’因本次高强度对抗已被大幅提升，其‘信号’在特定维度层面的‘能见度’显着增加。未来遭遇类似甚至更高级别异常事件的概率，将呈指数级上升。建议……最高等级戒备。”
简报的末尾，是一句冰冷的结语：
“风暴眼，正在转移。尔等所在，即为新的漩涡中心。”
房间内陷入一片死寂。
窗外的城市霓虹依旧闪烁，勾勒出繁华文明的轮廓。
但在这片灯火之下，无形的暗流已然开始涌动。新的监视者，潜伏的古老网络，以及因他而愈发清晰的威胁……
归途的静默被彻底打破。
李长乐缓缓抬起手，看着自己依旧有些苍白、却仿佛蕴含着无尽麻烦的手掌，眼神深处，一丝冰冷的火焰，悄然燃起。
休息，结束了。
战斗，从未真正停止。只是换了一个战场，即将以另一种形式，在这座他曾经以为熟悉的城市里，再次上演。
他看向周胖子，声音虽然虚弱，却带着不容置疑的决断：
“查清楚那些监视者的来历。还有……准备好。”